Төменде әннің мәтіні берілген Дорога в небо , суретші - Эпитафия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Эпитафия
НА МОТОЦИКЛЕ ВПЕРЁД ЛЕТЕТЬ,
СЕКУНДЫ СКОРОСТЬЮ ТОРОПЯ.
ПРОСТРАНСТВО НАДО ПРЕОДОЛЕТЬ.
ПРЕОДОЛЕТЬ БЫ ЕЩЁ СЕБЯ.
ЗАБЫВ СОБЛАЗН ЛЮБЫХ КАРЬЕР,
ОТРИНУВ ПОЛЬЗУ ЖИТЕЙСКИХ БЛАГ,
ПРЕОДОЛЕВ СУЕТЫ БАРЬЕР,
ЖИТЬ ТОЛЬКО ТАК, ТОЛЬКО ТАК, ТОЛЬКО ТАК !
ДЛЯ НАС НА СВЕТЕ СКОРОСТЬ И ВЕТЕР.
ДЛЯ НАС, ДЛЯ МНОГИХ ПУТИ — ДОРОГИ.
НАЙТИ БЫ, ГДЕ БЫ ДОРОГУ В НЕБО.
НАЙТИ БЫ, ГДЕ БЫ ДОРОГУ В НЕБО.
ИЗ-ПОД КОЛЁС ВРАССЫПНУЮ ПЕСОК
ВЗЛЕТАЕТ ЗОЛОТОМ В СИНЮЮ ВЫСЬ.
НО ВДРУГ НАД ПРОПАСТЬЮ КОЛЕСО.
ОСТАНОВИСЬ ЖЕ, ОСТАНОВИСЬ!
ОСТАНОВИТЬСЯ — ТОГДА КОНЕЦ.
ОСТАНОВИТЬСЯ — И НЕТ МЕЧТЫ.
А СЕРДЦЕ БЬЁТСЯ КАК СТО СЕРДЕЦ,
ПЛЕНЁННЫХ МАГИЕЙ ВЫСОТЫ.
ЖМЕМ ЧТО ЕСТЬ СИЛЫ ОПЯТЬ НА ГАЗ.
ДРОЖИТ В НЕТЕРПЕНЬЕ ЖЕЛЕЗНЫЙ КОНЬ.
И УЛЕТАЕМ В КОТОРЫЙ РАЗ
ТУДА, ГДЕ ПЫЛАЕТ МЕЧТЫ ОГОНЬ.
МОТОЦИКЛДІ ҰШУ ҮШІН АЛҒА,
СЕКУНДТЫҚ ЖЫЛДАМДЫҚ АСЫҒЫҢЫЗ.
КЕҢІСТІК ЖЕНУ КЕРЕК.
ӨЗІҢІЗДІ ЖЕНУ ҮШІН.
КЕЗ КЕЛГЕН мансаптың азғырылуын ұмытып,
ӨМІРДІҢ ПАЙДАСЫНАН ЖҮРГІЗУ,
ТҰРҒАН КЕЛДЕГІ ЖЕНУ,
ҒАНА ОСЫМЕН, ТЕК ОСЫНДА, ТЕК ОСЫНДА!
БІЗ ҮШІН ӘЛЕМДЕГІ ЖЫЛДАМДЫҚ МЕН ЖЕЛ.
БІЗ ҮШІН КӨПТЕГЕН ЖОЛДАР ҮШІН ЖОЛ.
АСПАНҒА ЖОЛ БАР ҚАЙДАН ТАБАР ЕДІ.
АСПАНҒА ЖОЛ БАР ҚАЙДАН ТАБАР ЕДІ.
ДӨҢГЕЛЕК АСТЫНАН ШАШЫРЫЛҒАН ҚҰМ
АЛТЫНДЫ КӨГІЛ ЖАҢАЛЫҚТАРҒА ҰШЫРУ.
БІРАҚ КЕНЕТ ДӨҢГЕГЕ ШАССИ ҮСТІНДЕ.
ТОҚТА, ТОҚТА!
ТОҚТАТУ - СОДАН СОҢЫ.
ТОҚТА, АРМАН ЖОҚ.
ЖӘНЕ ЖҮРЕК ЖҮЗ ЖҮРЕК САЙЫҚ СОҒЫП,
БИІКТІКТІҢ СИҚЫРЫНА АЛҒАН.
ГАЗДА НЕ КҮШ БАР, ҚАЙТА ИТЕРІҢІЗ.
ТЕМІР АТ ШЫДАСЫЗ ҚАЛТЫРЫП ЖАТЫР.
ЖӘНЕ БІЗ ҚАЙТА ҰШАМЫЗ
АРМАНДАР ОТ ЖАТҚАН ЖЕРДЕ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз