Flaco - Emilio Rojas

Yeah, I’m young and Venezuelan and I’m coming for the greatest

I’m listening to Pun, now that’s my fucking inspiration

Living in the Heights and kicking it with my Dominicans

I’m in La Marina every weekend where the women is

Wifey ain’t a citizen but she got her papers

Wake up in the morning and she making me arepas

Viejos on the corner, arguing about the basics

All they wanna do is stay away from immigration, yeah

And we just wanna trade green cards for black cards

And get out of the hood into a crib that got a backyard

On my block, I’m like a fucking OG

Everyone that hold keys make a point to know me

Little mama 14 but got an ass and now they yelling boca

That just mean the cops passing, mami isn’t loca

She just got a lot of passion, table with the hookah

And that money get to flashing and now they call me…

Flaco, flaco and in the Heights, they yelling tato, tato

That’s what they saying now

Uptown where my people getting down

Where they moving all the haze by the ounce

And everybody call me flaco, flaco

And little mama wanna drop low, drop low

That’s what she doing to me, mami loca

Give it to me, toma, yeah, I thought that I told ya

And now we Uptown, we out in Audubon

And I be speeding in that bitch like it’s an Autobahn

There ain’t no rollie on my wrist, I got an Audemar

Baby, time is money, any second, coulda bought a car

Used to call me spic to take away my dreaming

And now I’m saying spic so I could take away the meaning

They loving all our women but they hate the way we speaking

No one love you better than a crazy ass Latina

Abuela made a feast that got me rushing home

Before I leave, I kiss her and I tell her bendición

I be in Caracas, I be out in Barcelon

I’m eating them cachapas, I be eating patacon

Everywhere I go, I’m known, you find me in Miami

I’m into winning trials, I ain’t into winning Grammies

Do it for my people and I do it for my family

Now the way I’m speaking, everybody understand me

And now they call me…

Иә, мен жаспын және венесуэлалықпын және мен ең жақсыға келемін

Мен Пунды тыңдап жатырмын, енді бұл менің бәлен шабытым

Биіктікте өмір сүріп, Доминикандарыммен бірге тепкілеп жүрмін

Мен Ла Маринада әр демалыс күндері әйелдер тұратын жерде боламын

Әйелі азамат емес, бірақ құжаттарын алды

Таңертең оянсам ол мені арепас  жасап               оян            оян            оян                                         у та еранда  ол  менга арепаслар      таңертең таңерда таңертда таңертда арепалар   арепалар йўналтирди

Виехос  бұрышта негіздер туралы дауласып жатыр

Олардың бәрі иммиграциядан аулақ болғысы келеді, иә

Біз қара карталарды жасыл карталармен алмастырғымыз келеді

Артқы ауласы бар бесікке кіріңіз

Менің блогымда мен қатты ог сияқтымын

Кілттерді ұстаған әрбір адам мені танитынын көрсетеді

Кішкентай мама 14, бірақ есек алды, енді олар бока деп айқайлап жатыр

Бұл полицейлердің өтіп бара жатқанын білдіреді, мами жергілікті емес

Оның құмарлығы көп болды, кальян бар үстел

Бұл ақша жыпылықтай бастады, енді олар маған қоңырау шалады…

Флако, флако және Биіктікте олар тато, тато деп айқайлайды

Бұл олардың қазір айтып жатқаны

Менің адамдарым түсетін қаланың жоғарғы жағы

Олар барлық тұманды унциямен жылжытатын жерде

Мені барлығы флако, флако деп атайды

Ал кішкентай мама төмен түсіп, төмен түскісі келеді

Ол маған осылай істеп жатыр, мами Лока

Маған берші, Тома, иә, мен саған айттым деп ойладым

Енді                         Аудубон                                                                                                                                                                                            |

Мен бұл ақымақпен жылдамдықпен жүремін, өйткені бұл автокон

Менің білегімде ролли  жоқ           Audemar   алдым

Балам, уақыт – ақша, кез келген секундта көлік сатып алуға болады

Арманымды алып тастау үшін мені спек деп атайтын

Енді мен мағынасын алып тастау үшін спик деп отырмын

Олар біздің әйелдердің барлығын жақсы көреді, бірақ біздің сөйлеуді жек көреді

Сізді ақылсыз Латинадан артық ешкім жақсы көрмейді

Абуэла той жасап, үйге асықты

Кетпес бұрын, мен оны сүйемін және оған жақсылық айтамын

Мен Каракаста боламын, Барселонада боламын

Мен оларды качапа жеп жатырмын, патакон жеп жатырмын

Қайда барсам да, мені білемін, сіз мені Майамиде  табасыз

Мен сынақтарды жеңіп шығуды ұнатамын, Грэммиді ұтып алуды қаламаймын

Мұны өз халқым үшін жаса, мен отбасым үшін жасаймын

Енді қалай айтсам, бәрі мені түсінеді

Енді олар мені шақырады ...