스포일러 Spoiler - Epik High
С переводом

스포일러 Spoiler - Epik High

Альбом
Shoebox
Год
2014
Язык
`корей`
Длительность
278450

Төменде әннің мәтіні берілген 스포일러 Spoiler , суретші - Epik High аудармасымен

Ән мәтіні 스포일러 Spoiler "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

스포일러 Spoiler

Epik High

Оригинальный текст

너의 차가운 눈빛과 말투가 spoiler

너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여

아니라고 말해도 느껴지는 spoiler

끝까지 봐야 할까?

지금 떠나야 할까?

반전이 있을까봐

무슨 생각해?

두 번 묻자 날 봐

또 대답 아닌 대답을 해, «내일 비가 오려나 봐»

다시 창 밖을 보는 너, 요즘 자주 보는 너의 옆모습

넌 한숨을 쉬고 넘쳐 솟는 정적에 잠기는 나

빠져들면 안 되는 망상, I know, 내 직감은 위험해

한 번 발 들이면 deep 해질 놈, 내 예민함은 심해

난 알지 왜 뜻 모를 한 숨이 잦아지는지

떠나가는 마음은 한숨 한숨씩 자릴 비우지

왠지 예전보다 바쁜 생활

연락이 드문 날들과 마지못해 하는 대화

그 썼다 지우는 말들, 다 복선이겠지

우연인지 몰라도 요즘은 시계를

볼 때마다 등진 분침과 시침

둘이 잠시 보여주는 미래, 전부 cliché

수백 번은 본 듯한 이 뻔한 장면들인데

왜 난 가슴을 졸이는지

우리 시작에 했던 많은 약속들 바빠서 잊은 건지

아님 벌써 잊기 바쁜 건지

너의 차가운 눈빛과 말투가 spoiler

너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여

아니라고 말해도 느껴지는 spoiler

끝까지 봐야 할까?

지금 떠나야 할까?

반전이 있을까봐, I can’t let you go

난 크게 들려, 하지 않은 말도

애써 아닌 척 하지만 난 알고 있어

갈수록 내 숨통을 쥐는 이 망할 촉

어쩌면 내가 내 헛된 fantasy에 널 가둬둔 건지도

맞지 않는 배역에 너 역시 내게 맞춰준 건지도

버릇처럼 사랑한다고 말할 때도 늘 딴 생각

대사와는 다른 표정, 어긋난 자막

영화 같은 사랑을 하고 싶던 내게 걸맞은 벌인 걸까?

끝내 너의 맘을 물어도 대답은 언제나 열린 결말

그래, 우리 늘 반전에 반전이었고 숨 막히는 장면의 연속

그 뜨거웠던 지옥보다 못한 이 식어버린 감정의 연옥

난 끝이 보여, 상상, 그 영사기를 끄지 못해, 입에 술이 고여

Film 끊길 때 그나마 숨이 놓여

Just cut me out or kill me out, happy ending은 됐어

Don’t let me fade out

너의 차가운 눈빛과 말투가 spoiler

너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여

아니라고 말해도 느껴지는 spoiler

끝까지 봐야 할까?

지금 떠나야 할까?

반전이 있을까봐, I can’t let you go

어쩌면 너와 난 첫 frame부터 결말이 예정된

미친 Charade

어쩌면 너와 난 첫 scene부터 마지막을 향해 행진

This is our last parade

너의 차가운 눈빛과 말투가 spoiler

너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여

아니라고 말해도 느껴지는 spoiler

끝까지 봐야 할까?

지금 떠나야 할까?

반전이 있을까봐, I can’t let you go

끝이 보이지만 baby don’t let go

단 한 장면이라도 놓칠까봐 girl I can’t let go

I can’t let you go

끝이 보이지만 baby don’t let go

단 한 장면이라도 놓칠까 봐 girl I can’t let go

The end?

Перевод песни

Сіздің суық көздеріңіз бен үніңіз - спойлер

Мен сіздің барлық әрекеттеріңізден біздің соңымызды көремін

Жоқ десем де, спойлерді сеземін

Мен оны соңына дейін көруім керек пе?

Енді кетуім керек пе?

Қайтару бар ма деп ойлаймын

Сіз не туралы ойлап отырсыз?

Менен екі рет сұра, маған қара

Басқа жауап, жауап жоқ, «мен ертең жаңбыр жауады деп ойлаймын»

Сіз терезеге қайта қарайсыз, сіздің бүйірлік көрінісіңізді бұл күндері жиі көресіз

Күрсініп, толып жатқан тыныштыққа құлайсың

Түспейтін адасу, білемін, түйсігім қауіпті

Сіз кіргеннен кейін тереңдейсіз, менің сезімталдығым өте ауыр

Неліктен тынысым мағынасыз жиі болатынын білемін

Кеткен жүрек ұйқысыз, күрсініп

Өмір бұрынғыдан да қарбалас

Байланыссыз күндермен құлықсыз әңгіме

Сол жазып, өшіріп тастаған сөздерім қос жол болса керек

Мүмкін бұл кездейсоқтық шығар, бірақ бұл күндері

Әр кезде мен минут тілі мен сағат тілін көремін

Болашақты екеуміз біраз уақытқа көрсетеміз, мұның бәрі клише

Бұл мен жүздеген рет көрген анық көріністер.

неге жүрегімді тұншықтырып жатырмын

Басында берген көп уәдемізді ұмыттық па?

Әлде мен ұмыту үшін тым бос емеспін бе?

Сіздің суық көздеріңіз бен үніңіз - спойлер

Мен сіздің барлық әрекеттеріңізден біздің соңымызды көремін

Жоқ десем де, спойлерді сеземін

Мен оны соңына дейін көруім керек пе?

Енді кетуім керек пе?

Бұрылыс болуы мүмкін, мен сені жібере алмаймын

Мен оны қатты естимін, айтылмаған сөздерді

Мен ондай емеспін деп көрсетуге тырысамын, бірақ мен білемін

Барған сайын мына қарғыс атқыр ұшқыш тынысымды тартып барады

Мүмкін мен сені бос қиялыма қамап қойған шығармын

Мүмкін сіз де маған сәйкес келмейтін рөлге сәйкестендірдіңіз

Мен сені жақсы көремін десем де, мен әрқашан басқаша ойлаймын

Диалогтан басқа өрнек, орынсыз субтитрлер

Кинодай махаббатты аңсаған маған бұл жаза лайық болды ма?

Ақырында жүрегіңізден сұрасам да, жауап әрқашан ашық

Иә, бізде әрқашан реверсацияда және бірқатар тыныс алу көріністерінде кері өзгерістер болды

Бұл суық эмоционалды тазарту, ыстық тозақтан да жаман

Мен соңын көріп тұрмын, елестетіп көріңізші, бұл проекторды өшіре алмаймын, аузым ішімдікке толы

Фильм үзілгенде, мен әрең дем аламын

Мені кесіп тастаңыз немесе өлтіріңіз, бақытты аяқталады

Менің өшіп қалуыма жол берме

Сіздің суық көздеріңіз бен үніңіз - спойлер

Мен сіздің барлық әрекеттеріңізден біздің соңымызды көремін

Жоқ десем де, спойлерді сеземін

Мен оны соңына дейін көруім керек пе?

Енді кетуім керек пе?

Бұрылыс болуы мүмкін, мен сені жібере алмаймын

Мүмкін сіз бен бізде бірінші кадрдан жоспарланған аяқталу бар шығар

Crazy Charade

Бәлкім, сіз бен біз бірінші көріністен соңғысына дейін маршпен жүретін шығармыз

Бұл біздің соңғы шеруіміз

Сіздің суық көздеріңіз бен үніңіз - спойлер

Мен сіздің барлық әрекеттеріңізден біздің соңымызды көремін

Жоқ десем де, спойлерді сеземін

Мен оны соңына дейін көруім керек пе?

Енді кетуім керек пе?

Бұрылыс болуы мүмкін, мен сені жібере алмаймын

Мен соңын көріп тұрмын, бірақ балам жібермейді

Бір көріністі де сағынып қаламын ба деп қорқамын, қоя алмаймын қыз

Мен сені жібере алмаймын

Мен соңын көріп тұрмын, бірақ балам жібермейді

Мен жібере алмайтын жалғыз сахналық қызды да сағынып қаламын ба деп қорқамын

Соңы?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз