Another Life - EMPHATIC
С переводом

Another Life - EMPHATIC

Альбом
Another Life
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216130

Төменде әннің мәтіні берілген Another Life , суретші - EMPHATIC аудармасымен

Ән мәтіні Another Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Life

EMPHATIC

Оригинальный текст

I put my fist through the wall again

I never thought I would be like this

Cuz you fill me up with emptiness

and you only drag me down

I don’t believe a word you say

Nothing’s real, it’s just a fake

I think it’s time to break away

So maybe in another life

we’ll get it right

we’re running out of patience

Left for dead

there’s nothing inside now

we’re all out of patience

Every promise that you made

they always bend

they always break

There’s always something that’s standing in the way

How could you rip my heart out

How could you let me fall down

How could you take every breath and tried to break

So maybe in another life

we’ll get it right

we’re running out of patience

Left for dead

there’s nothing inside now

we’re all out of patience

Maybe in another life

Maybe in another life

Maybe in another life we’ll get this right

Taking back what’s mine

I never surrender

Taking back my life

you can keep what’s left of you this time

You never get it right

You never did it right

You never get it right

So maybe in another life

we’ll get it right

we’re running out of patience

Left for dead

there’s nothing inside now

we’re all out of patience

Maybe in another life

Maybe in another life

Maybe in another life we’ll get this right

You never get it right

You never did it right

You never get it right

You never get it right

You never did it right

You never get it right

Перевод песни

Мен жұдырығымды қайта қабырғадан өттім

Мен мұндай боламын деп ешқашан ойламаппын

Өйткені, сіз мені бослыққа толтырасыз

және сен мені тек төмен қарай сүйреесің

Мен сіздің бір сөзіңізге сенбеймін

Ештеңе нақты емес, бұл жай жалған

Менің  бөлісетін  уақыты жет деп ойлаймын

Сондықтан басқа өмірде мүмкін

біз оны дұрыс аламыз

шыдамымыз таусылады

Өлімге қалдырылды

қазір ішінде ештеңе жоқ

бәріміздің шыдамымыз таусылды

Сіз берген әрбір уәде

олар әрқашан иіледі

олар әрқашан бұзылады

Әрқашан бір нәрсе кедергі болады

Менің жүрегімді қалай жұлып алдың

Менің құлап қалуыма қалай жол бере алдың?

Қалайша әр тынысыңды алып, үзуге тырыстың

Сондықтан басқа өмірде мүмкін

біз оны дұрыс аламыз

шыдамымыз таусылады

Өлімге қалдырылды

қазір ішінде ештеңе жоқ

бәріміздің шыдамымыз таусылды

Мүмкін басқа өмірде

Мүмкін басқа өмірде

Мүмкін басқа өмірде біз бұл құқықты аламыз

Мендікін қайтарып алу

Мен ешқашан берілмеймін

Өмірімді қайтарып алу

бұл жолы өзіңізден қалғанын  сақтай аласыз

Сіз оны ешқашан  дұрыс түсінбейсіз

Сіз мұны ешқашан дұрыс жасамағансыз

Сіз оны ешқашан  дұрыс түсінбейсіз

Сондықтан басқа өмірде мүмкін

біз оны дұрыс аламыз

шыдамымыз таусылады

Өлімге қалдырылды

қазір ішінде ештеңе жоқ

бәріміздің шыдамымыз таусылды

Мүмкін басқа өмірде

Мүмкін басқа өмірде

Мүмкін басқа өмірде біз бұл құқықты аламыз

Сіз оны ешқашан  дұрыс түсінбейсіз

Сіз мұны ешқашан дұрыс жасамағансыз

Сіз оны ешқашан  дұрыс түсінбейсіз

Сіз оны ешқашан  дұрыс түсінбейсіз

Сіз мұны ешқашан дұрыс жасамағансыз

Сіз оны ешқашан  дұрыс түсінбейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз