Төменде әннің мәтіні берілген My Band , суретші - D12 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D12
I don't know, dude
I think everybody's all jealous and shit
‘Cause I'm, like, the lead singer of the band, dude
And I think everybody's got a fucking problem with me, dude
And they need to take it up with me after the show, because
These chicks don't even know the name of my band
But they're all on me like they wanna hold hands
‘Cause once I blow, they know that I'll be the man
All because I'm the lead singer of my band
So I get off stage, right?
Drop the mic
Walk up to these hot chicks and I'm all like
"Sup, ladies? My name's Slim Shady
I'm the lead singer of D12, baby"
They're all like, "Oh my God, it's him
Becky, oh my fucking God, it's Eminem
I swear to fucking God, dude, you fucking rock
Please, Marshall, please, let me suck your cock"
And by now, the rest of the fellas get jealous
Especially when I drop the beat and do my a capellas
All the chicks start yelling, all the hot babes
Throw their bras and their shirts and their panties on stage
So, like every single night, they pick a fight with me
But when we fight, it's kinda like sibling rivalry
‘Cause they're back on stage the next night with me
Dude, I just think you're trying to steal the light from me
Yesterday, Kuniva tried to pull a knife on me
‘Cause I told him Jessica Alba's my wife-to-be
This rock star shit is the life for me
And all the other guys just despise me, because these
These chicks don't even know the name of my band
But they're all on me like they wanna hold hands
‘Cause once I blow, they know that I'll be the man
All because I'm the lead singer of my band
My band, my band
My band, my band
My band, my band
My band, my band
My band
Baby, yeah
Alright, alright, alright, give me the mic, man
Okay, dawg, give—come on
Dude!
Give me this mic!
Ow, dude!
You just wanna see a nigga backwards, don't you?
ADAT?
How come we don't rap on Pro Tools?
Smash these vocals and do a performance
But we in the van and he in a tour bus
You don't want my autograph, you's a liar
And no, I'm Swift (Oh, I thought you were Kuniva)
And what the hell is wrong with our dressing room?
‘Cause our shit is looking smaller than a decimal
See, I know how to rap, it's simple, but
All I did was read a Russell Simmons book
So I'm more intact, tryin' to get on the map
Doing jumping jacks while getting whipped on my back
Look at Em's little punk ass, thinking he the shit
Yeah, I know, man, by himself, taking all the flicks
Hey, I thought we had an interview with DJ Clue?
No, I had an interview, not you two
You gon' be late for soundcheck!
Man, I ain't going to soundcheck
And our mics are screwed up!
And his always sound best
You know what, man?
I'ma say something
Ayo Em!
You got somethin' to say?
Man, nothing
I thought you was about to tell him off, man, wassup?
Man, I'ma tell him when I feel like it, man, shut up
You ain't even back me up when we supposed to be crew
Man, I was about to talk right after you, I swear
Aww, man, whatever I swear, man!
These chicks don't even know the name of my band
But they're all on me like they wanna hold hands
‘Cause once I blow, they know that I'll be the man
All because I'm the lead singer of my band
They say the lead singers rock, but the group does not
Went from sold out arenas to amusement parks
I'm gon' let the world know that Proof is hot
I should cut his mic off when the music starts
(Ayo, it's—) Ready to snap on a dumbass fan
Every time I hear, "Hey, dude, I love your band!"
We ain't a band, bitch, we don't play instruments
So why he get 90 and we only get 10 percent?
And these guys acting funny every area code
Proof, carry my bag!
Bitch, carry your own
Can't make it to the stage, security in my way
Who the fuck are you?
Where's Obie and Dre?
God damn it, I'm sick of this group (Fuck Eminem)
Time for me to go solo and make some loot (Yeah)
I told you I made the beats and wrote all the raps
Till Kon Artis slipped me some crack
"Lose Yourself" video, I was in the back
"Superman" video, I was in the back
For the media, I got some suggestions
Fuck Marshall, ask us some questions
Like, "Who is D12?"
"How we get started?"
(But what about Eminem?) Bitch, are you retarded?
Anyway, I'm the popularest guy in the group
Big-ass stomach, bitches think I'm cute (Hey sexy!)
50 told me to do sit-ups to get buff
Did two and a half and couldn't get up
Fuck D12, I'm outta this band
I'm 'bout to start a group with The Real Roxanne
Girl, why can't you see you're the only one for me?
And it just tears my ass apart
To know that you don't know my name
Man, fuck this
These chicks don't even know the name of my band (Haha)
But they're all on me like they wanna hold hands (Fuck Marshall)
‘Cause once I blow, I know that I'll be the man (Yeah)
All because I'm the new singer—
My band, my band (Your band)
My band, my band (Our band, your band)
My band, my band (You man, you man)
My band, my band, my band (Roxanne Shanté, you lesbian)
Yeah, hey y'all, the hardest boy band in the world, D12!
I'm the lead singer of my band
I get all the girls to take off their underpants
I'm the lead singer of my band
My salsa makes all the pretty girls want to dance
My salsa, woah, woah, woah
Look out for my next single, it's called "My Salsa"
My salsa, salsa, salsa, salsa
My salsa makes all the pretty girls want to dance
And take off their underpants
My salsa makes all the pretty girls want to dance
And take off their underpants
My salsa
Where'd everybody go?
Білмеймін, жігітім
Менің ойымша, бәрі қызғаншақ және ақымақ
'Себебі мен топтың әншісімін, досым
Менің ойымша, бәрінің менімен проблемасы бар, досым
Олар шоудан кейін менімен бірге алуы керек, өйткені
Бұл балапандар менің тобымның атын да білмейді
Бірақ олардың бәрі қол ұстағысы келетіндей менің үстімде
'Себебі мен ұрған кезде олар менің адам болатынымды біледі
Себебі мен өз тобымның әншісімін
Сонымен мен сахнадан кетемін, солай ма?
Микрофонды тастаңыз
Осы ыстық балапандарға дейін жүріңіз, мен бәрі бірдей
«Сәлеметсіз бе, ханымдар? Менің атым Слим Шеди
Мен D12 тобының әншісімін, балақай»
Олардың барлығы: «Құдайым-ай, бұл ол
Бекки, құдай-ау, бұл Эминем
Құдайға ант етемін, жігітім, сен блять рок
Өтінемін, Маршалл, өтінемін, әтешіңді соруға рұқсат ет»
Ал қазір қалған жігіттер қызғанышпен қарайды
Әсіресе, мен соққыны түсіріп, капелла жасағанда
Барлық балапандар айқайлай бастайды, барлық қызған нәрестелер
Олардың көкірекшелерін, көйлектерін және трусиларын сахнаға лақтырыңыз
Сондықтан әр түндегідей олар менімен ұрысады
Бірақ біз төбелескенде, бұл бауырластық бәсекелестік сияқты
'Себебі олар келесі түнде менімен бірге сахнаға қайтады
Досым, сен менен жарықты ұрламақшысың деп ойлаймын
Кеше Кунива маған пышақ тартпақ болды
Себебі мен оған Джессика Альбаның менің болашақ әйелім екенін айттым
Бұл рок жұлдызы мен үшін өмір
Басқа жігіттердің бәрі мені менсінбейді, өйткені бұлар
Бұл балапандар менің тобымның атын да білмейді
Бірақ олардың бәрі қол ұстағысы келетіндей менің үстімде
'Себебі мен ұрған кезде олар менің адам болатынымды біледі
Себебі мен өз тобымның әншісімін
Менің тобым, менің тобым
Менің тобым, менің тобым
Менің тобым, менің тобым
Менің тобым, менің тобым
Менің тобым
Балам, иә
Жарайды, жарайды, маған микрофонды берші, жігіт
Жарайды, қой, берші, кел
Досым!
Маған мына микрофонды беріңізші!
Ой, жігітім!
Сіз тек теріскей қарағанды көргіңіз келеді, солай емес пе?
ADAT?
Біз неге Pro Tools қолданбасында рэп айтпаймыз?
Осы вокалдарды сындырып, спектакль жасаңыз
Бірақ біз фургонда, ал ол туристік автобуста
Сен менің қолтаңбамды алғың келмейді, сен өтірікшісің
Жоқ, мен Свифтпін (О, мен сені Кунива деп ойладым)
Ал біздің киім ауыстыратын бөлмемізде не болды?
'Себебі біздің боқ ондық бөлшектен кішірек көрінеді
Қараңызшы, мен рэп айтуды білемін, бұл қарапайым, бірақ
Мен тек Рассел Симмонс кітабын оқыдым
Сондықтан мен картаға түсуге тырысамын
Арқамнан қамшымен секіру
Емнің кішкентай панк есегін қарашы, оны боқ деп ойлап
Иә, мен білемін, адам, жалғыз өзі, барлық фильмдерді қабылдайды
Эй, мен DJ Clue-мен сұхбаттасамыз деп ойладым ба?
Жоқ, мен сұхбат бердім, екеуің емес
Сіз дыбыс тексеруге кешігіп қаласыз!
Аға, мен саундчек жасамаймын
Ал біздің микрофондарымыз бұзылды!
Және ол әрқашан жақсы естіледі
Білесің бе, адам?
Мен бірдеңе айтайын
Әй Эм!
Айтар бірдеңе бар ма?
Адам, ештеңе
Мен оны айтамын деп ойладым, жігіт, уассуп?
Аға, мен оған ұнаған кезде айтамын, жігіт, үндеме
Біз экипаж болуымыз керек кезде де сен мені қолдамайсың
Аға, мен сенен кейін сөйлесейін деп едім, ант етемін
Әй, адам, мен немен ант етсем де, адам!
Бұл балапандар менің тобымның атын да білмейді
Бірақ олардың бәрі қол ұстағысы келетіндей менің үстімде
'Себебі мен ұрған кезде олар менің адам болатынымды біледі
Себебі мен өз тобымның әншісімін
Олар жетекші әншілер рок дейді, бірақ топ жоқ
Сатылған ареналардан ойын-сауық саябақтарына барды
Мен әлемге Proof ыстық екенін хабарлаймын
Музыка басталғанда оның микрофонын өшіруім керек
(Әй, бұл...) Мылқау желдеткішті тартуға дайын
Естіген сайын «Ей, құрбым, мен сенің тобыңды жақсы көремін!»
Біз топ емеспіз, қаншық, біз аспаптарда ойнамаймыз
Неліктен ол 90, ал біз 10 пайыз ғана аламыз?
Және бұл жігіттер әр аймақтық кодты күлкілі етіп көрсетеді
Дәлел, сөмкемді алып жүр!
Қаншық, өзіңді алып жүр
Сахнаға шыға алмаймын, менің жолымда қауіпсіздік
Сіз кімсіз?
Оби мен Дре қайда?
Құдай қарғыс атсын, мен бұл топтан ауырып қалдым (Эминемді блять)
Менің жеке барып, олжа жасау уақытым (Иә)
Мен биттерді жасап, барлық рэптерді жаздым дедім
Кон Артис маған біраз жарылғанша
«Өзіңді жоғалт» бейнебаян, мен артта болдым
«Супермен» бейнебаяны, мен артта болдым
Бұқаралық ақпарат құралдары үшін мен бірнеше ұсыныстар алдым
Маршалл, бізге сұрақтар қойыңыз
«D12 деген кім?» сияқты.
«Біз қалай бастаймыз?»
(Бірақ Эминем ше?) Қаншық, сен арттасың ба?
Қалай болғанда да, мен топтағы ең танымал жігітпін
Үлкен асқазан, қаншықтар мені сүйкімді деп ойлайды (Эй сексуалды!)
50-і бафф алу үшін отыруды айтты
Екі жарым жасап, тұра алмады
Бля D12, мен бұл топтан шықтым
Мен The Real Roxanne тобын ашқым келеді
Қыз, сен мен үшін жалғыз екеніңді неге көрмейсің?
Және бұл менің есегімді жұлып алады
Менің атымды білмейтініңді білу үшін
Жігіт, бұны
Бұл балапандар менің тобымның атын да білмейді (Хаха)
Бірақ олардың бәрі қол ұстағысы келетіндей менің үстімде (Маршаллды бля)
'Себебі мен бір рет соққанда, мен адам болатынымды білемін (Иә)
Мұның бәрі мен жаңа әнші болғандықтан...
Менің тобым, менің тобым (сіздің тобыңыз)
Менің тобым, менің тобым (Біздің топ, сіздің тобыңыз)
Менің тобым, менің тобым (Сен адам, сен адам)
Менің тобым, менің тобым, менің тобым (Роксанна Шанте, сен лесбиян)
Иә, бәріңе, әлемдегі ең қиын балалар тобы, D12!
Мен тобымның әншісімін
Мен барлық қыздарды іш киімдерін шешуге шақырамын
Мен тобымның әншісімін
Менің сальсам барлық сұлу қыздарды билегісі келеді
Менің салсам, уа, уау, уау
Менің келесі синглімді күтіңіз, ол «Менің салсам» деп аталады.
Менің салсам, сальса, сальса, сальса
Менің сальсам барлық сұлу қыздарды билегісі келеді
Және олардың іш киімдерін шешіңіз
Менің сальсам барлық сұлу қыздарды билегісі келеді
Және олардың іш киімдерін шешіңіз
Менің салсам
Барлығы қайда кетті?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз