Төменде әннің мәтіні берілген Правосудие , суретші - Engage at will аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Engage at will
кровавые слезы,
нет — реки крови
наше время сгорает
в огне беззакония
пепел кружится
ветер вьет прахом
деньги пишут закон,
кодекс держится страхом
сколько ты стоишь,
скажи мне, но ты гордый
Ты не продаешься,
ты знаешь это твердо
это мнение твое,
ты волен с ним остаться,
но здесь каждый живет
чтоб подороже продаться
правосудие, правда
свобода, презумпция
сколько стоит твоя индульгенция
вкус железа во рту
и чувство бессилия
время бесправия
время насилия
ты жил внутри себя
и выживал подчас, как мог
жизнь давала тебе
практикой урок
шрамами ставила
пробу на коже
каждый сам за себя
и никто не поможет
не зарекайся от тюрьмы
и от сумы, народная мудрость
пред нею равны,
но кто-то ровнее,
и он смотрит прямо
покорным — ярмо
непокорным — яма
қанды көз жас,
жоқ - қан өзендері
уақытымыз өртеніп жатыр
заңсыздықтың отында
күл айналады
жел күл шығарады
Заңды ақша жазады
кодты қорқыныш ұстайды
сіз қанша тұрады
маған айт, бірақ сен мақтанасың
Сіз сатылмайтынсыз
сен оны анық білесің
бұл сіздің пікіріңіз
сен онымен қалуға еркінсің,
бірақ бәрі осында тұрады
көбірек сату
әділдік, шындық
еркіндік, болжам
сіздің еріксіздігіңіз қанша тұрады
ауыздағы темірдің дәмі
және әлсіздік сезімі
заңсыздық уақыты
зорлық-зомбылық уақыты
сен өз ішіңде өмір сүрдің
және кейде мүмкіндігінше аман қалды
өмір саған берді
тәжірибе сабағы
тыртықтарды қою
тері сынағы
әркім өз-өзіне
және ешкім көмектеспейді
түрмеден қашпа
ал жиыннан, халық даналығы
оның алдында тең,
бірақ біреу әлдеқайда тегіс
және ол түзу көрінеді
бағынышты – қамыт
көнбейтін - шұңқыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз