As Baile - Enya

Miscellaneous

As Baile

Intonation

The title «As Baile» can be translated as «away from home».

The song itself is all intonation, although you might say the intonation is «based» in Irish Gaelic.

Enya sings «oró, horo, mo-ray he u way, he u way»

and so on.

The word «oró» is an interjection that could be translated as «oh!

«or «oho!», but the rest of the song is intonation.

Information from Louise Ní Fharrachair and Daniel Quinlan

Әртүрлі

Бейл ретінде

Дауыс ырғағы

«As Baile» тақырыбы                                                                               |

Әннің өзі барлық интонация, дегенмен, интонация ирландиялық галил тілінде «негізделген» деп айтуға болады.

Эня «oró, horo, mo-ray he u way, he u way» деп ән айтады.

және тағы басқа.

«ORO» сөзі - бұл «OH» деп аударылуы мүмкін интервенция

«Немесе« ОО! », Бірақ қалған ән интонация болып табылады.

Луиза Ни Фхаррачайр мен Дэниел Куинланның ақпараты