Төменде әннің мәтіні берілген Melhor Assim , суретші - Engenheiros Do Hawaii аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Engenheiros Do Hawaii
Foi cruel, mas foi melhor assim
Sei que dói quando chega o fim
Dores que ninguém nunca sentiu
É o sentimento mais comum
Já vi o fim do mundo algumas vezes
E na manhã seguinte tava tudo bem
Melhor pra você se ela foi embora
Melhor assim
Digo de coração: muito melhor assim
Mas talvez fosse melhor ficar calado
Já vi o fim do mundo algumas vezes
É o sentimento mais comum
Melhor pra você se ela foi embora
Melhor assim
Foi o fim de uma viagem… o guia estava errado
Mas há estrelas atrás das nuvens
No céu da pátria nesse instante
Há um porto escondido no coração do viajante
Melhor pra você se ela foi embora
Muito melhor assim
Бұл қатыгез болды, бірақ осылайша жақсырақ болды
Ақырзаман келгенде ауыратынын білемін
Ешкім сезбеген ауыртпалықтар
Бұл ең жиі кездесетін сезім
Мен әлемнің ақырын бірнеше рет көрдім
Ал келесі күні таңертең бәрі жақсы болды
Ол кетіп қалса, саған жақсырақ
Осылай жақсырақ
Мен шын жүректен айтамын: бұл әлдеқайда жақсы
Бірақ үндемеу жақсы болар
Мен әлемнің ақырын бірнеше рет көрдім
Бұл ең жиі кездесетін сезім
Ол кетіп қалса, саған жақсырақ
Осылай жақсырақ
Бұл сапардың соңы еді... гид қателескен
Бірақ бұлттардың артында жұлдыздар бар
Туған жердің аспанында сол сәтте
Саяхатшының жүрегінде жасырын айлақ бар
Ол кетіп қалса, саған жақсырақ
бұл жолмен әлдеқайда жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз