Less Than a Pearl - Enya

Out of night has come the day.

Out of night, our small earth.

Our words drift away.

Our words journey

to find those who will listen.

We call out into the distance…

We call out into the distance…

We call out into the distance…

We call out into the distance…

Less than a pearl in a sea of stars,

we are a lost island in the shadows.

It may be our words become lost.

It may be our words find nothing, find no-one.

We call out into the distance…

We call out into the distance…

(repeat)

(Thanks to gabbiano for these lyric)

Түннен күн шықты.

Түнсіз, біздің кішкентай жер.

Сөздеріміз кетіп қалады.

Біздің сөздік саяхатымыз

 тыңдайтындарды табу.

Біз алысқа шақырамыз…

Біз алысқа шақырамыз…

Біз алысқа шақырамыз…

Біз алысқа шақырамыз…

Жұлдыздар теңізіндегі інжу-маржаннан да аз,

біз көлеңкедегі жоғалған аралбыз.

Сөзіміз жоғалып кетуі мүмкін.

Бұл біздің сөзіміз ештеңе таппайды, ешкім таппайды                                         |

Біз алысқа шақырамыз…

Біз алысқа шақырамыз…

(қайталау)

(Осы лирика үшін габбианоға рахмет)