Moonwalker - Epik High
С переводом

Moonwalker - Epik High

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267520

Төменде әннің мәтіні берілген Moonwalker , суретші - Epik High аудармасымен

Ән мәтіні Moonwalker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonwalker

Epik High

Оригинальный текст

If I knock on heaven’s door ne joega sshidgyo

dropping tears in heaven for ya may I meet ya

tell myself let it be let it be

ijen dudulgyodo chimmuge soriman meari chyo

mothnan naigie hyonshil gu mangchinun nal chigo

nemamun bure tanun cheg gathphirul jabji mothe

ajigun chadji mothe nega galgil

but I try till I heal the world like Jesus

no peace for this hustler

jibungul chaja sodullo bwatja trouble

jo hanurun ne moriwiesoman ppongttullyo

the rain is comin moggurume dwidophin na

ne bal gorumun maldodum magdarun girul godnun bomin

I’m fallin yes I’m fallin' deeper

nan jichyo jithojyoganun odumsoge eternal sleeper

I’m a shadow begophuji anhun goji token zero

a broken arrow nul gwanyoge bandero

I’m a Moonwalker sansange dwirul chutnun

nanun kkum stalker to you I sing this song

I’m a Moonwalker sesangege chotginun

nanun kkum stalker cuz you are not alone

I’m a Moonwalker sansange dwirul chutnun

nanun kkum stalker to you I sing this song

I’m a Moonwalker sesangege chotginun

nanun kkum stalker cuz you are not alone

Biga neryo sagmaghan sesangul gadug mewo

sulphum nunmure tewo chumchudon soran jewo

sumun jinshilman kkeona du songarag sewo

galgirun jonghejyo isso ttonasso sesangeso

ssurojil dud jithul bithul gorowasso watdon girun

dashi dorabol yoyudo obshi gasso aphsogirul

sushib subegbon buranhan dud mwoga guri gubheso

munbakkul goro esso hanure banghankhan guhesso

am hugsogeso teona sesange ppogidwe

namun gon mogsori ppun mogsumun chegi dwe

nama son nemilde hanado obshi mag nerine

love and hate songwa ag gu gyonggye sone nerin be

we are the world himangjocha gomun som

aidure nune bichin sumul shwinun bukgugsong

darun byoldulgwanun dalla sumjugin domangja

music schweitzer mame sangcho dakka

I’m a Moonwalker sansange dwirul chutnun

nanun kkum stalker to you I sing this song

I’m a Moonwalker sesangege chotginun

nanun kkum stalker cuz you are not alone

I’m a Moonwalker sansange dwirul chutnun

nanun kkum stalker to you I sing this song

I’m a Moonwalker sesangege chotginun

nanun kkum stalker cuz you are not alone

Biga neryo sagmaghan sesangul gadug mewo

sulphum nunmure tewo chumchudon soran jewo

sumun jinshilman kkeona du songarag sewo

gilgirun jonghejyo isso ttonasso sesangeso

If I knock on heaven’s door ne joega sshidgyo

dropping tears in heaven for ya may I meet ya

tell myself let it be let it be

ijen dudulgyodo chimmuge soriman mearichyo

If I knock on heaven’s door

my sins will be repended

dropping tears in heaven for ya

may I meet ya

Tell myself let it be

let it be

Even if you knock

Only silence will echo

The ugly reality

Hammers me

and my burning book of passion

without any interleaf

So I can’t find my path yet

but I try till I hea

world like Jesus

No peace for this hustler

Eager to search the roof but only to find trouble

Sky with a punched hole above my head

The rain is comin

Engulfed by grey clouds

My steps

The culprit taking a different path

I’m falling

Yes Im' falling deeper

Getting' tired of being lost in the thick darkness

eternal sleeper

I’m a shadow

Not sure if it’s the hunger or not

Token zero

A broken arrow

Always opposite of the target

I’m a Moonwalker

Always chasing after the fantasy, I am a

Dream-stalker

Cuz you are not one

I’m a Moonwalker

Always chasing after the fantasy, I am a

Dream-stalker

To you I sing this song

I’m a Moonwalker

The world chases after me, I am

Dream-stalker

I’m a Moonwalker

Rain’s falling

Filling the world of memories

And burn it with sad tears

Then tame the dancing to sleep

Only the hidden truth awakes

Then lift up two fingers

And the destination is already set

Left, left from this world

About to faint and

Walk the path again while limping

Went back without any time to look back

Led the path countless times

And feeling insecure so

walked out the door with haste

And with struggle, I’ve found a room in the sky (***meaning heaven)

Birth from darkness

and became a wall for the world

Only thing that’s left is voice

Life becomes a book

Stretching out my hands

but the closing curtain falls

Love n hate, good n evil

That boundary that has left from the boat

We are world

Even the faintest hope is filled with darkness

The kids' eyes

reflecting the breathing big dipper

It’s different from other constellations

Fugitive’s silent breath

Music Schweitzer

Mend those wounds

I’m a Moonwalker

Always chasing after the fantasy, I am a

Dream-stalker

Cuz you are not alone

I’m a Moonwalker

Always chasing after the fantasy, I am a

Dream-stalker

To you I sing this song

I’m a Moonwalker

The world chases after me, I am

Dream-stalker

I’m a Moonwalker

Rain’s falling

Filling the world of memories

And burn it with sad tears

Then tame the dancing to sleep

Only the hidden truth awakes

Then lift up two fingers

And the destination is already set

Left, left from this world

If I knock on heaven’s door

my sins will be repenteded

dropping tears in heaven for ay

may I meet ay

Tell myself let it be

let it be

Even if you knock

Only silence will echo

Перевод песни

Аспанның есігін қағып қалсам не Джога Сшидгио

Сіз үшін көкте көз жасымды талап кездесуге боламын

 болсын болсын болсын деп айт

ijen dudulgyodo chimmuge soriman meari chio

мотнан наиги хёншил гу мангчинун нал чиго

немамун буре танун чег гатфирул жабжи ана

аджигун чаджи моте нега галгил

бірақ мен Иса сияқты әлемді емдегенше тырысамын

бұл төбелесшіге тыныштық жоқ

jibungul chaja sodullo bwatja қиындық

jo hanurun ne moriwiesoman ppongttullyo

жаңбыр жауып жатыр

не бал горумун малдодум магдарун гирул годнун бомин

Мен құладым иә мен тереңірек құлап жатырмын

нан джичё джитоджёганун одумсоге мәңгілік ұйықтаушы

Мен көлеңкелі бегофуджи анхун гожи таңбалауышымын

сынған көрсеткі nul gwanyoge bandero

Мен Moonwalker sansange dwirul chutnunмын

nanun kkum stalker саған    бұл ән айтамын

Мен Moonwalker сесангеге чотгинамын

nanun kkum stalker өйткені сен жалғыз емессің

Мен Moonwalker sansange dwirul chutnunмын

nanun kkum stalker саған    бұл ән айтамын

Мен Moonwalker сесангеге чотгинамын

nanun kkum stalker өйткені сен жалғыз емессің

Biga neryo sagmaghan sesangul gadug mewo

sulphum nunmure tewo chumchudon soran jewo

sumun jinshilman kkeona du songarag sewo

галгирун джонхеджё иссо ттонассо сесангесо

ссуроджил дуд житул битхул горовассо ватдон гирун

даши дорабол йоюдо обши газсо афсогирул

сушип субегбон буранхан дуд мвога гури губхесо

мунбаккул горо эссо хануре бангханхан гухессо

Мен hugsogeso teona sesange ppogidwe

намун гон могсори ппун могсумун чеги две

нама сон немилде ханадо обши маг нерин

махаббат пен жек көру songwa ag gu gyonggye sone nerin be

біз әлем — химанджоча гомун сом

aidure nune bichin sumul shwinun bukgusong

darun byoldulgwanun dalla sumjugin domangja

музыка швейцер маме сангчо дакка

Мен Moonwalker sansange dwirul chutnunмын

nanun kkum stalker саған    бұл ән айтамын

Мен Moonwalker сесангеге чотгинамын

nanun kkum stalker өйткені сен жалғыз емессің

Мен Moonwalker sansange dwirul chutnunмын

nanun kkum stalker саған    бұл ән айтамын

Мен Moonwalker сесангеге чотгинамын

nanun kkum stalker өйткені сен жалғыз емессің

Biga neryo sagmaghan sesangul gadug mewo

sulphum nunmure tewo chumchudon soran jewo

sumun jinshilman kkeona du songarag sewo

Гилгирун Джонхеджё Иссо Ттонассо Сесангесо

Аспанның есігін қағып қалсам не Джога Сшидгио

Сіз үшін көкте көз жасымды талап кездесуге боламын

 болсын болсын болсын деп айт

ijen dudulgyodo chimmuge soriman mearichyo

Аспанның есігін қағып кетсем

менің күнәларым өтіріледі

сен үшін көкте көз жасын төгу

кездессем бола ма

Өзіме айтыңыз, солай болсын

болсын

Тақылдасаңыз да

Тек үнсіздік жаңғырық береді

Жағымсыз шындық

Мені ұрады

және менің жанып жатқан құмарлық кітабым

ешбір жапырақсыз

Сондықтан мен жолымды әлі таба алмаймын

бірақ мен ыңғайланғанша тырысамын

Иса сияқты әлем

Бұл төбелесшіге тыныштық жоқ

Төбені іздеуге ынталы, бірақ қиындықты табу үшін

Басымның үстінде тесілген тесігі бар аспан

Жаңбыр келіп жатыр

                            

Менің қадамдарым

Кінәлі басқа жолды таңдайды

мен құлап жатырмын

Иә, мен тереңірек түсіп жатырмын

Қалың қараңғыда адасудан шаршадым

мәңгілік ұйықтаушы

Мен көлеңкемін

Бұл аштық па, жоқ па, белгісіз

Токен нөл

Сынған жебе

Әрқашан мақсатқа қарама-қарсы

Мен айда серуендеушімін

Әрқашан қиялдың артынан қуып жүретін мен 

Арман қуушы

Өйткені сен бір емессің

Мен айда серуендеушімін

Әрқашан қиялдың артынан қуып жүретін мен 

Арман қуушы

Саған  бұл ән айтамын

Мен айда серуендеушімін

Әлем мені қуады, мен

Арман қуушы

Мен айда серуендеушімін

Жаңбыр жауады

Естеліктер әлемін толтыру

Оны қайғылы көз жасыңызбен өртеп жіберіңіз

Содан кейін ұйықтауға                                                                           

Тек жасырын шындық оянады

Содан кейін екі саусақты көтеріңіз

Және тағайындалған орын қазірдің өзінде орнатылған

Сол, бұл дүниеден қалды

Есінен тануға               

Ақсақтап жүріп жолды қайталаңыз

Артқа қарауға уақытсыз қайтып кетті

Сансыз рет жолды басқарды

Және өзіңізді сенімді емес сезінесіз

асығыс есіктен шықты

Күреспен мен аспаннан бөлме таптым (***аспан дегенді білдіреді)

Қараңғылықтан туған

және әлем үшін қабырға болды

Жалғыз дауыс қалды

Өмір кітапқа айналады

Қолымды созып

бірақ жабылатын перде түседі

Сүйіспеншілік пен жек көру, жақсылық пен жамандық

Қайықтан кеткен сол шекара

Біз әлембіз

Ең әлсіз үміттің өзі қараңғылыққа толы

Балалардың көздері

тыныс алуды көрсетеді

Ол басқа шоқжұлдыздардан ерекшеленеді

Қашқынның үнсіз тынысы

Музыка Швейтцер

Бұл жараларды емдеңіз

Мен айда серуендеушімін

Әрқашан қиялдың артынан қуып жүретін мен 

Арман қуушы

Өйткені сен жалғыз емессің

Мен айда серуендеушімін

Әрқашан қиялдың артынан қуып жүретін мен 

Арман қуушы

Саған  бұл ән айтамын

Мен айда серуендеушімін

Әлем мені қуады, мен

Арман қуушы

Мен айда серуендеушімін

Жаңбыр жауады

Естеліктер әлемін толтыру

Оны қайғылы көз жасыңызбен өртеп жіберіңіз

Содан кейін ұйықтауға                                                                           

Тек жасырын шындық оянады

Содан кейін екі саусақты көтеріңіз

Және тағайындалған орын қазірдің өзінде орнатылған

Сол, бұл дүниеден қалды

Аспанның есігін қағып кетсем

 күнәларым тәубе болады

ай үшін көкте көз жасын төгу

кездесуге рұқсат етемін

Өзіме айтыңыз, солай болсын

болсын

Тақылдасаңыз да

Тек үнсіздік жаңғырық береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз