Just for One Night - EMIN
С переводом

Just for One Night - EMIN

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228940

Төменде әннің мәтіні берілген Just for One Night , суретші - EMIN аудармасымен

Ән мәтіні Just for One Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just for One Night

EMIN

Оригинальный текст

Another seeks another hot town

Keen sleet’s a thousand miles from you

And I can cry… why?

Livin' fast, at the speed of sound

Blinding lights

Feet won’t touch the ground

And I can cry

You know why…

Cause we’re worlds apart in the crowded place

And I can’t reach out

Nothing makes no sense

Can you hear me now

Just for one night

I’d promise you anything

If I close my eyes

Leave the world behind

And you’re here again

Just for one night

Nothing will hold you back

I would breathe you in I could feel again

For one last time

Just for one night

The sound of sirens screaming in my head

I’m going crazy turning in my bed

I lose my mind

You know why…

Cause we’re both alone in the crowded space

But there’s no one here who can take your place

Can you save me now

Just for one night

I’d promise you anything

If I close my eyes

Leave the world behind

And you’re here again

Just for one night

Nothing will hold you back

I would breathe you in I could feel again

For one last time…

I cannot live without you in my life

I cannot think when you’re on my mind

Cause I need you now

Oh I wanna hold you now

Just for one night

I’d promise you anything

If I close my eyes

Leave the world behind

And you’re here again

Just for one night

Nothing will hold you back

I would breathe you in I could feel again

For one last time

Just for one night

Перевод песни

Тағы біреуі басқа ыстық қаланы іздейді

Қарлы қар сізден мың милль қашықтықта

Мен жылаймын... неге?

Жылдам, дыбыс жылдамдығымен өмір сүріңіз

Соқыр шамдар

Аяқ жерге тимейді

Мен жылай аламын

Неге…

Себебі біз адамдар көп жерде бір-бірінен бөлекпіз

Мен қолай алмаймын

Ештеңе  мағынасы жоқ

Мені қазір ести аласыз ба?

Бір түнге ғана

Мен саған бәріне уәде берер едім

Көзімді жамсам

Әлемді артта қалдырыңыз

Ал сен тағы да осындасың

Бір түнге ғана

Ештеңе сізді ұстап тұра алмайды

Мен сенімен тыныс алар едім, өзімді қайтадан сезіне аламын

Соңғы рет

Бір түнге ғана

Менің басымда айқайлаған сиреналардың дыбысы

Мен төсегімде бұрылып есінен танып бара жатырмын

Мен ойымды жоғалтамын

Неге…

Себебі адамдар көп жерде екеуміз жалғызбыз

Бірақ бұл жерде сенің орныңды баса алатын ешкім жоқ

Мені қазір құтқара аласыз ба?

Бір түнге ғана

Мен саған бәріне уәде берер едім

Көзімді жамсам

Әлемді артта қалдырыңыз

Ал сен тағы да осындасың

Бір түнге ғана

Ештеңе сізді ұстап тұра алмайды

Мен сенімен тыныс алар едім, өзімді қайтадан сезіне аламын

Соңғы рет…

Мен өмірімде сенсіз өмір сүре алмаймын

Сіз менің ойымда болғанда, мен ойлай алмаймын

Себебі сен маған қазір керексің

Мен сені қазір ұстағым келеді

Бір түнге ғана

Мен саған бәріне уәде берер едім

Көзімді жамсам

Әлемді артта қалдырыңыз

Ал сен тағы да осындасың

Бір түнге ғана

Ештеңе сізді ұстап тұра алмайды

Мен сенімен тыныс алар едім, өзімді қайтадан сезіне аламын

Соңғы рет

Бір түнге ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз