Төменде әннің мәтіні берілген Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) , суретші - Eppu Normaali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eppu Normaali
Kiikkustuolissa istun
Ja sinua muistelen
Muistini tylsillä luistimilla
Luoksesi luistelen
Siihen kesään kauan kauan sitten
Syksyksi kääntyneeseen
Ja omaan hahmooni ensirakkauden
Poltteessa nääntyneeseen
Siellä rannalla vihreän joen
Rakkaudestani kertoen
Sanoin eivät kai kukkaset kuki turhaan
Nyt poimimme sen ensimmäisen yhteisen
Missä oletkaan ollut kaikki nämä vuodet
Ootko muistanut kuinka silloin rakastin sua
Kun tiemme joelle vei
Ja joelle sanoin hei
Minne meet minne kuljetit kyyneleet
Jotka kauan sitten itkin
Kun yksin kuljin rantaasi pitkin
Silmääni kyyneleen suolaisen
Muistelu toi kai sen
Kun aina muistoissani uudestaan
Viereesi oikaisen
Siellä rannalla vihreän joen…
Missä oletkaan ollut kaikki nämä vuodet
Ootko muistanut kuinka silloin rakastin sua
Kun tiemme joelle vei
Ja joelle sanoin hei
Minne meet minne kuljetit kyyneleet
Jotka kauan sitten itkin
Kun yksin kuljin rantaasi pitkin
Мен тербелетін орындықта отырмын
Ал мен сені есіме аламын
Менің жадым қызықсыз конькилермен
Мен саған конькимен сырғанаймын
Сол жаз баяғыда
Күзге бұрылды
Ал менің кейіпкерімнің алғашқы махаббаты
Аштан өлді
Жасыл өзеннің жағасында
Махаббатымды айту
Гүлдер бекер жайнамайды деп ойлаймын
Енді біз бірінші буынды аламыз
Осы жылдар бойы қайда болсаңыз да
Сол кезде Суаны қалай жақсы көргенім есіңде ме
Біз өзенді алған кезде
Ал мен өзенге сәлем бердім
Көз жасын тасыған жерде кездесесің
Мен баяғыда жылап едім
Мен сенің жағаңда жалғыз жүргенімде
Менің көзім жас келеді
Қайтып әкелгені есімде
Қайтадан есіме түскенде
Дәл қасыңда
Жасыл өзеннің жағасында…
Осы жылдар бойы қайда болсаңыз да
Сол кезде Суаны қалай жақсы көргенім есіңде ме
Біз өзенді алған кезде
Ал мен өзенге сәлем бердім
Көз жасын тасыған жерде кездесесің
Мен баяғыда жылап едім
Мен сенің жағаңда жалғыз жүргенімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз