Paper Forest (In The Afterglow of Rapture) - Emmy The Great

You’re not unlucky, you’re just not very smart

These things will never leave you, they’re as close as you can get

To a blueprint for the future, but you can call it fate

It’s like these days I have to write down almost every thought I’ve held

So scared I am becoming of forgetting how it felt

And these fears they will unravel me one day

But still I am afraid

But I’m blessed

Just be, more or less

Standing in the afterglow of rapture with the words the rapture left

Now you’re blessed amongst all women, now a man who’s very good

He tells you how you feel until your life is understood

And he leads you through it arm in arm as though, there was a map to guide the

way

Now you write because you love him, now you write because he’s kind

You write so much, you look up and you wrote yourself behind

And you’re standing in a labyrinth of paper and the map has been erased

But you’re blessed

Just be, more or less

Standing in the afterglow of rapture with the words the rapture left

Are you blessed?

Just be, more or less?

Now you’re standing in the afterglow of rapture, but there is no rapture left

Oh come, and we will celebrate the things that make us real

The things that break us open, the things that make us feel

Like these accidental meetings up and partings of the way

Are not so much our choice but in the blood of how we’re made

It’s like the way I have to write down almost everything I see

So that the record does obscure the thing the record used to be And I know I’m not unlucky, I was just born this way

But I’m blessed, more or less

And a paper forest grows up in the supermarket aisles

The baby born with teeth looks at its mother and it smiles

And we all fall down like wind blows through the paper forest

And a paper forest grows up in the supermarket aisles

The baby born with teeth looks at its mother and it smiles

And we all fall down like wind blows through the paper forest

And a paper forest grows up in the supermarket aisle

Alarm clock fingers turn they’re counting seconds like they’re miles

And you say, «Wake up now, 'cause I can see no paper forest.»

Сіз бақытсыз емессіз, сіз өте ақылды емессіз

Бұл заттар сізді ешқашан қалдырмайды, олар сізге мүмкіндігінше жақын

Болашаққа жоспар, бірақ тағдыр деп атауға болады

Дәл осы күндері менің ойларымның барлығын дерлік қағазға түсіруім керек сияқты

Мен оның қалай болғанын ұмытып қаламын деп қорқамын

Бұл қорқыныштар мені бір күні ашады

Бірақ әлі қорқамын

Бірақ мен бақыттымын

Азды-көпті болыңыз

Қуаныштан кейінгі жарқында тұрған сөзбен тәтті қалды

Енді сіз барлық әйелдердің арасында батаға иесіз, енді ең жақсы адамсыз

Ол сіздің өміріңіз түсінілгенге дейін өзіңізді қалай сезінетіндігіңізді айтады

Ол сізді қолтықтап алып жүреді, себебі карта бар еді.

жол

Енді сіз оны жақсы көргендіктен жазасыз, енді ол мейірімді болғандықтан жазасыз

Сіз көп жазасыз, көтересіз және өзіңізді артқа жазасыз

Сіз қағаз лабиринтінде тұрсыз және карта өшірілді

Бірақ сен бақыттысың

Азды-көпті болыңыз

Қуаныштан кейінгі жарқында тұрған сөзбен тәтті қалды

Бақыттысың ба?

Тек болыңыз, көп пе, кем бе?

Енді сіз қымбатқа түскеннен кейін тұрсыз, бірақ одан да зор қадам жоқ

О, кел, біз бізді шынайы ететін заттарды атап өтеміз

Бізді ашатын, бізді сезіндіретін нәрселер

Осы кездейсоқ кездесулер                                              |

Бұл біздің таңдауымыз емес, біздің қалай жаратылғанымызға байланысты

Бұл мен көргендерімнің барлығын дерлік қағазға түсіруім керек сияқты

Осылайша          рекорд              рекорд                                                        бақытсыз  емес                          бақытсыз  емес           б             б         б          б                                   бақытсыз  емес            олай  туа андай  туылған               бақытсыз екенімді   білемін                       

Бірақ мен азды-көпті бақыттымын

Және қағаз орманы супермаркеттер жолдарында өседі

Тісі бар нәресте анасына қарап, күледі

Біз бәріміз қағаз орманды жел соққандай құлаймыз

Және қағаз орманы супермаркеттер жолдарында өседі

Тісі бар нәресте анасына қарап, күледі

Біз бәріміз қағаз орманды жел соққандай құлаймыз

Және қағаз орманы супермаркет жолында өседі

Оятқыш саусақтары бұрылады, олар миль сияқты секундтарды санайды

Ал сіз: «Қазір ояныңыз, өйткені мен қағаз орманды көрмеймін» дейсіз.