Төменде әннің мәтіні берілген Любовь не умирай , суретші - EMIN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
EMIN
Пройдёт
И это наверно пройдёт
Черев день или, может, год
Кто-то другой придёт
Придёт
Найдёт
И рядом место займёт
Заставит смотреть вперёд
И примет, и всё поймёт
Поймёт
Так жаль, но нет пути назад
К чему слова?
Молчат глаза
Просто на прощание
Я должен был сказать
А мы хотели навсегда
Так разбежались, но снова в никуда
Такого наобещали, но слова — вода
Видимо, просто не будет никогда
А надо было до конца
И куда попадают разбитые сердца?
Только на «кольцевую» или сразу в рай?
Верю — всё ещё будет
Любовь, не умирай!
Замен
Хватит уже замен
Мне не хочется перемен
Только с одной и в плен
И в плен
Впустить
И больше не уходить
И не просить простить
Не притворяться, а жить
Любить
Так жаль, но надо всё забыть
И в полутьме вперёд идти
Нам ничего не воскресить, застряв на полпути
А мы хотели навсегда
Так разбежались, но снова в никуда
Такого наобещали, но слова — вода
Видимо просто не будет никогда
А надо было до конца
И куда попадают разбитые сердца?
Только на «кольцевую» или сразу в рай?
Верю — всё ещё будет
Любовь, не умирай!
өту
Және ол да өтетін шығар.
Тағы бір күн немесе бір жыл
Басқа біреу келеді
келеді
Табады
Ал жанында орын алады
Алға қарауға мүмкіндік береді
Және қабыл алыңыз және бәрін түсініңіз
түсінетін болады
Кешіріңіз, бірақ кері қайтару жоқ
Неліктен сөздер?
Үнсіз көздер
Тек қош бол
айтуым керек еді
Ал біз мәңгі қаладық
Осылайша қашып кетті, бірақ қайтадан ешқайда кетпеді
Бұл уәде болды, бірақ сөз - су
Шамасы, бұл ешқашан болмайды.
Және бұл соңына дейін қажет болды
Ал жаралы жүректер қайда кетеді?
Тек «сақинада» немесе бірден жұмаққа ма?
Әлі де болады деп сенемін
Махаббат, өлме!
ауыстырулар
Қазірдің өзінде ауыстырулар жеткілікті
Мен өзгерісті қаламаймын
Тек біреуімен және тұтқынға алынды
Және қолға түсті
кіргізіңіз
Ал енді қалдырмаңыз
Және кешірім сұрауға болмайды
Көрінбе, бірақ өмір сүр
Ғашық бол
Кешіріңіз, бірақ біз бәрін ұмытуымыз керек
Ал жартылай қараңғыда алға қарай жүріңіз
Біз ештеңені тірілте алмаймыз, жарты жолда тұрып қалдық
Ал біз мәңгі қаладық
Осылайша қашып кетті, бірақ қайтадан ешқайда кетпеді
Бұл уәде болды, бірақ сөз - су
Шамасы, бұл ешқашан болмайды.
Және бұл соңына дейін қажет болды
Ал жаралы жүректер қайда кетеді?
Тек «сақинада» немесе бірден жұмаққа ма?
Әлі де болады деп сенемін
Махаббат, өлме!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз