Madagascar - Emicida
С переводом

Madagascar - Emicida

Альбом
About Kids, Hips, Nightmares and Homework …
Год
2016
Язык
`португал`
Длительность
234340

Төменде әннің мәтіні берілген Madagascar , суретші - Emicida аудармасымен

Ән мәтіні Madagascar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Madagascar

Emicida

Оригинальный текст

Noites de Madagascar

Quantas estrelas vi ali

Seu olhar

Coisa com as quais posso me acostumar

Facin', posso me acostumar facin'

Céu azul, verde mar

Pássaros, pássaros, pássaros a cantar

São coisas pelas quais posso me acostumar

Facin'

Posso me acostumar facin'

A vida não passa, film noir

Sensual, classe, Renoir

Como se dançasse, folhas, onda e a beleza perfuma o ar

Desse mundão de Oduduwa, ah, da pele afro

Deus nos acuda, Pablo Neruda, bênção, cem sonetos de amor

Sou dos versos de Mia Couto, onde eu ria

Outro, e os sons combinam

Ensinam, como beijos bons, nunca terminam

É surreal, como machuca a mim quem te quer mal

Sim, fere real

Aos carinhos do vento, a gente se espreguiça

Com todo o tempo a favor da nossa preguiça

Na dor é cacto façamos um pacto

Já que tu curte um plano

Deixa a espuma dançar nos pés

Que ela leva todo o revés

Eu amo as…

Noites de Madagascar

Quantas estrelas vi ali

Seu olhar

Coisa com as quais posso me acostumar

Facin', posso me acostumar facin'

Céu azul, verde mar

Pássaros, pássaros, pássaros a cantar

São coisas pelas quais posso me acostumar

Facin'

Posso me acostumar facin'

E quando o sol dorme, a gente faz amor

So special for me, pólen, flor

Que o tempo se torne onde for

Em algum enorme choque, esplendor

Tipo patuá, rindo pra zoar, vindo Mafuá

Anti-chaga, tortura

Pique uma adaga, perfura, dura

Me afaga, candura, vossa, eu nem sei se é minha cura

Nossa, é bom, é cintura, é força

Resulta em mistura, braços que quase sufocam

Sentimentos estouram igual pipoca

Ok?

Entendeu, sua louca?

Tantos carinhos, quantos caminhos, até chegar em sua boca

Numa aurora reluzente, outras vidas, outras frentes

Tipo o céu e o mar, desencontra, mas se tromba lá na frente

Eu amo as…

Noites de Madagascar

Quantas estrelas vi ali

Seu olhar

Coisa com as quais posso me acostumar

Facin', posso me acostumar facin'

Céu azul, verde mar

Pássaros, pássaros, pássaros a cantar

São coisas pelas quais posso me acostumar

Facin'

Posso me acostumar facin'

Então, é você o rapaz que está confundido olhares e estrelas?

Перевод песни

Мадагаскар түндері

Мен қанша жұлдыз көрдім

Сіздің көзқарасыңыз

Мен үйренетін нәрселер

Қарамастан, мен бетпе-бет келуге үйрене аламын

көк аспан, теңіз жасыл

Құстар, құстар, құстар ән салады

Бұл мен үйренетін нәрселер

Жеңіл

Мен оған оңай үйрене аламын

Өмір өтпейді, фильм ноир

Сексуалды, класс, Ренуар

Би билегендей, жапырақтар, толқын және сұлулық ауаны хош иісті

Одудува әлемінен, афро теріден

Құдай бізге көмектес, Пабло Неруда, бата, жүз махаббат сонеттері

Мен Миа Коутоның өлеңдеріненмін, мен риа болар едім

Басқа және дыбыстар сәйкес келеді

Үйретіңіз, жақсы сүйіспеншіліктер сияқты, ешқашан аяқталмайды

Бұл сюрреальдық, сені қатты қалайтыны маған қалай ауырады

иә бұл шынымен ауырады

Желдің еркелетуіне біз созыламыз

Біздің жалқаулығымыздың пайдасына ауа-райының бәрімен

На дор - бұл кактус, келіңіздер

Сізге жоспар  ұнайтындықтан

Аяғыңызда көбік билесін

Ол әр сәтсіздікті қабылдайды

Мен жақсы көремін…

Мадагаскар түндері

Мен қанша жұлдыз көрдім

Сіздің көзқарасыңыз

Мен үйренетін нәрселер

Қарамастан, мен бетпе-бет келуге үйрене аламын

көк аспан, теңіз жасыл

Құстар, құстар, құстар ән салады

Бұл мен үйренетін нәрселер

Жеңіл

Мен оған оңай үйрене аламын

Ал күн ұйықтағанда, біз сүйіспеншілік жасаймыз

Мен үшін ерекше, тозаң, гүл

Уақыт қайда болса да болсын

Қандай да бір үлкен шок, салтанат

Патуа сияқты, мазақ ету үшін күледі, Мафуадан келеді

чагаға қарсы, азаптау

Қанжарды кес, тесіп, қатты

Сипа, шыншыл, сенікі, Ол менің емім бе білмеймін

Уау, бұл жақсы, бұл бел, бұл күшті

Нәтижелері қоспа, тұншығып қала жаздайтын қолдар

Сезімдер попкорн сияқты пайда болады

Жарайды ма?

Түсінесің бе, жындысың ба?

Қанша еркелетіп, қаншама жол, Аузыңа жеткенше

Жарқыраған таңда, басқа өмір, басқа майдандар

Аспан мен теңіз сияқты олар бір-бірін таппайды, бірақ алдыңғы соқтығысады 

Мен жақсы көремін…

Мадагаскар түндері

Мен қанша жұлдыз көрдім

Сіздің көзқарасыңыз

Мен үйренетін нәрселер

Қарамастан, мен бетпе-бет келуге үйрене аламын

көк аспан, теңіз жасыл

Құстар, құстар, құстар ән салады

Бұл мен үйренетін нәрселер

Жеңіл

Мен оған оңай үйрене аламын

Сонымен, сіз келбет пен жұлдыздармен шатастыратын баласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз