Last Time by Moonlight - Enya

The winter sky above us was shining

in moonlight,

And everywhere around us the silence

of midnight.

And we had gathered snowflakes;

remember

the soft light

of starlight on snow.

Oooh, remember this,

for no-one knows

the way love goes.

Oooh, remember this,

for no-one knows

the way life goes.

We walked the road together

one last time

by moonlight,

as underneath the heavens

the slow chimes

at midnight,

but nothing is forever

not even

the starlight

at midnight

not even

the moonlight…

Oooh, remember this,

for no-one knows

the way love goes.

Oooh, remember this,

for no-one knows

the way life goes.

Үстіміздегі қысқы аспан жарқырап тұрды

 ай сәулесінде,

Айналамыздағы барлық жерде тыныштық

түн ортасында.

Біз снежинкаларды жинадық;

есте сақтаңыз

жұмсақ жарық

қардағы жұлдыздың жарығы.

Оо, мынаны есте сақта,

өйткені ешкім білмейді

махаббат жолы.

Оо, мынаны есте сақта,

өйткені ешкім білмейді

өмір қалай жүреді.

Біз жолды бірге жүрдік

соңғы рет

 ай жарығымен,

аспан астындағыдай

баяу қоңыраулар

түн ортасында,

бірақ ештеңе мәңгілік емес

тіпті емес

жұлдыз жарығы

түн ортасында

тіпті емес

ай сәулесі…

Оо, мынаны есте сақта,

өйткені ешкім білмейді

махаббат жолы.

Оо, мынаны есте сақта,

өйткені ешкім білмейді

өмір қалай жүреді.