The Appeal & The Mindsweep I - Enter Shikari
С переводом

The Appeal & The Mindsweep I - Enter Shikari

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291180

Төменде әннің мәтіні берілген The Appeal & The Mindsweep I , суретші - Enter Shikari аудармасымен

Ән мәтіні The Appeal & The Mindsweep I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Appeal & The Mindsweep I

Enter Shikari

Оригинальный текст

This is an appeal

To the struggling and striving

Stakeholders of this planet

This floating rock we call Earth

Alas, that means you

That means everyone of your acquaintance

Every figure your eyes skim past in the street

Every charlatan still to defeat

Every tender face you find solace in

Now mimic the mindset William Wallace was in

Dismount, disembark, descend from your existence

Slacken your angst and decant your hate

'Cause in the long run they’re about as useful

As pouring acid onto your dinner plate

To muzzled masses that lead lives

Of deafening desperation

With Excalibur aloft, King Arthur earned the throne

But it’s our minds we got to wrench out of the stone

Don’t be fooled by its simplicity

There was never a broadcast made of such urgency

'Cause at no time before us

Did we grasp the scope of this emergency

Ladle out love and logic by the boatload

Equipped with that cargo you can take any road

Now grab life, seize time

This fight is for human kind

I am a mindsweeper

Focus on me

I am a mindsweeper

Focus on me

I will read your mind

I dart through rapids, through streams of thought

Then suddenly I started losing my mind

Catapulting through the uncharted

I could no longer tell if these were your thoughts or mine

It was as if I held a mirror up to my soul

Held a mirror up to my soul

It was if I held a mirror up to my soul

Who was the author

And who was the observer?

Who was the author

And who was the observer?

For at the last analysis, our thoughts coalesced

You are not alone

You are not alone

You have entered volatile territory

You have started a journey, you’re part of this story

And this, this was just a glimpse

Just a glimpse

You’ve no idea what you’ve got yourself into

You’ve no idea what you’ve got yourself into

I am a mindsweeper

Focus on me

I am a mindsweeper

Focus on me

On me

Перевод песни

Бұл    апелляция 

Күресіп, талпынғандарға

Осы планетаның  мүдделі тараптары

Бұл қалқымалы тасты біз Жер деп атаймыз

Әй, бұл сізді білдіреді

Бұл сіздің танысыңыздың барлығын білдіреді

Көшеде кез келген фигураны көзіңіз сүзіп өтеді

Әрбір шарлатан әлі жеңіледі

Сіз жұбаныш табатын әрбір нәзік жүз

Енді Уильям Уоллестің санасына еліктеңіз

Түсіңіз, түсіңіз, барыңыздан түсіңіз

Ашуларыңызды сейілтіп, жек көрушілікті жойыңыз

'Себебі  ұзақ мерзімді        пайдалы                     

Түскі ас табағына қышқыл құйып жатқанда

Тіршілікті басқаратын  мұңды бұқараға

Құлаққа толы шарасыздық

Экскалибур көтеріліп, патша Артур таққа отырды

Бірақ біздің ойымызды тастан шығару керек

Оның қарапайымдылығына алданып қалмаңыз

Мұндай шұғыл хабар ешқашан болған емес

'Біздің алдымызда ештеңе жоқ

Біз бұл төтенше жағдайдың ауқымын түсіндік пе?

Сүйіспеншілік пен логиканы қайықпен толтырыңыз

Ол жүкпен жабдықталған кез келген жолға баруға болады

Енді өмірді алыңыз, уақытты алыңыз

Бұл күрес адамзат үшін

Мен                                                                                                                                                                                                                                                         

Маған  назар аударыңыз

Мен                                                                                                                                                                                                                                                         

Маған  назар аударыңыз

Мен сіздің ойыңызды оқимын

Мен шапшаң ағыстармен                                               Ой                 

Сосын кенеттен ес-естен жасай бастадым

Белгіленбеген жерден катапультация

Бұл сіздің ойыңыз ба, әлде менікі ме, енді айта алмадым

Мен жаныма айна ұстағандай болдым

Жаныма айна ұстадым

Бұл жаныма айна  ұстасам болды

Авторы кім болды

Ал бақылаушы кім болды?

Авторы кім болды

Ал бақылаушы кім болды?

Өйткені соңғы талдау                                       Соңғы                                                                     |

Сіз жалғыз емессіз

Сіз жалғыз емессіз

Сіз тұрақсыз аумаққа кірдіңіз

Сіз сапардан бастадыңыз, сіз осы оқиғаның бір-біріне қатысасыз

Ал бұл жай ғана бір көрініс болды

Жәй бір шолу

Сіз не нәрсеге бой алдырғаныңызды білмейсіз

Сіз не нәрсеге бой алдырғаныңызды білмейсіз

Мен                                                                                                                                                                                                                                                         

Маған  назар аударыңыз

Мен                                                                                                                                                                                                                                                         

Маған  назар аударыңыз

Менде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз