Let Us Live - The Game, Chrisette Michele
С переводом

Let Us Live - The Game, Chrisette Michele

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279170

Төменде әннің мәтіні берілген Let Us Live , суретші - The Game, Chrisette Michele аудармасымен

Ән мәтіні Let Us Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Us Live

The Game, Chrisette Michele

Оригинальный текст

Yo, I’m hopping out a Phantom with a iced out medallion

Stallions on both arms, rocks on both charms

My Dominican chick looking like Scarface sister

Red and curly and she wake me up early

Cause hustlers hit the block when police change shifts

New York, California, different toilet, same shit

In Brooklyn I rock Timberlands, still toast cinnamon

Been gangster way before he dropped Many Men

Liquor in my system, voice raspy

Who I sound like?

Don’t ask me, that’s my nigga, we classy

Him and Montega Jada our style superior to haters

You can catch me in the latest Marvin Gaters

Ralph Lauren suit tapered up, fly cause I’m papered up

Why these niggas keep hating on my Phantom?

I be out in Atlanta and body tapping, I’m probably strapped

Toast it up niggas

All my hoods on the real dark side of the track

No sunny skies, just really black

We live real down here, Lord let us live

No playing around here, Lord let us live

Don’t hate my hood, just hate my shine

We coming out, we on our grind

We live real down here, Lord let us live

We coming outta here, Lord let us live

Now who the fuck want war with the human gun store?

Gangsta rap is where I live just knock on the front door

Niggas stunt more than Jackie Chan, what the fuck them faggots saying?

Nothing when I walk in the club with the gat in hand

Take 'em back to '94, shooting out a Astro van

Banging was the blueprint, money was the master plan

Duffel bag full of Grants and Franklins

Rob niggas, take they money, shoot straight to the bank then

Head to the barbershop to get chopped up

Hearing war stories who dead and who locked up

Who snitching, who pitching and who knocked up

Fuck niggas in Black Wall Street I trust

Black hoodies and black Asics standing on the pavement

Hustlers don’t sleep nigga we work the grave shift

Fuck that long money, nigga, get paid quick

And don’t save shit

Ohh, all my hoods on the real dark side of the track

No sunny skies, just really black

We live real down here, Lord let us live

No playing around here, Lord let us live

Don’t hate my hood, just hate my shine

We coming out, we on our grind

We live real down here, Lord let us live

We coming outta here, Lord let us live

Lord knows that money don’t matter

Lord knows that status is badder

Lord knows about the hood I live in

Keeps taking away but he’s giving

Now don’t give me these cars (Lord let us live)

Don’t give me these mansions (Lord let us live)

Don’t hate me, just let me ride

Lord just give me light

I don’t hate Mobb Deep or M.O.P, that was a phase

I was caught up in the beef like a rat in a maze

And my legacy will never be that of a hater

Lyrical rhyme slayer, wack niggas say your prayers

It’s the return of Gandhi, Criminal minded city behind me

Put it on my face to remind me

Of all the shit I been through my physical presence, my pen too nice

My first album sent you life

I shoulda put down the mic when Rakim left Dre

No cleanup hitter so I was stranded on second base

I had to steal third, motherfucker that’s my word

Then some Queens niggas try to put me back on the curb

I was Ultimate Warrior to you bully ass niggas

I will come through the hood with the fully AK’s niggas

Like Snoop or Suge, I’m in the coupe, I’m good

Mothafuckas make way

Ohh, all my hoods on the real dark side of the track

No sunny skies, just really black

We live real down here, Lord let us live

No playing around here, Lord let us live

Don’t hate my hood, just hate my shine

We coming out, we on our grind

We live real down here, Lord let us live

We coming outta here, Lord let us live

Chrisette Michele, Cooshie

Black Wall, Coolie High

Scott Storch, let’s ride

'08 to infinity

California, New York

Scott Storch, Scott Storch

Scott Storch, Scott Storch, Scott Storch

Перевод песни

Йо, мен медаллионмен фантомадан босатамын

Екі қолында айғырлар, екі қолында тас

Менің доминикан балапаным Scarface әпкесіне ұқсайды

Қызыл және бұйра, ол мені ерте оятады

Себебі полицейлер ауысым ауыстырған кезде төбелесшілер блокқа соғылады

Нью-Йорк, Калифорния, басқа дәретхана, бір ақымақ

Бруклинде мен Тимберлендтерді рок жеймін, әлі күнге дейін даршын қосылған тост

Ол Many Men-ті тастағанға дейін гангстер болған

Жүйедегі ішімдік, дірілдеген дауыс

Мен кімге ұқсаймын?

Менен сұрамаңыз, бұл менің негрім, біз сыныптаспыз

Ол және Монтега Джада біздің стиліміз жек көрушілерден жоғары

Сіз мені Марвиннің соңғы жезөкшелерінде ұстай аласыз

Ральф Лореннің костюмі тарылды, ұшыңыз, себебі менің қағазым бітті

Неліктен бұл негрлер менің Фантомымды  жек көреді?

Мен Атланта мен денені түртіп шығамын, мен байланған шығармын

Тост қойыңдар неггалар

Менің барлық капюшондарым тректің нағыз қараңғы жағында

Күн шуақты аспан, тек қара

Біз мына жерде өмір сүріп жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Бұл жерде ойнауға болмайды, Тәңірім бізге өмір сүруге  болсын

Менің капюшонымды жек көрме, менің жылтырымды жек көр

Біз шығамыз, жеңіл жүреміз

Біз мына жерде өмір сүріп жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Біз осы жерден келе жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Енді кім қару дүкенімен соғысқысы келеді?

Гангста рэп, мен тұрған жерде менде тек есікті қағып тұрған жерде

Неггалар Джеки Чанға қарағанда көбірек өнер көрсетеді, олар не дейді?

Мен клубта гатпен жүргенде ештеңе жоқ

Астро фургонын атып түсіріп, оларды 94 жылға қайтарыңыз

Соққы сызба болды, ақша бас жоспар болды

Гранттар мен Франклиндерге толы сөмке

Ниггаларды тонаңыз, олардың ақшасын алыңыз да, банкке тіке атыңыз

Кесетін                                                        |

Кім өліп, кім жабылды деген соғыс әңгімелерін тыңдау

Кім ұрды, кім ұрды, кім қағып кетті

Мен сенетін Блэк Уолл-стриттегі негрлерді құрт

Қара капюшондар мен қара Asics тротуарда

Төбелесшілер ұйықтамайды, біз ауыр ауысымда жұмыс істейміз

Ұзын ақшаны құрт, негр, тез төле

Және ештеңені сақтамаңыз

О, менің барлық капюшондарым тректің нағыз қараңғы жағында

Күн шуақты аспан, тек қара

Біз мына жерде өмір сүріп жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Бұл жерде ойнауға болмайды, Тәңірім бізге өмір сүруге  болсын

Менің капюшонымды жек көрме, менің жылтырымды жек көр

Біз шығамыз, жеңіл жүреміз

Біз мына жерде өмір сүріп жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Біз осы жерден келе жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Құдай ақшаның маңызды емес екенін біледі

Раббымыз мәртебенің нашаррақ екенін біледі

Раббым мен тұратын капюшон туралы біледі

Алып тастайды, бірақ береді

Енді маған бұл көліктерді бермеңіз (Ием бізді өмір сүрсін)

Маған бұл үйлерді бермеңіз (Ием бізді өмір сүрсін)

Мені жек көрме, жай жүруге рұқсат етіңіз

Раббым маған нұрын берсін

Мен Mobb Deep немесе M.O.P-ті жек көрмеймін, бұл бір кезең болды

Мен лабиринттегі егеуқұйрықтай сиыр етіне ілініп қалдым

Ал менің мұрам ешқашан жек көретін болмайды

Лирикалық рифма өлтіруші, ақымақ негрлер дұғаларыңды айтады

Бұл менің артымдағы қылмыскер қала Гандидің оралуы

Еске түсіру үшін оны бетіме қойыңыз

Мен өзімнің физикалық қатысуымды бастан кешірдім, қаламым өте жақсы болды

Менің алғашқы альбомым сізге өмір сыйлады

Раким Дреден кеткенде микрофонды қоюым керек

Ешқандай тазалаушы болмады                                                                              екінші  базаға   қалып  қалдым

Мен үшіншісін ұрлауға  мәжбүр болды, бұл менің  сөзім

Содан кейін кейбір Queens Niggas мені керубке қайта қоюға тырысады

Мен сізді қорқытқан негрлер үшін ең керемет жауынгер болдым

Мен АК-ның негрлерімен бірге капюшон арқылы келемін

Снуп немесе Суге сияқты, мен купедемін, мен жақсымын

Mothafuckas жол береді

О, менің барлық капюшондарым тректің нағыз қараңғы жағында

Күн шуақты аспан, тек қара

Біз мына жерде өмір сүріп жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Бұл жерде ойнауға болмайды, Тәңірім бізге өмір сүруге  болсын

Менің капюшонымды жек көрме, менің жылтырымды жек көр

Біз шығамыз, жеңіл жүреміз

Біз мына жерде өмір сүріп жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Біз осы жерден келе жатырмыз, Тәңірім бізге өмір сүруге мүмкіндік берсін

Крисетт Мишель, Куши

Black Wall, Coolie High

Скотт Сторч, жүрейік

'08 шексіздікке дейін

Калифорния, Нью-Йорк

Скотт Сторч, Скотт Сторч

Скотт Сторч, Скотт Сторч, Скотт Сторч

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз