Төменде әннің мәтіні берілген Smile , суретші - EMIN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
EMIN
Do I ever make you wonder
How you’re feeling?
And does it matter if we’re living
Or we’re dreaming?
(Pre-Chorus)
Don’t care about the rainy days
They’ll fade away and the sun will shine
I’ll dry your tears
You’re always in my mind
Smile, my love!
The world will never change
I’m here to share your pain
Smiling back at you!
Smiling here with you!
Smile, my love!
With every breath you take
You make me feel this way
Smiling back at you
Smiling here with you
Every moment when you’re lonely
And you need me
I will guide you, give you something
To believe in (believe)
(Pre-Chorus)
(Bridge)
I see your heart shine through your eyes
And slowly my whole life comes back around
I see your face, and all my _____(?)
Just fades away when I’m with you
Мен сізді таң қалдыратын кезім бар ма?
Өзіңізді қалай сезінесіз?
Біздің өмір сүріп жатқанымыз маңызды ма
Әлде біз армандаймыз ба?
(Алдын ала хор)
Жаңбырлы күндерге мән бермеңіз
Олар сөніп, күн жарқырайды
Мен сенің көз жасыңды құрғатамын
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Күлімсіре, сүйіктім!
Әлем ешқашан өзгермейді
Мен сеннің қайғыңмен бөлісуге келдім
Сізге күлімсіреу!
Сізбен бірге күлімдеу!
Күлімсіре, сүйіктім!
Әрбір дем алған сайын
Сіз мені осылай сезінесіз
Сізге күлімсіреу
Сізбен бірге күлімсіреп
Жалғыз қалған әрбір сәт
Ал сен маған керексің
Мен саған бағыт беремін, бірдеңе беремін
Сену (сену)
(Алдын ала хор)
(көпір)
Мен сенің көздеріңнен жүрегіңнің жарқырағанын көремін
Біртіндеп бүкіл өмірім қайта оралады
Мен сенің жүзіңді көремін және менің барлық _____(?)
Мен сенің жаныңда болғанда ғана өшеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз