Төменде әннің мәтіні берілген Забыть тебя , суретші - EMIN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
EMIN
Кончилась игра, револьверы остывают.
Сердце без тебя гаснет, но не умирает.
Вечная любовь прожила всего три года
В нас, теперь похожих на врагов.
Кончилась игра.
Белый флаг.
Душа в руинах.
Наши голоса утонувшие в обидах.
Покидая дом, на краю твоей Вселенной,
Умоляю только об одном:
Припев:
Дай мне забыть тебя!
Дай разлюбить тебя!
Сны о тебе и грусть время стирает пусть.
Память — смертельный яд.
Я без тебя распят,
Но продолжаю жить.
Дай мне тебя забыть.
Дай мне тебя забыть.
Тебя забыть…
Не хватает слов.
Как же так необьяснимо —
Наступаю вновь на одни и те же мины.
Словно жду чего, и смотрю, как на икону —
На твоё прощальное окно.
Припев:
Дай мне забыть тебя!
Дай разлюбить тебя!
Сны о тебе и грусть время стирает пусть.
Память — смертельный яд.
Я без тебя распят,
Но продолжаю жить.
Дай мне тебя забыть.
Дай мне тебя забыть!
Кончилась игра, револьверы остывают.
Сердце без тебя гаснет, но не умирает.
Дай мне забыть тебя!
Дай разлюбить тебя!
Сны о тебе и грусть время стирает пусть.
Память — смертельный яд.
Я без тебя распят,
Но продолжаю жить.
Дай мне тебя забыть.
Дай мне тебя забыть.
Тебя забыть…
Ойын аяқталды, револьверлер суыды.
Жүрек сенсіз кетеді, бірақ өлмейді.
Мәңгілік махаббат үш жыл ғана өмір сүрді
Бізде қазір жаулар сияқты.
Ойын аяқталды.
Ақ жалау.
Қираған жан.
Дауысымыз ренішке батып кетті.
Үйден шығып, ғаламның шетінде,
Мен тек бір нәрсені сұраймын:
Хор:
Сені ұмытуға рұқсат ет!
Маған ғашық болуға рұқсат етіңіз!
Уақыт сіз туралы армандар мен мұңды өшірсін.
Жад - өлімге әкелетін у.
Мен сенсіз айқышқа шегелендім
Бірақ мен өмір сүруді жалғастырамын.
Мен сені ұмытуға рұқсат етші.
Мен сені ұмытуға рұқсат етші.
сені ұмыту...
Сөздер жетпейді.
Бұл қалайша түсініксіз -
Мен тағы да сол шахталарды басамын.
Мен бірдеңені күтіп, белгішеге қарап тұрған сияқтымын -
Қоштасу терезесіне.
Хор:
Сені ұмытуға рұқсат ет!
Маған ғашық болуға рұқсат етіңіз!
Уақыт сіз туралы армандар мен мұңды өшірсін.
Жад - өлімге әкелетін у.
Мен сенсіз айқышқа шегелендім
Бірақ мен өмір сүруді жалғастырамын.
Мен сені ұмытуға рұқсат етші.
Сені ұмытуға рұқсат ет!
Ойын аяқталды, револьверлер суыды.
Жүрек сенсіз кетеді, бірақ өлмейді.
Сені ұмытуға рұқсат ет!
Маған ғашық болуға рұқсат етіңіз!
Уақыт сіз туралы армандар мен мұңды өшірсін.
Жад - өлімге әкелетін у.
Мен сенсіз айқышқа шегелендім
Бірақ мен өмір сүруді жалғастырамын.
Мен сені ұмытуға рұқсат етші.
Мен сені ұмытуға рұқсат етші.
сені ұмыту...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз