Need Me - Eminem, P!nk
С переводом

Need Me - Eminem, P!nk

Альбом
Revival
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265460

Төменде әннің мәтіні берілген Need Me , суретші - Eminem, P!nk аудармасымен

Ән мәтіні Need Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Need Me

Eminem, P!nk

Оригинальный текст

You’re drunk

The carpet is burned

I hate to find you like this

I always find you like this

I come home and clean up your mess

What would you do without that?

Why do I always come back?

Oh

What I wouldn’t do for you

And I’m starting to think that maybe you need me

Maybe you need me

Maybe you need-ed me

And I’m starting to think that maybe you need me

Maybe you need me

Maybe you need-ed me

Some nights I want to run for the hills

It’s never easy with you

I cannot reason with you

But your smile is as rare as it comes

What would I do without that

Maybe that’s why I come back

Oh, what I wouldn’t do for you

And I’m starting to think that maybe you need me

Maybe you need me

Maybe you need-ed me

And I’m starting to think that maybe you need me

Maybe you need me

Maybe you need-ed me

Starting to think we were made for each other

But one of us in this relationship is raising the other

You remind me of my mother

We drive one another crazy as each other

And we’re both adults, so there’s no excuse

For the games that we play with each other

Where you at?

At a friend’s?

No, you ain’t, mothafucker!

But I give her the benefit of the doubt

Whenever the doubt kicks in, shiver when I touch her

'Cause I love her so much, I’m a sucker

How her bottom lip can quiver when she’s in trouble

She’s in hot water, think I caught her cheating again

Give her another chance?

Another one after that?

I’m swimming in that Egyptian river, 'cause I’m in denial

Say I don’t eat shit, but I got a shit-eating grin when I smile

Making an excuse for us to act it out

She’s just acting out with her inner child

Then I set the truth on fire

'Cause I’d rather believe a lie

Then I breathe a sigh of relief, I don’t believe in

Going to bed mad, I keep on trying

To make a bad girl good

But haven’t I stood by you in good times?

And bad?

I’m starting to feel like your goddamn dad

'Cause I literally feel like you could die if ever should I

Leave you for good and never would I

It’d be all bad, never understood why they call it goodbye

But I think I’m a pretty damn good guy

And you’re a good person too

I can save you, I can make you change

But I keep putting my fucking foot in my mouth

Every time I gotta come and bail you out

When you get in trouble that you get yourself in

And I’m in trouble, but I can’t leave, I’ll sell you out

I could never turn my fucking back on you—what is that?

I’m co-dependent, I’m just now noticing it

But somehow it’s like every time I’m about to go to end it

I ain’t got the cojones to do it, nor the heart

Our apartment’s tore apart

You’re using my heart for a dartboard

But God must’ve aligned stars for us

'Cause somebody paired us up

And they say He ain’t capable of making a mistake

But this one’s perfect, 'cause I’m—

And I’m starting to think that maybe you need me

Maybe you need me

Maybe you need-ed me

And I’m starting to think that maybe you need me

Maybe you need me

Maybe you need-ed me

Перевод песни

Сіз мас екенсіз

Кілем  өртеніп кетті

Мен сені осылай тапқанды жек көремін

Мен сізді әрқашан осылай табамын

Мен үйге келіп, беспорядокты тазалаймын

Онсыз не істер едіңіз?

Неліктен мен әрқашан ораламын?

О

Мен сен үшін  не істемес едім

Сізге мен керек шығармын деп ойлай бастадым

Мүмкін саған керек шығармын

Мүмкін саған маған керек шығар

Сізге мен керек шығармын деп ойлай бастадым

Мүмкін саған керек шығармын

Мүмкін саған маған керек шығар

Кейбір түндер мен тауларға жүгіргім келеді

Сізбен ешқашан оңай емес

Мен сенімен дәлелдей алмаймын

Бірақ сіздің күлімсіреуіңіз өте сирек кездеседі

Онсыз мен не  істер едім

Мүмкін сол себепті қайтып келемін

О, мен сен үшін не істемес едім

Сізге мен керек шығармын деп ойлай бастадым

Мүмкін саған керек шығармын

Мүмкін саған маған керек шығар

Сізге мен керек шығармын деп ойлай бастадым

Мүмкін саған керек шығармын

Мүмкін саған маған керек шығар

Біз бір-біріміз үшін жаратылғанбыз деп ойлай бастадық

Бірақ біз бұл қарым-қатынаста біріміздің бірі екіншісін тәрбиелеу

Сіз маған анамды еске түсіресіз

Біз                                                                                

Екеуміз де ересекпіз, сондықтан ақтауға болмайды

Бір-бірімізбен ойнайтын ойындар үшін

Сіз қайдасыз?

Досыңда ма?

Жоқ, олай емессің, ақымақ!

Бірақ мен оған күмәнданудың пайдасын беремін

Күмән пайда болған сайын, мен оған қол тигізгенде дірілдеймін

Мен оны қатты жақсы көретіндіктен, мен ақымақпын

Қиындыққа тап болған кезде оның астыңғы ерні қалай дірілдейді

Ол ыстық суда, мен оны тағы да алдағаны үшін ұстадым деп ойлаймын

Оған тағы бір мүмкіндік беріңізші?

Одан кейін тағы біреуі?

Мен                                                                                  әл                                          |

Мен тамақ жемеймін делік, бірақ күлген кезде менде күлімсіреу пайда болды.

Бізді әрекет ету үшін ақтау ойлау 

Ол жай ғана ішкі баласымен әрекет етеді

Содан мен  шындықты отқа                            мен 

'Себебі мен өтірікке сенгім келеді

Содан кейін мен жеңіл дем аламын, мен сенбеймін

Жынданып ұйықтауға                тырысуды   жалғастырамын

Жаман қызды жақсы ету үшін

Бірақ мен жақсы күндерде жаныңда болған жоқпын ба?

Ал жаман?

Мен өзімді сенің әкеңдей сезіне бастадым

'Себебі керек болса сен өліп кететін сияқтымын

Сені мәңгілікке қалдырдым, мен ешқашан тастамаймын

Мұның бәрі жаман болар еді, олар мұны неліктен қош деп дегенін түсінбедім

Бірақ мен өте жақсы жігітпін деп ойлаймын

Сіз де жақсы адамсыз

Мен сені құтқара аламын, өзгертуге  жетемін

Бірақ мен жеңіл аяғымды аузыма қой беремін

Әр жолы келіп, сені кепілдікке алуым керек

Қиындыққа тап болсаңыз, өзіңізге кіресіз

Мен қиналып жүрмін, бірақ кете алмаймын, мен сені сатамын

Мен саған ешқашан бұрыла алмадым - бұл не?

Мен бір-біріне тәуелдімін, мен оны қазір ғана байқадым

Бірақ мен қандай-да бір рет, мен оны аяқтауға барғым келетін сияқты

Менде мұны істеуге жүрегім де жетпеді

Пәтеріміз қирап қалды

Сіз менің жүрегімді дарт тақтасы үшін пайдаланып жатырсыз

Бірақ Құдай біз үшін жұлдыздарды теңестірген болуы керек

Себебі бізді біреу жұптастырды

Және олар                               жаңы                  жаңы                   жаңә                 жаңә                  жаңә                 жаңә                                                                                                                                                                         |

Бірақ бұл тамаша, өйткені мен...

Сізге мен керек шығармын деп ойлай бастадым

Мүмкін саған керек шығармын

Мүмкін саған маған керек шығар

Сізге мен керек шығармын деп ойлай бастадым

Мүмкін саған керек шығармын

Мүмкін саған маған керек шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз