Arms I Know So Well - Emma Ruth Rundle

Oh boundless life were we to gain

From lost lands to the garden’s gate

Its fear of the frozen and unhappy skies

Burnt now, burnt now, breathing only fire

And deliver me from all the evil I did to myself

And deliver me to arms so open, arms I know so well

As for the dead, they can raise themselves

In secret I sing for no one else

Its fear of open spaces I have travelled in

Come so far, dragged myself on this phantom limb

Please deliver me from all the evil I did to myself

And deliver me to arms so open, arms I know so well

О, шексіз өмір алатын болдық

Жоғалған жерлерден бақтың қақпасына дейін

Оның қатқан және бақытсыз аспаннан қорқуы

Қазір өртенген, қазір күйген, тек отпен дем алған

Мені өзіме істеген барлық зұлымдықтан құтқара гөр

Мені қолдарым соншалықты ашық, мен жақсы білемін

Өлгендерге келетін болсақ, олар өздерін тірілте алады

Құпияда мен ешкім үшін ән айтамын

Мен саяхаттаған ашық кеңістіктерден қорқыныш

Келіңіздер, өзімді осы елес мүшеге сүйредім

Өтінемін, мені өзіме істеген барлық зұлымдықтан құтқара гөр

Мені қолдарым соншалықты ашық, мен жақсы білемін