Life Got in the Way - Emilio Rojas
С переводом

Life Got in the Way - Emilio Rojas

Альбом
Life Got in the Way
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145710

Төменде әннің мәтіні берілген Life Got in the Way , суретші - Emilio Rojas аудармасымен

Ән мәтіні Life Got in the Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Got in the Way

Emilio Rojas

Оригинальный текст

And I wonder would my life be different if you never woulda taken yours

And I know that’s selfish but your memory’ll break my heart

I remember walkin' in your offices the day we met

And I played you songs and you said I’d be a great success

Shit, I ain’t make it yet, I wonder if you’re hearin' this

Ain’t work together long but maybe since you’re gone, you’re curious

I’m wonderin' if heaven got XM or a Sirius

And if you hear my interviews and know that I been killin' shit

And my career has been crazy, a lot of highs and lows

On the day we met, I said it’s finally my time to blow

My other manager trippin', he thought I’m gon' leave

He thought that my ambition was replacin' all my loyalty

On Thursday, we was textin', was supposed to link the next day

I woke up around 11 and washed up, got ready

I walked out of my crib and got a text from your assistant

She asked me to reschedule to Monday, I said I’m with it

Finished textin' and sat by my building a couple minutes

Then I walked into my crib and I logged into my Twitter

And my heart was beatin', hard to breathe, all I see is R-I-P

I was supposed to be with you the moment that they called police

When they found you bleedin' in your yard, musta been hard to see

You in heaven now but would you ever make a star of me?

Man, I can’t help but wonder, what would happen if they never put you under?

Rest in peace

Life got in the way, life got in the way of a lot of things man

That’s okay, it’s a part of my story, every struggle

Every struggle was a lesson, every lesson is a blessing, you feel me?

Like, without all these trials and tribulations

Without god testin' me like this, I would not be the person that I am today

I wouldn’t have these stories, I wouldn’t have this music

I wouldn’t have this gift to share with anybody

So every time I’ve ever had to overcome something, it’s been motivation

That’s really what it is, this isn’t a story about roadblocks

This is a story about findin' motivation in the hardships

And letting that compel you to be great, you know?

I’m blessed, I’m in the best situation of my life

There are so many things to look forward to

I never felt better, I feel so blessed, I feel so blessed

Перевод песни

Егер сіз өз өміріңізді ешқашан алмасаңыз, менің өмірім басқаша болар ма еді деп ойлаймын

Бұл өзімшілдік екенін білемін, бірақ сенің естелігің менің жүрегімді ауыртады

Біз кездескен күні кеңселеріңізде жүргенім есімде

Мен саған әндер ойнадым, сен мен үлкен жетістік болдым десеңдер

Сөйтсем, мен әлі үлгерген жоқпын, сіз мұны естіп жатырсыз ба деп ойлаймын

Ұзақ бірге жұмыс істеген жоқсыз, бірақ сіз кеткеннен кейін қызықсыз

Аспанда XM немесе Сириус бар ма деп ойлаймын

Егер                                                                                                                                                                                       әттең  өлтірген  өлтіретін  жоқ

Менің мансап жынды болды, талай биік  төмен  болды

Біз кездестірген күні, мен оны үрлеуге уақытым дедім

Менің басқа менеджерім мені кетемін деп ойлады

Ол менің амбициям менің барлық адалдығымды алмастырады деп ойлады

Бейсенбіде біз TETTING «, келесі күні байланыстырды

Мен 11  шамасында  оянып, жуынып, дайындалдым

Мен шпаргамнан өтіп, көмекшіңізден мәтінді алдым

Ол мені дүйсенбіден жоспарлауды өтінді, мен оныменмын дедім

Мәтіндік хат жазуды аяқтап, бір-екі минут ғимаратымның жанында отырдым

Содан кейін бесігіме кіріп, Twitter-ге кірдім

Менің жүрегім соғып тұрды, тыныс алу қиын, мен көретінім Р-I-P

Олар полиция шақырған сәтте мен сенімен бірге болуым керек еді

Олар сіздің аулаңызда қансырап жатқаныңызды көргенде, оны көру қиынға соқты

Сіз қазір көктесіз, бірақ мені жұлдыздай аласыз ба?

Аға, мен өзімді таң қалдыра алмаймын, егер олар сізді ешқашан ренжітпесе не болар еді?

Иманды болсын

Өмір кедергі болды, өмір көп нәрсеге кедергі жасады

Жарайды, бұл менің оқиғамның, әр күресімнің бір бөлігі

Әрбір күрес сабақ        әр                                                                    бақ            бақыт                бақыт  болды, мені сезесің бе?

Осындай сынақтар мен қиындықтарсыз

Құдай мені осылай сынамаса, мен бүгінгідей адам болмас едім

Менде  осы әңгімелер болмас еді       бұл  музыка болмас еді

Бұл сыйлықты ешкіммен бөлісе алмас едім

Сондықтан мен бұрын-соңды жеңе алмағанымда, бұл мотивация болды

Бұл шынымен де, бұл жолблоктар туралы әңгіме емес

Бұл қиыншылықтардағы Findin 'ынталандыру туралы әңгіме

Және сізді керемет болуға мәжбүр етіңіз, сіз білесіз бе?

Мен бақыттымын, мен өмірімдегі ең жақсы жағдайдамын

Асыға күтетін көп нәрсе бар

Мен өзімді ешқашан жақсы сезінген емеспін, өзімді соншалықты бақытты, сондай бақытты сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз