When The Music Stops - Eminem, D12
С переводом

When The Music Stops - Eminem, D12

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268980

Төменде әннің мәтіні берілген When The Music Stops , суретші - Eminem, D12 аудармасымен

Ән мәтіні When The Music Stops "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Music Stops

Eminem, D12

Оригинальный текст

Bizzare:

Echo

Music, reality, sometimes it’s hard to tell the difference

But we as entertainers have a responsibility to these kids

Psyche!

Eminem:

If I were to die murdered in cold blood tomorrow

Would you feel sorrow or show love

Or would it matter

Can never be the lead-off batter of things

Shit for me to feed off

I’m see-saw battlin

But theres way too much at stake for me to be fake

There’s too much on my plate

And I came way too far in this game to turn and walk away

And not say what I got to say

What the fuck you take me for?

a joke?

you smokin crack?

Before I do that, I beg Mariah to take me back

I get up 'for i get down, run myself in the ground, 'for I put some wack shit

out

I’m tryin-a smack this one out the park, five-thousand mark

Ya’ll steady tryin to drown the shark

Ain’t gonna do nothin but piss me off

Lid to the can of whoop ass, just twist me off

See me leap out, pull the piece out, f*ck shootin i’m just trying to knock his

teeth out

Fuck with me now, bitch, let’s see you freestyle

Talk is cheap, motherfucker if you’re really feeling froggish, leap

Yo slim, you gonna let him get away with that?

He tried to play you, you can’t let him skate with that

Man I hate this crap, this ain’t rap

This is crazy the way we act

When we confuse hip-hop with real life when the music stops

Swift:

There ain’t no getting rid of McVeigh

If so you woulda tried

The only way I’m leavin this bitch is suicide

I have died clinically, arrived back at my enemy’s crib with hennesy

Got drunk then I finished he

I’m every nigga’s favorite arch-enemy

Physically fitted to be the most dangerous nigga with beef

I spark willingly with a dillinger in the dark dilligently

I’m not what you think

I appear to be f*cked up

Mentally endangered

I can’t stay away from a razor

I just want my face in a paper

I wish a nigger had a grenade to squeeze tight to awake neighbors for acres

I murder you

Danger had me turned into a mad man, son of sam, bi*tch, I’m surgical

I’l allergic to dyin, you think not?

you got balls?

We can see how large

When the music stops

Kon Artist:

I was happy having a deal at first

Thought money would make me happy but

It only made my pain worst

It hurts when u see ur friends turn their back on u dawg

When u ain’t got nothing left but ur word and ur balls

N ur stress full of cause

Of ur new friends they beggin with their hands out

Checking for ur record when its selling

When it aint, that’s the end, no laughs

No friends no girl

Just the gin u drink till u car spin u then

Screech Damn!

Crash

U slam into the wall and u fall

Out the car, trying to crawl with one arm

About to lose it all in a pool of alcohol

If my funeral’s tomorrow, wonder if they would

Even call when the music stops

Kuniva:

Let’s see how many of your men loyal

When i pull up looking for you

With a pistol sipping on a can of pennzoil

I’m revved up, who said what would lead bust ur head would just explode

With red stuff i’m hand cuffed tossed in the paddy wagon

Braggin about how u shot it like a coward, bullets devour you showered you

Niggars, if i was u niggas, i’ll run while given the chance

Understand i can enchance the spirit of man

Death itself, it can’t hurt me, just the thought of dying alone that really

Hurts me, u ain’t worthy to speak thoughts of cheap talk

Be smart and stop trying to walk how g’s walk before we spark

Hug the floor while we plan to the war with ur life, f*ck the tour and the mic

I’ll rather fuck a whore with a knife, deliver that shit the coroner’s like

You high hype poppin' sh*t in broad day light ni*ga ur a gonna at night

When The Music Stops

Proof:

Instigators, pits in cages

Let loose and bit the neighbours

wrist to razors

Ya’ll don’t want war, you want talk

In the dark my dogs all bark like woof

Proof ni*ga I’m a wolf, get your whole roof

Caved in like reindeer hoofs

Stomped the roof shake the floor tiles loose

The more ya’ll breach, the more I moves

This hell street, this is hardcore blues

Put a gun to rap checking all our jewels

Or make the news betcha all ya’ll move

When the uzi pop, you better drop when the music stop

Bizzare:

Music’s changed my life in so many ways

Brains confused and f*cked since the 5th grade

LL told me to rock the bells

NWA said f*ck the police

Now i’m in jail

93 was strictly RNB

Fucked up hair cut

Listen to Jodeci

Michael Jackson, who go tell me i’m Mike

Ass cheeks painted white

F*cking Presilla at night

Flying down sunset smoking crack

Transvestite in the front

Eddi Murphy in the back

MOP had me grindy and griddy

Marilyn Manson, i dyed my hair blue

And grew some titties

Ludacris told me to throw them bowls

Now i’m in the hospital

Broken nose and a fractured elbow

Voices in my head, i’m going in shock

I’m reaching for the glock but the music stops

Bang

Перевод песни

Қызық:

Эхо

Музыка, шындық, кейде айырмашылықты  айту қиын

Бірақ біз ойыншылар ретінде бұл балаларға жауап береді

Психика!

Эминем:

Егер мен ертең өлтірілген өлген болсам

Сіз қайғырасыз ба немесе сүйіспеншілігіңізді көрсетесіз бе?

Немесе маңызды ма?

Ешқашан бір нәрсенің басшысы бола алмайды

Мені тамақтандыратын жоқ

Мен шайқасты көрдім

Бірақ менің жалған болуыма қауіп төніп тұр

Менің табақшам                                көп                                                                                                                                        

Мен осы ойында осы ойында келдім және кету үшін келдім

Менің айтатынымды  айтпаңыз

Мені не деп аласың?

қалжын?

Сіз шылым шегесіз бе?

Мен мұны жасамас бұрын Мэрайядан мені қайтаруын өтінемін

Мен тұрамын, өйткені мен төмен түстім, жерге жүгірдім, өйткені мен ақымақтық жасадым

шығып

Мен мұны саябақта ұрып-соғуға тырысамын, бес мың белгі

Сіз акуланы суға батыруға әрекет жасайсыз

Мені ашуландырғаннан басқа ештеңе істей алмаймын

Құтыны жабыңыз, мені бұраңыз

Менің сыртқа секіргенімді, фигураны шығарып алғанымды, атып тұрғанымды қараңыз

тістері шығады

Менімен жүр, қаншық, сені фристайлмен көрейік

Әңгіме арзан, анау-мынау, егер өзіңді шынымен бақандай сезінсең, секір

Иә, слим, сен оның бұл істен құтылуына жол бересің бе?

Ол сені ойнауға тырысты, онымен сырғанақ тебуіне рұқсат бере алмайсың

Мен бұл ренішті жек көремін, бұл рэп емес

Бұл біздің әрекет ету тәсілі

Музыка тоқтаған кезде хип-хопты шынайы өмірмен шатастырсақ

Жылдам:

МакВэйден құтылу мүмкін емес

Егер солай болса,

Бұл қаншықтан құтылудың жалғыз жолы – суицид

Мен клиникалық түрде қайтыс болдым, менің жауымның хеннесы бар шыңына оралды

Мас болдым, сосын оны бітірдім

Мен әрбір негрдің сүйікті жауымын

Физикалық жағынан сиыр еті  ең қауіпті негга болуға жетілген

Мен қараңғыда аскөкпен ерікті түрде ұшқын шығарамын

Мен сен ойлағандай емеспін

Мен бұзылған сияқтымын

Психикалық қауіп төнген

Мен ұстарадан қалай алмаймын

Мен жай ғана бетімді қағазда қалаймын

Ниггерге граната болғанын қалаймын

Мен сені өлтіремін

Қауіп мені ақылсыз адамға, Сэмнің ұлына айналдырды, мен ота жасаймын

Менің өлуге аллергиям бар, қалай ойлайсыз?

сізде шарлар бар ма?

Біз қаншалықты үлкен екенін көреміз

Музыка тоқтаған кезде

Кон суретшісі:

Мен бірінші кезекте келіскеніме қуаныштымын

Ақша мені бақытты етеді деп ойладым, бірақ

Бұл менің ауыруымды күшейтті

Достарыңыздың сізге кері бұрылғанын көргенде жүрегіңіз ауырады

Сізде сөз бен доптан басқа ештеңе қалмаған кезде

Себепке толы күйзеліс жоқ

Сіздің жаңа достарыңыз қолдарын жайып жарайды

Сату кезіндегі жазбаңыз тексерілуде

Олай болмаған кезде, бұл аяқталады, күлуге болмайды

Дос жоқ, қыз жоқ

Көлік айналайынша, тек қана ішіңіз

Қарғыс атқыр!

Апат

Сіз қабырғаға соғылып, құлайсыз

Көліктен түсіп, бір қолымен жорғаламақшы болды

Мұның бәрін алкоголь бассейнінде жоғалту туралы

Ертең менің жерлеу рәсімім болса, олар болар ма деп ойлаңыз

Тіпті музыка тоқтаған кезде де қоңырау шалыңыз

Кунива:

Қанша адамдарыңыз адал екенін көрейік

Мен сені іздеп тұрғанда

Пистолетпен банка пеннзойл ішіп отыр

Басыңды жарып жіберетін нәрсе жай ғана жарылып кетеді деп кім айтты деп таң қалдым

Мен қызыл заттармен қолым байланып, күрткіш вагонға лақтырылды

Оны қорқақ сияқты атқаныңмен мақтан, оқ жауып кетті сені

Ниггарлар, егер мен сен нигга болсам, мүмкіндік берілгенде жүгіремін

Түсініңіз, мен адамның рухын жетілдіре аламын

Өлімнің өзі, ол маған зиян тигізбейді, тек жалғыз өлемін деген ой

Мені ренжітеді, сіз арзан әңгіме туралы айтуға лайықсыз

Ақылды болыңыз және біз ұшқын шыққанша қалай жүретінін                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Біз өз өмірімізбен соғысуды, тур мен микрофонды ойнауды жоспарлап жатқанда, еденді құшақтаңыз

Мен жезөкшені пышақпен ұрып-соғуды жақсы көремін, оны сот қызметкері сияқты жеткіземін

Сіз күндізгі жарықта қатты айқайсыз, түнде болмайды

Музыка тоқтаған кезде

Дәлелдеу:

Ынталандырушылар, торлардағы шұңқырлар

Көршілерді босатыңыз және тістеңіз

білекті ұстараға  

Сіз соғысты қаламайсыз, сіз сөйлескіңіз келеді

Қараңғыда иттерімнің бәрі үреді

Менің қасқыр екенімді дәлелде, төбесіңді ал

Бұғы тұяқтарына ұқсайды

Төбені сілкіп тастады еден плиткалары бос

Неғұрлым көп бұзсаңыз, мен соғұрлым көбірек қозғаламын

Мына тозақ көшесі, бұл хардкор блюз

Біздің барлық зергерлік бұйымдарымызды тексеріп, рэпке  мылтық қойыңыз

Немесе барлық жылжытатын жаңалықтарды жасаңыз

uzi pop болғанда, музыка тоқтаған кезде түсіргеніңіз жөн

Қызық:

Музыканың өмірімді көптеген жолдармен өзгертті

5-сыныптан бері миы шатастырып, қиналған

LL маған қоңырауларды термелеуді  айтты

NWA полицияны бұзды деді

Қазір түрмедемін

93 қатаң RNB болды

Бұзылған шаш

Джодециді тыңдаңыз

Маған Майк екенімді айтатын Майкл Джексон

Есек щектері ақ боялған

Түнде Пресилланы мысқылдап

Ұшып бара жатқан күннің батуы темекі шегеді

Алдыңғы трансвестит

Артқы жағында Эдди Мерфи

MOP мені жеңілдетіп, қытырлақ етті

Мэрилин Мэнсон, мен шашымды көк түске боядым

Және бірнеше кеуделер өсті

Лудакрис маған оларды ыдыстарды лақтыруды айтты

Қазір мен ауруханадамын

Сынған мұрын және шынтақ сынған

Басымдағы дауыстар, мен есеңгіреп қалдым

Мен сигналға қол созып жатырмын, бірақ музыка тоқтайды

Жарылыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз