Дуэль - Эпитафия

На шпагах, господа, на шпагах!

Пусть в поединке всё решает сталь,

Решает честь, и верность, и отвага.

А за любовь и умереть не жаль.

На шпагах, господа, на шпагах!

Сомненья прочь, тревоги и печаль.

Вперёд, друзья!

Назад, друзья, ни шагу!

А за друзей и умереть не жаль.

Укол.

Удар.

И снова выпад.

Но мой бокал

Ещё не выпит.

Укол.

Удар.

И снова выпад.

И жребий мой

Ещё не выпал.

На шпагах, господа, на шпагах!

Пусть впереди сияет жизни даль.

Пусть жизнь трепещет гордым флагом.

За короля и умереть не жаль.

На шпагах, господа, на шпагах!

На медальоне треснула эмаль.

Где ты любовь, король, друзей ватага?

Того, что нет, и потерять не жаль.

(ДРУГОЙ ВАРИАНТ)

За шпаги, господа, за шпаги!

Сегодня всё за нас решает сталь,

Решает честь, и верность, и отвага.

А за любовь и умереть не жаль.

За шпаги, господа, за шпаги!

Сомненья прочь, тревоги и печаль.

Вперёд, друзья!

Назад, нельзя, ни шагу!

А за друзей и умереть не жаль.

Укол.

Удар.

И снова выпад.

Но мой бокал

Ещё не выпит.

Укол.

Удар.

И снова выпад.

И жребий мой

Ещё не выпал.

За шпаги, господа, за шпаги!

Пусть впереди сияет жизни даль.

Пусть жизнь трепещет гордым флагом.

За короля и умереть не жаль.

За шпаги, господа, за шпаги!

Сегодня Смерть здесь правит пышный бал.

Раз умерли Любовь, Король, Друзей ватага?

То вслед за ними, мне уйти не жаль.

Қылышта, мырзалар, қылышта!

Болат бәрін дуэльде шешсін,

Абырой, адалдық пен батылдық шешеді.

Ал махаббат үшін өлу өкінішті емес.

Қылышта, мырзалар, қылышта!

Күмәндану, уайым мен қайғы.

Алға, достар!

Артқа, достар, бір қадам емес!

Ал достар үшін өлу өкінішті емес.

Инъекция.

Соқ.

Және тағы да соққы.

Бірақ менің стақаным

Әлі мас емес.

Инъекция.

Соқ.

Және тағы да соққы.

Және менің үлесім

Әлі тастаған жоқ.

Қылышта, мырзалар, қылышта!

Өмірдің қашықтығы алда болсын.

Асқақ тумен желбірей берсін өмір.

Патша үшін өлу өкінішті емес.

Қылышта, мырзалар, қылышта!

Медальонның эмальы жарылып кеткен.

Қайдасың, махаббат, патша, достар тобы?

Бұл жоқ және жоғалту өкінішті емес.

(БАСҚА НҰСҚА)

Қылыш үшін, мырзалар, қылыш үшін!

Бүгін болат біз үшін бәрін шешеді,

Абырой, адалдық пен батылдық шешеді.

Ал махаббат үшін өлу өкінішті емес.

Қылыш үшін, мырзалар, қылыш үшін!

Күмәндану, уайым мен қайғы.

Алға, достар!

Бір қадам емес, артқа қайту мүмкін емес!

Ал достар үшін өлу өкінішті емес.

Инъекция.

Соқ.

Және тағы да соққы.

Бірақ менің стақаным

Әлі мас емес.

Инъекция.

Соқ.

Және тағы да соққы.

Және менің үлесім

Әлі тастаған жоқ.

Қылыш үшін, мырзалар, қылыш үшін!

Өмірдің қашықтығы алда болсын.

Асқақ тумен желбірей берсін өмір.

Патша үшін өлу өкінішті емес.

Қылыш үшін, мырзалар, қылыш үшін!

Бүгін мұнда Өлім керемет допты басқарады.

Махаббат патшасы, банды достары өлгеннен бері?

Сосын олардан кейін кеткеніме өкінбеймін.