Төменде әннің мәтіні берілген L'absolu , суретші - Emma Shapplin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emma Shapplin
Un destrier battu…
Ecume dans la plaine
Il va, il ne sait plus…
Contre ses flancs de peines lasses
Flottent ses rênes…
Flottent ses rênes…
Grisé n’a pas pu sage…
Ô tant de dévotion!
Il étire ses rouages…
Jusqu'à la déraison…
Ô las, si las
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent du soir
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent
Mon destrier battu…
Nous étions fiers, alors…
Inconscients, orgueilleux…
Et nours bravions la mort…
La mort…
Sentirai-je demain…
Ta charpente anguleuse…
Faire chavier mes reins…
Par les sentes poudreuses…
Ô toi!
Ô toi!
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent du soir
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent du soir
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent
Sémaphore sulfureux…
Eclair' ma nuit, la moire…
De tes flancs bleus…
C’est l’Espoir…
Ô toi!
Ô toi!
«Tu es mon cheval noir
J'étais ton serpent jaune»
Siffle le vent…
Et siffle le vent…
Siffle le vent…
Siffle le vent du soir
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent
Mon destrier battu…
Je t’aimais bien sauvage
A dompter l’inconnu…
Ai-je perdu ton sillage?
Ton sillage
Grisée, et comme en rage…
Je quêtais l’absolu…
Naufrage
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent du soir
Et siffle…
Siffle le vent…
Siffle le vent du soir…
Ұрылған ат...
Жазықта көбік
Барады, енді білмейді...
Оның шаршаған қайғы-қасіретке қарсы
Оның тізгінін қалықтат...
Оның тізгінін қалықтат...
Гризе ақылды бола алмады...
О, қаншама құлшылық!
Ол тістерін созады...
Себепсіз болғанша...
Әй, лас болса
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Кешкі жел ысқырады
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Жел ысқыр
Менің ұрған тұлпарым...
Біз мақтандық, сондықтан...
Ессіз, мақтаншақ...
Ал біз өлімге төтеп бердік...
Өлім…
Мен ертең сезінемін бе...
Сіздің бұрыштық жақтауыңыз...
Белімді шайқаңыз...
Ұнтақты жолдармен…
О сен!
О сен!
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Кешкі жел ысқырады
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Жел ысқыр
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Кешкі жел ысқырады
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Жел ысқыр
Күкіртті семафор…
Найзағай менің түнім, муар...
Көк жақтарыңнан...
Бұл Үміт...
О сен!
О сен!
«Сен менің қара тұлпарымсың
Мен сіздің сары жыланыңыз болдым»
Жел ысқырып...
Ал жел ысқырады...
Жел ысқырып...
Кешкі жел ысқырады
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Жел ысқыр
Менің ұрған тұлпарым...
Мен сені жабайы сүйдім
Белгісізді қолға алу үшін...
Мен сенің ояныңды жоғалттым ба?
сенің оянуың
Мас күйінде, ашуланғандай...
Мен абсолютті іздедім ...
батып кету
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Кешкі жел ысқырады
Ал ысқырық...
Жел ысқырып...
Кешкі жел ысқырады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз