Real Big Sky - Emma Ruth Rundle

When They broke your body

They broke your mind

but with broken spirits you have always tried

I watch you sleep, I watch you fade

I will always keep the light on even though you can’t stay

And you sing to me, you say

I don’t want to be awake when It takes me

but I can’t wait to see you smile on the Other Side

I can’t wait to kiss the face of The Big Sky

Won’t you stay here for a while with me, my Child

And you’re losing your vision, and you’re going blind

What starts out in the night time follows you in the morning light

I watch you sleep, I watch you fade

I will keep the light on as you change even though you can’t stay

and you sing to me, you say

«I don’t want to be awake when It takes me

I won’t ever change my mind

I can’t wait to kiss the face of The Big Sky

I don’t want to say goodbye to you

My Child »

Олар сіздің денеңізді сындырған кезде

Олар сіздің ойыңызды бұзды

бірақ сынған рухтармен сіз әрқашан тырыстыңыз

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды, сөніп жатқаныңды көремін

Сіз қала алмасаңыз да, мен әрқашан жарықты қосамын

Сіз маған ән айтасыз, дейсіз

Мен мен                       

бірақ мен сенің арғы жағында күлімдегеніңді көруді күте алмаймын

Үлкен аспанның бетінен сүйуді күте алмаймын

Осы жерде менімен біраз қалмайсың ба, балам

Ал сіз көру қабілетін жоғалтып, соқыр болып қаласыз

Түнгі уақытта басталған нәрсе таңғы нұрда сізден кейін жүреді

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды, сөніп жатқаныңды көремін

Тұра алмасаңыз да, сіз өзгерген кезде, мен шамды жанып тұрамын

және сен маған ән айтасың, дейсің

«Ол мені алып кеткенде, мен ояу болғым келмейді

Мен өз ойымды ешқашан өзгертпеймін

Үлкен аспанның бетінен сүйуді күте алмаймын

Мен сенімен қоштасқым  келмейді

Менің балам »