Төменде әннің мәтіні берілген Kun Olet Poissa , суретші - Eppu Normaali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eppu Normaali
Kun olet poissa ja makaan yksin veren kohinaa kuunnellen
Samaa vanhaa kappaletta sen tempoa muunnellen
Ajatukseni kuin perhoset hullut lamppua loistavaa
Kiertelevät kun yö on tullut rataa itsensä toistavaa
Miksi en saavuttaa, saavuttaa en saa
Sitä hetkeä jolloin en elä tolloillen
Kun olet poissa
Näen kasvojasi noissa mieleni soissa
Lätäköissä joissa kuu heijastuu
Saisi aurinko nousta
Tai sitten tahtoisin nukahtaa
Yö taivuttaa jousta, se katkeaa jos en unta saa
Miksi en saavuttaa, saavuttaa en saa
Sitä hetkeä jolloin en elä tolloillen
Kun olet poissa.
Yö on hiljaa ja antaa minun kuunnella itseänsä
Ajatusteni huonossa seurassa mykkiä vitsejänsä
Miksi minulle sinäkin olet vain heijastus peloistani?
Joku kanssani sinut jakaa enkä selviä veloistani
Miksi en saavuttaa, saavuttaa en saa
Sitä hetkeä jolloin en elä tolloillen
Kun olet poissa
Näen kasvojasi noissa mieleni soissa
Lätäköissä joissa kuu heijastuu
Saisi aurinko nousta
Tai sitten tahtoisin nukahtaa
Yö taivuttaa jousta, se katkeaa jos en unta saa
Miksi en saavuttaa, saavuttaa en saa
Sitä hetkeä jolloin en elä tolloillen
Kun olet poissa.
Kun olet poissa…
Алыста болып, қанның шуын тыңдап жалғыз жатқанда
Баяғы ескі әннің қарқынын өзгерту
Менің ойларым көбелектер сияқты ақылсыз шам керемет
Түн өзін-өзі қайталаудың ізіне айналған кезде айналаны аралаңыз
Мен неге қол жеткізе алмаймын, неге қол жеткізе алмаймын
Мен асықпай өмір сүретін сәт
Сен кеткенде
Жүзіңді санамның сол батпақтарында көремін
Ай шағылысқан шалшықтарда
Күн шығуы керек
Немесе ұйықтағым келеді
Түн садақты бүгеді, ұйықтамасам үзіледі
Мен неге қол жеткізе алмаймын, неге қол жеткізе алмаймын
Мен асықпай өмір сүретін сәт
Сен кеткенде.
Түн тыныш, өзімді тыңдауға мүмкіндік береді
Менің ойларымның жаман компаниясында оның әзілдерін өшіріңіз
Неліктен бұл мен үшін де қорқынышымның көрінісі ғана?
Біреу сені менімен бөліседі, мен қарызымды өтей алмаймын
Мен неге қол жеткізе алмаймын, неге қол жеткізе алмаймын
Мен асықпай өмір сүретін сәт
Сен кеткенде
Жүзіңді санамның сол батпақтарында көремін
Ай шағылысқан шалшықтарда
Күн шығуы керек
Немесе ұйықтағым келеді
Түн садақты бүгеді, ұйықтамасам үзіледі
Мен неге қол жеткізе алмаймын, неге қол жеткізе алмаймын
Мен асықпай өмір сүретін сәт
Сен кеткенде.
Сіз алыста болған кезде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз