Төменде әннің мәтіні берілген Ciao Monday , суретші - Emm Gryner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emm Gryner
Is it the future is it the past
Open my eyes I just have to ask
Underpaid, I don’t know the date
And the clock gives me that empty gaze
I came alive in 1985
Made a pretty good plan by the lakeside
But real life comes like the weekday sun
And you end up burned like everyone
Ciao Monday you break my heart
There’s a mountain the minute you start
Open the door you can walk right through
Monday Monday I’m done with you
All my mistakes shine in the light
No clothes fit and no appetite
It’s a wasteland just like T.S.
wrote
Born with no money gonna go out broke
Cars rush in and cars rush back
Actors coming into work all cracked
I’m army grey, I’m p a rich man’s prey
By the end of the day I just gotta say
Ciao Monday!
Болашақ - бұл өткен
Көзімді аш керек аш |
Төлем аз, күнін білмеймін
Ал сағат маған сол бос көзқарасты береді
Мен 1985 жылы тірі келдім
Көл жағасында өте жақсы жоспар құрдық
Бірақ шынайы өмір күннің күніндей келеді
Сіз де бәрі сияқты күйіп қаласыз
Ciao Дүйсенбі сен менің жүрегімді жаралайсың
Сіз бастаған минутта тау бар
Тікелей өтуге болатын есікті ашыңыз
Дүйсенбі Дүйсенбі Мен сенімен жұмысымды аяқтадым
Менің барлық қателерім жарық жарқырайды
Еш киім жарамайды және тәбет жоқ
Бұл Т.С. сияқты бос жер.
жазды
Ақшасы жоқ туылғандар бұзылады
Көліктер ішке кіріп, көліктер кері қарай жүгіреді
Жұмысқа келген актерлердің бәрі жарылып кетті
Мен әскер сұрмын, мен байдың жемімін
Күннің соңына қарай мен айтуым керек
Ciao дүйсенбі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз