Won't Back Down - Eminem, P!nk
С переводом

Won't Back Down - Eminem, P!nk

Альбом
Recovery
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265900

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Back Down , суретші - Eminem, P!nk аудармасымен

Ән мәтіні Won't Back Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Back Down

Eminem, P!nk

Оригинальный текст

You can sound the alarm

You can call out your guards

You can fence in your yard

You can pull all the cards

But I won’t back down

Oh no I wont back down

Oh no,

Cadillacs, Coupe Devilles

Brain dead rims yeah stupid wheels

Girl I’m too for real

Lose your tooth and nails

Try to fight it, try to deny it Stupid you will feel

What I do, I do it well

Shooting from the hip, yeah boy shoot to kill

Half a breath left on my death bed

Screaming F that yeah super ill

Baby what the deal

We can chill, split half a pill and a happy meal

F*ck a stank slut

I cut my toes off and step on the receipt before I foot the bill

Listen garden tool don’t me introduce you to my power tool

You know the f*cking drill

How you douche bags feel knowing you’re disposable?

Summers eve Massengill

Shady’s got the mass appeal baby crank the sh-t

Cause it’s your God-damn jam

You say that you want your punchlines a little more compact

Well shawty I’m that man

These other cats aint metaphorically where I’m at man

I gave Bruce Wayne a Valium and said

Settle ya f*ckin a*s down I’m ready for combat-man

Get it calm batman?

Nah, aint nobody whose as bomb and as nuts

Lines are like mum’s cat scans

Cause they f*cking dope

Hunny I applaude that ass

Swear to God man these mobs can’t dance

Ma show ‘em how it’s done

Spazz like a God Damn Tas, yeah

You can sound the alarm

You can call out your guards

You can fence in your yard

You can pull all the cards

But I won’t back down

Oh no I wont back down

Oh no Gotta shake that ass like a Donkey with Parkinsons

Make like Michael J Fox in the jaws playin' with a etch-a-sketch

Betcha that you’ll never guess who’s knocking at your door

People hit the floors

Yeah tonight ladies you gon get divorced

Girl forget remorse, I’ma hit you broads with

Chris’s paws like you pissed him off

Talented with the tongue muthf*cker

You aint gotta lick in yours

Hittin' licks like I’m robbin' liquor stores

Makin' cash registers sh*t their draws

Think you spit the raw

I’m an uncut slab of beef

Laying on your kitchen floor

Otherwords I’m off the meat rack

Bring the beat back

Bring me two extension chords

I’mma measure my d*ck sh*t I need 6 inches more

F*ck my dicks big b*tch

Need I remind you that

I don’t need the f*cking swine flu to be a sick pig

You’re addicted I’m dope

I’m the longest needle around here

Need a fix up I’m the big shot

Get it d*cks nuts

Your just small boats little pricks

Girl you think that other pricks hot

I’ll drink gasoline and eat a lit match

‘Fore I sit back and let ‘em get hot

Better call the cops on ‘em quick fast

Shady’s right back on your b*tch a*s

White trash with half a six pack in his hatchback

Trailer hitched a-ttached to the back (dispatch)

You can sound the alarm

You can call out your guards

You can fence in your yard

You can pull all the cards

But I won’t back down

Oh no I wont back down

Oh no Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rapping

Does a bird chirp, Lil Wayne slurps syrup til he burps

And smokes purp does a wordsearch gets circles wrapped around him like

You do when I come through, I’d like you to remind yourself

Of what the f*ck I can do when I’m on the mic

Or your the kind of girl that I can take a liking to Psych I’m spiking you like a football

Been this way since I’ve stood a foot tall

Your’e a good catch with a sh*tty spouse

Pretty mouth and a good jaw

Gimme good brain

Watch the wood grain, don’t want no cum stain

Bitch you listening tryna' turn me down

Slut I’m talking to you, turn me back up Are you insane tryna talk over me in the car

Shut the f*ck up while my sh*ts playin'

I’ma sh*t stain on the underwear of life

Whats the saying?

where there’s thunder there’s light-ening

And they say that it never strikes twice in the same place

Then how the f*ck have I been hit six times

In three different locations

On four separate ocassions?

And you can bet your stanking a*s

That I’ve come to smash everything in my path

Fork was in the road took the pyschopath

Poison ivy wouldn’t have me thinking rash

So hit the dance floor cutie while

I do my duty on this microphone

Shake your booty shawty Im the sh*t

Why you think Proof used to call me doodi

You can sound the alarm

You can call out your guards

You can fence in your yard

You can pull all the cards

But I won’t back down

Oh no I wont back down

Oh no

Перевод песни

Дабыл соғуға болады

Сіз күзетшілеріңізді шақыра аласыз

Аулаңызды қоршауға болады

Сіз барлық карталарды тарта аласыз

Бірақ  мен өзімді қайтпаймын

О жоқ  мен айтқанымнан қайтпаймын

О жоқ,

Cadillacs, Coupe Devils

Ми өлі шеңберлер иә ақымақ дөңгелектер

Қыз мен де шынмын

Тіс пен тырнақтарыңызды жоғалтыңыз

Онымен күресіп                                    Өзіңізді  ақымақ   сезінесіз

Мен не істеймін, мен оны жақсы істеймін

Жамбастан ату, иә, бала өлтіру үшін ату

Менің өлім төсегімде жарты тыныс қалды

"Иә, өте ауырып жатырмын" деп айқайлау

Балақай

Біз салқындатып, жарты таблетканы бөліп және қуанышты тамақ іше аламыз

Сасық шұлық

Мен саяғымды кесіріп                                                             Есепті                          аяқ                                       кесіп                                                                                                                                                               |

Бақша құралын тыңдаңыз, мен сізді электр құралыммен  таныстырмаймын

Сіз бұрғылауды білесіз

Сөмкелерді бір рет қолданылатын екеніңізді білгенде қалай сезінесіз?

Жаз қарсаңында Массенгилл

Shady жаппай тартымды бала sh-t crank бар

Өйткені бұл сенің құдайдың қарғыс атқан джемі

Сіз сызбаларыңызды аздап ықшамдағыңыз келетінін айтасыз

Жарайды, мен ол адаммын

Бұл басқа мысықтар мен тұрған жерде метафоралық    көрінбейді

Мен  Брюс Уэйнге Валиум  бердім де, айттым

Мен жекпе-жекке дайынмын

Бэтмен тынышталды ма?

Бомба сияқты және жаңғақ сияқты ешкім емес

Сызықтар анамның мысығына ұқсайды

Себебі олар допты жейді

Хунни, мен қолпаштаймын

Құдайға ант етемін, бұл тобыр билей алмайды

Ана оларға мұның қалай жасалғанын көрсетіңіз

Құдай қарғыс атсын, иә

Дабыл соғуға болады

Сіз күзетшілеріңізді шақыра аласыз

Аулаңызды қоршауға болады

Сіз барлық карталарды тарта аласыз

Бірақ  мен өзімді қайтпаймын

О жоқ  мен айтқанымнан қайтпаймын

О жоқ бұл есекті Паркинсон ауруы бар есек сияқты шайқау керек

Этч-а-эскизмен ойнап жүрген Майкл Джей Фокс сияқты болыңыз

Есігіңізді кім қағып жатқанын ешқашан болжай алмайтыныңызға сенімді болыңыз

Адамдар еденге соқты

Ия, ханымдар бүгін кешке ажырасасың

Қыз өкінішті ұмыт, мен сені қатты ұрдым

Сен сияқты Кристің табандары оны ашуландырды

Тілге икемді

Сіз өзіңізді жалауыңыз керек емес

Мен ішімдік сататын дүкендерді тонап жатқандай жалап жатырмын

Кассалар ұтыс ойынын жасайды

Сіз шикі түкіріп жатырсыз деп ойлаңыз

Мен кесілмеген сиыр еті бынмын

Ас үйдің еденіне  төсеу

Басқаша айтқанда, мен ет тартпасынан шықтым

Соққыны қайтарыңыз

Маған  екі ұзартқыш аккорд әкеліңіз

Мен өзімді өлшеймін, маған тағы 6 дюйм қажет

С*к менің жеңімдерім үлкен б*т

Мұны сізге еске салуым керек

Ауру шошқа болу үшін маған шошқа тұмауының керегі жоқ

Сіз тәуелдісіз, мен маскүнеммін

Мен осы жердегі ең ұзын инемін

Түзету қажет болып жатқан мен

Оны алыңыз

Сіздің кішкентай қайықтарыңыз кішкентай

Қыз сен басқаларды қызық деп ойлайсың

Мен бензин ішіп, сіріңке жеймін

«Алдын ала отырып, олардың қызуына мүмкіндік беремін

Тезірек полицейлерді шақырғаныңыз жөн

Көлеңкесінің оң жағы сіздің b * tch a * s

Хэтчбекінде жарты алты пакеті бар ақ қоқыс

Тіркеме артқа бекітілген (жіберу)

Дабыл соғуға болады

Сіз күзетшілеріңізді шақыра аласыз

Аулаңызды қоршауға болады

Сіз барлық карталарды тарта аласыз

Бірақ  мен өзімді қайтпаймын

О жоқ  мен айтқанымнан қайтпаймын

Жігітіңіздің рэп айтуын тоқтатуына мен себепкермін

Құс сайрап жатыр, Лил Уэйн шырылдағанша шәрбатты

Күңгірт түтін шегеді, сөз іздеуде оның айналасында шеңберлер пайда болады

Сіз                                  жасайсыз         өз    өзіңізге                   жасайсыз         жасайсыз

Мен микрофонда отырғанда не істей аламын

Немесе сен қыз                ұнататын                                                                                                                                          L                                                                                       I'm you'm spiking you' futbol 

Бойым бір фут болғаннан бері осылай болды

Сіз жұбайыңызбен жақсы қарым-қатынастасыз

Әдемі ауыз және жақсы жақ

Маған жақсы ми беріңіз

Ағаш дәнін қадағалаңыз, дақ қалмасын

Тыңдап отырған қаншық, мені бас тартуға тырысады

Слут Мен сізбен сөйлесіп жатырмын, мені кері бұрыңыз

Ойнап жатқанда, үніңді өшір

Мен өмірдің іш киіміне дақ түсірмеймін

Не деген сөз?

найзағай болған жерде жарық болады

Және олар бір жерде екі рет соғылмайды  дейді

Сонда маған алты рет соққы тиді

Үш түрлі жерде

Төрт бөлек жағдайда ма?

Сіз өзіңіздің стенкіңізге бәс тігуге болады

Мен өз жолымдағы бәрін  талқандауға  келдім 

Форк жолда келе жатып, пископатты алып кетті

Улы шырмауық мені бөртпе деп ойламас еді

Сонымен би алаңының сүйкімділігін соғып алыңыз

Мен осы микрофондағы  міндетімді  орындаймын

Олжаңызды шайқаңыз Im the sh*t

Неліктен Proof мені дуди деп атайтын деп ойлайсыз?

Дабыл соғуға болады

Сіз күзетшілеріңізді шақыра аласыз

Аулаңызды қоршауға болады

Сіз барлық карталарды тарта аласыз

Бірақ  мен өзімді қайтпаймын

О жоқ  мен айтқанымнан қайтпаймын

О жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз