Төменде әннің мәтіні берілген Aborted , суретші - Endstille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Endstille
Far away seems the ambition of a new bliss
However depraved roots by militant compulsion
Passing by estates of the launched homeland
A look back, without belongings and faith
Open wounds, afflicted from severs cold and filth
Fester itself neat, like a booster detonation of death.
These victims of the eastern front collapse
100, 000 dead and millions on the run
Overloaded paths and ad infinitum treks
The reds in the back, ready to overhaul the perdition
Passing by estates of the launched homeland
A look back, without belongings and faith
Open wounds, afflicted from severs cold and filth
Fester itself neat, like a booster detonation of death
In weiter Ferne, geplagt von Hunger und blutigen Füßen
Ist das Ziel so gewiss, wie die Furcht vor dem neuen Sein
Entartet, Enteignet, Entwurzelt und Heimatlos — Aborted
Gepflasterte Strassen voll Leichen, heimatlos wie wir
Ist dies eine Heimkehr in das wahre, ewige Reich?
Passing by estates of the launched homeland
A look back, without belongings and faith
Open wounds, afflicted from severs cold and filth
Fester itself neat, like a booster detonation of death
It sons lost, daughters abandoned
Disgraced for life, this stigmatized inner self
But as blue as heaven seems to be above
There is no Reich for security anymore
Алыста жаңа бақытты амбициясы мүшесі жаңа бақыт амбициясы |
Алайда содырлардың мәжбүрлеуімен азғын тамырлар
Іске қосылған отанының |
Артқа қарау, затсыз және сенімсіз
Суық пен кірден зардап шеккен ашық жаралар
Фестердің өзі ұқыпты, өлімнің күшеюі сияқты.
Бұл шығыс майданның құрбандары қирады
Жүгіруде 100, 000 өлген және миллиондаған
Артық жүктелген жолдар және жарнамалық шектеусіз жорықтар
Артқы жағындағы қызылдар, жойылуды жөндеуге дайын
Іске қосылған отанының |
Артқа қарау, затсыз және сенімсіз
Суық пен кірден зардап шеккен ашық жаралар
Фестердің өзі ұқыпты, өлімнің күшеюі сияқты
Weiter Ferne, geplagt von Hunger және blutigen Füßen
Is das Das Ziel, wie die Furcht vor dem neuen Sein
Entartet, Enteignet, Entwurzelt und Heimatlos — тоқтатылды
Gepflasterte Strassen voll Leichen, heimatlos wie wir
Хаймкер өліп жатыр ма, Райх?
Іске қосылған отанының |
Артқа қарау, затсыз және сенімсіз
Суық пен кірден зардап шеккен ашық жаралар
Фестердің өзі ұқыпты, өлімнің күшеюі сияқты
Ұлдары жоғалды, қыздары тасталды
Өмір бойы масқара, бұл стигматизацияланған ішкі жан
Бірақ аспан қандай көктей болса, жоғарыда
Енді қауіпсіздік үшін Рейх жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз