Heard It All Before - Emiliana Torrini

Night time no one hits the shore

It’s me and you time

All those times we had affairs

The waves they never tell

Maybe you have found me out

Where I’ve been lately

Now your heart is broken with the one you trust

There’s nothing I can say

You’ve heard it all before

My keys won’t fit that door

You’ve never heard it all before

You want me here no more

And you can run away

Oh no I can’t, oh no I can’t

'Cause the faith that he has given is unturned

And you can run away

Oh no I can’t, oh no I can’t

'Cause the darkness hits the railway on that bridge

You’ve heard it all before

My keys won’t fit that door

You’ve heard it all before

You want me here no more

Heard it all before

I’m losing you once more

You’ve heard it, yes you’ve heard it

Oh maybe you can let me know

Where this will take me

All the nights I longed to be like this

Where all is lost in bliss

Somewhere parked along the streets

I had my run yeah

All the money never had me bought

He had me, had me then once more

And you can run away

Oh no I can’t, oh no I can’t

'Cause the darkness hits the railway on that bridge

Hmm and sunshine hits the shore

And cools her rays once more

You’ve heard it all before

You want me here no more

A momentary lapse

A passion that would pass

You’ve heard it all before

Be it you outside my door

Түнде  ешкім жағаға шықпайды

Мен және сенің уақытың келді

Бізде барлық істер болған

Олар ешқашан айтпайтын толқындар

Мүмкін мені тауып алған шығарсыз

Мен соңғы уақытта қайда болдым

Енді сен сенетін адаммен жүрегің жаралы

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Мұның бәрін бұрын  естігенсіз

Менің кілттерім бұл есікке сыймайды

Мұның барлығын бұрын ешқашан естімегенсіз

Сіз мені бұдан былай мұнда қаламасыз

Ал сіз қашып кете аласыз

О жоқ, алмаймын           мүмкін емес 

Өйткені оның берген иманы өшпейді

Ал сіз қашып кете аласыз

О жоқ, алмаймын           мүмкін емес 

Өйткені сол көпірдегі темір жолды қараңғылық басып жатыр

Мұның бәрін бұрын  естігенсіз

Менің кілттерім бұл есікке сыймайды

Мұның бәрін бұрын  естігенсіз

Сіз мені бұдан былай мұнда қаламасыз

Мұның бәрін бұрын  естіген

Мен сені тағы бір рет жоғалтамын

Сіз оны естідіңіз, иә сіз оны естідіңіз

Мүмкін сіз маған хабарлай аласыз

Бұл мені қайда апарады

Түндері мен осындай болғым             аңсадым          

Барлығы бақыттан жоғалған жерде

Көше бойында бір жерде тұрақ

Мен жүгірдім, иә

Барлық ақша мені ешқашан сатып алмаған

Ол мені алды, тағы бір рет мені алды

Ал сіз қашып кете аласыз

О жоқ, алмаймын           мүмкін емес 

Өйткені сол көпірдегі темір жолды қараңғылық басып жатыр

Мм және күн сәулесі жағаға соқты

Және оның сәулелерін тағы бір рет суытады

Мұның бәрін бұрын  естігенсіз

Сіз мені бұдан былай мұнда қаламасыз

 Бір сәттік сәтсіздік

Өтетін құмарлық

Мұның бәрін бұрын  естігенсіз

Менің есігімнің сыртында болыңыз