Fireheads - Emiliana Torrini
С переводом

Fireheads - Emiliana Torrini

Альбом
Me and Armini
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224440

Төменде әннің мәтіні берілген Fireheads , суретші - Emiliana Torrini аудармасымен

Ән мәтіні Fireheads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fireheads

Emiliana Torrini

Оригинальный текст

Somebody’s got a long way to go You’re not sitting by the phone no more

You’re gonna throw it away, crash it on a rock

Yeah, so you can live your life

Are we going crazy?

It’s not fair to say we wasted time

In my view we just used it all up It’s not fair to say we wasted time

In my view we just used it all up What hurts you hurts me too

I find it hard to make right

I know I’ve been a pain lately

That I failed in every test, oh, I did wrong

Oh man, what are we seeing here?

Life’s changed, oh We share a similar firehead

So there’s nowhere to go Laws change and things are braved

Somewhere we got lost and can’t be seen

There’s a hard wind blowing down our house

Once that’s gone it can’t be found

I thought you’ll keep me warm

But I was shown I was wrong

Oh man, what are we seeing here?

This changed, oh We share a similar firehead, oh There’s nowhere to go An' oh man, what are we seeing here?

Life’s changed, oh We share the same firehead, oh There’s nowhere to go

Перевод песни

Біреудің ұзақ жолмен барып, сіз телефон арқылы отырмаңыз

Сіз оны лақтырасыз, тасқа  соқтырасыз

Иә, осылайша сіз өз өміріңізді өткізе аласыз

Біз жынды болып бара жатырмыз ба?

Уақытты босқа өткіздік деу дұрыс емес

Менің ойымша, біз оны жай ғана қолдандық, біз уақытты босқа өткіздік деп айтуға әділ емес

Менің ойымша, біз оны жай ғана қолдандық

Мен оны дұрыс жасау қиын деп санаймын

Соңғы кездері ауырып жүргенімді білемін

Мен әр сынақта сәтсіздікке ұшырадым, о, мен қателестім

О, адам, біз осында не көріп отырмын?

Өмірдің өзгергені, о, біз ұқсас қару-жарақты бөлісеміз

Сондықтан баратын жер                                                                                                                                                                                            за?

Бір жерде біз жоғалып, көре алмадық

Үйімізді қатты жел соғып жатыр

Бұл жойылғаннан кейін табылмады

Мені жылы  сақтайсыз деп ойладым

Бірақ мен қателескенімді көрсеттім

О, адам, біз осында не көріп отырмын?

Бұл өзгерді, о, біз ұқсас қару-жарақты бөлісеміз, О, «Ой, бізде не көруге болмайды?

Өмір өзгерді, о біз бір отты ортақпыз,  барар жер       болма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз