Long Long Journey - Enya

City lights shine on the harbour,

Night has fallen down,

Through the darkness

And the shadow

I will still go on.

Long, long journey

Through the darkness,

Long, long way to go;

But what are miles

Across the ocean

To the heart that’s coming home?

Where the road

Runs through the valley,

Where the river flows,

I will follow every highway

To the place I know.

Long, long journey

Through the darkness,

Long, long way to go;

But what are miles

Across the ocean

To the heart that’s coming home?

Long, long journey

Out of nowhere,

Long, long way to go;

But what are sighs

And what is sadness

To the heart that’s coming home?

Қала шамдары портта жарқырайды,

Түн түсті,

Қараңғылық арқылы

Және көлеңке

Мен  әрі қарай                                                                                     bile bile                               та                          жалгас                   иштей бера |

Ұзақ, ұзақ сапар

Қараңғылық арқылы,

Ұзақ, ұзақ жол;

Бірақ миль дегеніміз не

Мұхиттың арғы жағында

Үйге келетін жүрекке?

Жол қайда

Аңғар арқылы өтеді,

Өзен аққан жерде,

Мен әрбір тас жолды ұстанамын

Мен білетін жерге .

Ұзақ, ұзақ сапар

Қараңғылық арқылы,

Ұзақ, ұзақ жол;

Бірақ миль дегеніміз не

Мұхиттың арғы жағында

Үйге келетін жүрекке?

Ұзақ, ұзақ сапар

Ойда жоқтан, 

Ұзақ, ұзақ жол;

Бірақ күрсіну деген не

Ал қайғы деген не

Үйге келетін жүрекке?