
Төменде әннің мәтіні берілген Sei Lá , суретші - Emicida аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emicida
Eu nasci pra sentir saudade, se pá, morô?
Ficar me perguntando: «Pô, por quê que não dá?»
Te ligar sem perceber, só deixar acontecer
Mas todo mundo quer prever, não quer viver
Quer contrato pra firmar futuro
Pra mim só rola se o sentimento te fizer o meu porto seguro
Sou um vadio, aí, mas fala que não sorri se eu ligar agora
Fala que não chorou quando me viu ir embora
E se eu disser que volto, você não conta as horas, senhora
Não pensa agora nos erros que se possua
Sua boca me faz sorrir as outras.
só ter lembranças da tua
Entre fumaça e copos, sujos como porcos
É mentira se disser que não é você que busco em outros corpos
Pra depois vir mó deprê com o amanhã
E quer saber se consegui te esquecer?
hãn hãn
É que esses papo de amor (será?)
Que de fato compensou
Não sei, só vou saber se isso passar, sei lá
Se Deus quiser com você vou, e vou ficar, e vou ficar
Vivo em madrugadas tão vazias quanto essa
Canto essa como o início da promessa
De não lembrar, não tentar procurar o que faz bem
Me desligar, mas me pego pensando em quem?
O amor tem mó jeito covarde de partir
Vai embora como se tivesse indo ali
Deixa nós ocupado a discutir sem ter cuidado
E querer sumir calado por ver que ele virou passado
Meu habitat natural é do teu lado (não)
Melhor batida que já ouvi é do teu coração (não)
Se sabe minha cabeça é mó confusão
É como a vida se sente que tem, mais num tem explicação
Preciso de um bar de uma conversa boa
Sei lá, me apegar a outras pessoas
Ou só honrar o que eu disse
E aí cê me liga e é como se mais nada existisse
É que esses papo de amor (será?)
Que de fato compensou
Não sei, só vou saber se isso passar, sei lá
Se Deus quiser com você vou, e vou ficar, e vou ficar
Complicado bagulho de mina
Pus minha rima em segundo plano ela me boto lá junto com a minha rima
Fez o tempo parecer pouco quando era inteiro
Me fez parecer louco ao estar sendo verdadeiro
Não tem motivo e nem final as discussão
Aí o futuro vira interrogação
Tipo efeito borboleta
Tento voltar pra consertar, mas sempre dá alguma treta
Eu só queria te fazer sorrir
Ou então aprender a desistir
Sem instistir pra ser diferente
Fico aqui (aqui) porque eu quero consertar a gente
Mudando hábitos como a Whoopi
Caso eu não consiga, então ela desculpe
Esquece tudo que aconteceu, vai ser feliz, vai
E se o telefone não tocar, sou eu
É que esses papo de amor (será?)
Que de fato compensou
Não sei, só vou saber se isso passar, sei lá
Se Deus quiser com você vou, e vou ficar, e vou ficar
Мен сені сағыну үшін тудым, жігіт, моро?
Өзімнен сұрай беріңіз: «Неге алмайсыз?»
Байқамай телефон соға берсін
Бірақ бәрі болжағысы келеді, өмір сүргісі келмейді
Болашақта келісім-шартқа қол қоюды қалайсыз ба?
Мен үшін бұл сезім сізді қауіпсіз баспанаға айналдырғанда ғана болады
Мен бос жүрмін, бірақ қазір қоңырау шалсам, күлмейді дейді
Менің кеткенімді көргенде жыламадым дейді
Ал қайтып келемін десем, сіз сағаттарды есептемейсіз, ханым
Сізде болуы мүмкін қателіктер туралы қазір ойламаңыз
Сіздің аузыңыз басқаларға мені күлдіреді.
тек сен туралы естеліктер қалды
Түтін мен көзілдіріктің арасы шошқадай лас
Басқа денелерден іздеген сен емессің десем өтірік
Содан кейін ертең көп депрессия болады
Ал мен сені ұмыта алдым ба, білгің келе ме?
ха ха
Бұл тек махаббат туралы сөйлеседі (солай ма?)
Бұл шынымен өтеледі
Білмеймін, бұл өтіп кетсе ғана білемін, білмеймін
Алла бұйыртса, қалармын, қаламын, қаламын
Мен таңның атысындай бос өмір сүремін
Мен мұны уәденің басы ретінде айтамын
Еске түсірмеу, өзіңе пайдалы нәрсені іздеуге тырыспау
Өшіруде, бірақ мен кім туралы ойланамын?
Махаббаттың кетудің өте қорқақ жолы бар
Онда бара жатқандай кетіңіз
Бұл бізді абайламай дауласуға мәжбүр етеді
Оның өткенге айналғанын көру үшін үнсіз жоғалып кеткісі келеді
Менің табиғи мекенім сенің жаныңда (жоқ)
Мен естіген ең жақсы соққы - бұл сіздің жүрегіңізден (жоқ)
Білсеңіз, менің басым көп шатасады
Бұл өмірдің бар екенін сезетін сияқты, бірақ оның түсіндірмесі жоқ
Маған жақсы сөйлесу үшін бар керек
Білмеймін, басқаларға үйір болып кетем
Немесе менің айтқанымды құрметтеңіз
Сосын маған телефон соғасың, басқа ештеңе жоқ сияқты
Бұл тек махаббат туралы сөйлеседі (солай ма?)
Бұл шынымен өтеледі
Білмеймін, бұл өтіп кетсе ғана білемін, білмеймін
Алла бұйыртса, қалармын, қаламын, қаламын
Күрделі шахта қоқысы
Мен рифмді фонда қоямын, ол мені рифммен бірге сол жерге қояды
Ол тұтас болғанда уақытты қысқа етіп көрсетті
Шынайы болу арқылы мені жынды етіп көрсетті
Талқылаудың себебі немесе соңы жоқ
Сонда болашақ сұрақ белгісіне айналады
көбелек әсерінің түрі
Мен оны түзету үшін қайтып оралуға тырысамын, бірақ әрқашан бос сөздер болады
Мен жай ғана сені күлдіргім келді
Немесе бас тартуды үйреніңіз
Өзгеше болуды талап етпей
Мен осында (осында) қаламын, өйткені мен бізді түзеткім келеді
Whoopi сияқты әдеттерді өзгерту
Егер мен алмасам, ол кешіреді
Болғанның бәрін ұмыт, бақытты бол, кет
Ал телефон шырылдамаса, бұл менмін
Бұл тек махаббат туралы сөйлеседі (солай ма?)
Бұл шынымен өтеледі
Білмеймін, бұл өтіп кетсе ғана білемін, білмеймін
Алла бұйыртса, қалармын, қаламын, қаламын
Cidade Negra, Emicida • 2015
Emicida • 2018
Emicida, Majur, Pabllo Vittar • 2020
Emicida, Dona Onete, Jé Santiago • 2020
Emicida • 2018
Emicida, J. Ghetto • 2016
Caetano Veloso, Emicida • 2016
Emicida • 2016
Emicida, Thiago Ventura, Marcos Valle • 2020
Emicida, Denise d'Paula, Tokyo Ska Paradise Orchestra • 2020
Capicua, Emicida, Rincon Sapiência • 2020
Emicida, Rappin' Hood • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз