Nuit arrosée - Emma Peters

Je te maudis tous les soirs

Mais chaque matin tu me manques

Je suis prête à te refaire des avances

Même si quand j’y pense

Je te déteste et je vois tout en noir

Est-ce que tu regrettes nos nuits d’amour?

Ou est-ce que tu te sens mieux sans moi?

Avoue-toi dis le moi

S’il te plait ne me mens pas

Comme tu l’as fais tous les jours

Chéri tu t’aims pas et tu m’as mal aimé comme ça

Chéri tu t’aimes pas t tu m’as mal aimé comme ça

Je t’aime plus, je t’aime plus, je t’aime plus le temps d’une soirée

Je t’aime plus, je t’aime plus, je t’aime plus le temps d’une nuit arrosée

Le temps d’une nuit arrosée

Je te maudis tous les jours

Et chaque soir ça me dévore

Plein de bouteilles sur mon parcours mais ça n’y change rien

C’est toi le cocktail qui m’endort

J’attends que tu frappes à ma porte

Tôt le matin, tard le soir

Que tu me dises que t’en veux encore

Des nuits blanches, des pelles dans les bars

Quand tu te sentais bien dans mes bras

Quand tu te sentais bien dans mes bras

Мен сені әр түнде қарғаймын

Бірақ әр таң сені сағынамын

Мен сізге тағы да рұқсат беруге дайынмын

Мен бұл туралы ойласам да

Мен сені жек көремін және мен бәрін қарада көремін

Біздің махаббат түндерімізге өкінесіз бе?

Әлде менсіз өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

Мойында, айт

Өтінемін, маған өтірік айтпа

Сіз күнде істегендей

Балам, сен өзіңді жақсы көрмейсің, ал сен мені солай жақсы көрдің

Балам, сен өзіңді жақсы көрмейсің, сен мені олай сүймегенсің

Мен сені көбірек жақсы көремін, мен сені көбірек сүйемін, мен сені бір түнге жақсы көремін

Мен сені көбірек сүйемін, мен сені көбірек сүйемін, Мен сені мас түні үшін жақсы көремін

Мас түннің уақыты

Мен сені күнде қарғаймын

Әр түнде ол мені жейді

Жолда көптеген бөтелкелер бар, бірақ бұл ештеңені өзгертпейді

Сен мені ұйықтататын коктейльсің

Мен сенің есігімді қағуыңды күтемін

Таңертең ерте, түнде

Маған көбірек қалайтыныңызды айтыңыз

Ұйқысыз түндер, барлардағы күректер

Сен менің құшағымда жақсы сезінгенде

Сен менің құшағымда жақсы сезінгенде