Näin Kulutan Aikaa - Eppu Normaali

Näin kulutan aikaa

maatessani alla tämän taivaan

josta pilvet tekevät harmaan

sen tiedän, varmaan takana sinisten

silmieni päätäni vaivaan

alla tämän taivaan

kun kuluttelen aikaa, kun kuluttelen aikaa.

Ja mä poltan tupakan ja sitten toisen tupakan

ja sitten mietin;

josko soittaisin jollekin

ei kukaan soita minulle, soittaisinko sinulle

kun et kuitenkaan pääsisi tulemaan

ja makaan selälläni, minun kelloni raksuttaa

pikkuhiljaa naksuttaa.

Olen yksin tämän perjantain,

vietän yksin tämän perjantain,

tämän pitkän perjantain

Takana sinisten

silmieni tiedän värin taivaan

sillä päätä vaivaan,

tiedän värin taivaan,

tiedän värin taivaan.

Päivä illaksi muuttuu,

pelkään että kelloni puuttuu,

itsekseen ajan kulkuun suuttuu.

Lakkaa lyömästä,

sitten syömästä aikaa pois

ei riitä että jätättää minut perjantaihin

jättää, loputtomaan perjantaihin

jättää, loputtomaan perjantaihin.

Ja mä poltan tupakan ja sitten toisen tupakan

ja sitten mietin;

josko soittaisin jollekin

ei kukaan soita minulle, soittaisinko sinulle

kun et kuitenkaan pääsisi tulemaan

ja makaan selälläni, minun kelloni raksuttaa

pikkuhiljaa naksuttaa.

Olen yksin tämän perjantain,

vietän yksin tämän perjantain,

tämän pitkän perjantain.

Takana sinisten

silmieni tiedän värin taivaan

sillä päätä vaivaan,

Tiedän värin taivaan.

(x13)

Мен уақытымды осылай өткіземін

осы аспанның астында жатқанда

одан бұлттар сұр түске боялады

Білемін, бәлкім блюздің артында

көзім ауырды

осы аспан астында

мен уақытты өткізбегенде, мен уақытты өткізбегенде.

Ал мен темекі тартамын, сосын басқа темекі тартамын

сосын мен таң қаламын;

егер мен біреуге қоңырау шалсам

мен саған хабарлассам, маған ешкім хабарласпайды

дегенмен, сіз келе алмаған кезде

мен шалқасынан жатып, сағатым шырылдады

бірте-бірте.

Осы жұмада жалғызбын,

Мен бұл жұманы жалғыз өткіземін

осы ұзақ жұма

Көктің артында

Менің көзім аспанның түсін біледі

қиыншылықтың соңы үшін,

Мен аспанның түсін білемін

Мен аспанның түсін білемін.

Күн кешке айналады,

Сағатым жоқ деп қорқамын,

уақыт өткен сайын ашуланады.

Соғуды тоқтатыңыз,

содан кейін тамақтану уақытын жоғалтады

Мені жұмаға дейін қалдыру жеткіліксіз

кет, бітпес жұма

кет, бітпес жұма.

Ал мен темекі тартамын, сосын басқа темекі тартамын

сосын мен таң қаламын;

егер мен біреуге қоңырау шалсам

мен саған хабарлассам, маған ешкім хабарласпайды

дегенмен, сіз келе алмаған кезде

мен шалқасынан жатып, сағатым шырылдады

бірте-бірте.

Осы жұмада жалғызбын,

Мен бұл жұманы жалғыз өткіземін

осы ұзақ жұма.

Көктің артында

Менің көзім аспанның түсін біледі

қиыншылықтың соңы үшін,

Мен аспанның түсін білемін.

(x13)