Төменде әннің мәтіні берілген Robert E. Howard , суретші - End Of A Year аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
End Of A Year
No talk tonight.
no talk tomorrow
Warmest feelings I ever had
Have been for the ones who won’t love me back
I could marry the dirt, I could marry the waves
But put that woman in front of me
The only thing I feel is guilt
For feelings I don’t have
No touch tonight.
No touch tomorrow
Hottest feelings I ever had
Have been for the ones who won’t f*ck me back
I could sleep with the dirt, I could sleep with the waves
But put that bed in front of me
The only thing I feel is lust
For a potter’s grave
No sex tonight.
No sex tomorrow
Бүгін кешке сөйлесу жоқ.
ертең әңгіме жоқ
Менде болған ең ыстық сезімдер
Мені қайта жақсы көрмейтіндерге болдым
Мен кірге үйленер едім, толқындарға үйленер едім
Бірақ сол әйелді алдыма қойыңыз
Мен сезінетін жалғыз нәрсе - кінәлі
Менде жоқ сезімдер үшін
Бүгін түнде байланыс жоқ.
Ертең қол тигізбейді
Менде болған ең ыстық сезімдер
Мені қайтармайтындар үшін болдым
Мен топырақпен ұйықтай аламын, толқынмен ұйықтай аламын
Бірақ сол төсекті алдыма қойыңыз
Мен сезінетін жалғыз нәрсе - құштарлық
Құмыраның бейіті үшін
Бүгін түнде жыныстық қатынасқа түспейді.
Ертең жыныстық қатынасқа болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз