If Silence Means That Much to You - Emma Pollock

We live for the greater, We live for the good

At least that’s what I thought, She understood

So why then the phone call, The torrent of words

That dismissed the past decades, And deemed them absurd?

And what did you think about, Think about with her?

And what did you talk about, Talk about with her?

There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you

If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too

Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring

If silence outlives everything, The residue will never thin

Deny me the first time, Deny me then twice

But not once again, If you value this life

The oldest is broken, The youngest clings on But the middle tries hard, To still belong

And what did you think about, Think about with her?

And what did you talk about, Talk about with her?

There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you

If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too

Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring

If silence outlives everything, The residue will never thin

Buried alive, And with nobody watching

Severed all ties, With the mother of lies

No circle of friends, No scattering ashes

Just hang up the line, And pray you’ll be fine

And what did you think about, Think about with her?

And what did you talk about, Talk about with her?

There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you

If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too

Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring

If silence outlives everything, The residue will never thin

Біз үлкен нәрсе үшін өмір сүреміз,  жақсылық үшін өмір сүреміз

Кем дегенде, мен осылай ойладым, ол түсінді

Олай болса, неге телефон қоңырауы, сөз ағыны

Бұл өткен онжылдықтарды жоққа шығарды және оларды абсурд деп санады ма?

Ал сіз онымен не туралы ойладыңыз?

Ал сіз не туралы сөйлестіңіз, онымен сөйлесесіз бе?

Бұл затты сіз үшін түзету үшін ештеңе жоқ

Егер сен үшін үндемеу соншалықты болса, мен де үндемеуге  уәде беремін

Соңғы бір нәрсені есте сақтаңыз, ол әкелетін жалғыздық

Тыныштық бәрінен асып кетсе, қалдық ешқашан жұқа болмайды

Мені бірінші рет жоққа шығар, мені екі рет жоққа шығар

Бірақ тағы бір рет емес, Егер бұл өмірді бағаласаң

Ең үлкені сынған, Кішісі жабысқан Бірақ ортасы қатты тырысады, әлі де тиесілі болу үшін

Ал сіз онымен не туралы ойладыңыз?

Ал сіз не туралы сөйлестіңіз, онымен сөйлесесіз бе?

Бұл затты сіз үшін түзету үшін ештеңе жоқ

Егер сен үшін үндемеу соншалықты болса, мен де үндемеуге  уәде беремін

Соңғы бір нәрсені есте сақтаңыз, ол әкелетін жалғыздық

Тыныштық бәрінен асып кетсе, қалдық ешқашан жұқа болмайды

Тірідей жерленген, Ешкім көрмеген

Барлық байланысты үзді, Өтірік анамен

Достар шеңбері жоқ, шашылған күл жоқ

Желі трубкасын қойып жағдайыңыз жақсы болсын деп дұға етіңіз

Ал сіз онымен не туралы ойладыңыз?

Ал сіз не туралы сөйлестіңіз, онымен сөйлесесіз бе?

Бұл затты сіз үшін түзету үшін ештеңе жоқ

Егер сен үшін үндемеу соншалықты болса, мен де үндемеуге  уәде беремін

Соңғы бір нәрсені есте сақтаңыз, ол әкелетін жалғыздық

Тыныштық бәрінен асып кетсе, қалдық ешқашан жұқа болмайды