E Agora? - Emicida, Kaion

«Quê?

Não entendi

Ah tá, entendi, entendi!

Você vai ser tão real, mas tão real

Que os caras vão achar que você é de mentira!»

Tudo bem, ok!

Agora nóiz tem carro, casa, comida

E vai cantar que não dá pra vencer na vida?!

Alegra meia dúzia, ideia repetida

Como se tá melhor roubasse glória das história sofrida

Não vou vencer às escondidas

Por não aguentarem ver um preto bem, na corrida

Mente de gente crescida, calo na mão da lida

Meu avô fez o bolo, eu não vou dar uma mordida?

Péssimo hábito da torcida, mania de aplaudir suicida

Sou moleque, sim, ó minha brincadeira:

Fiz uma mixtape juntar pessoas e o resto juntou poeira

Quem quiser que me alcance

Gana de menino da Vila Zilda no lance

Um degrau de cada vez

Pensa pra apontar o dedo, pois contra você se voltarão três

E agora?

Cê não falou que era?

Agora o povo tá lá

Pra ouvir, pra curtir, pra julgar

Seja como for, lembra de onde veio, e vai lá

Cê pode ter 13 anos pra sempre ou mais

Botar a culpa nos boy ou nos seus pais

Só xingar o Sistema ou resolver o problema

Adotar a Lei de Murphy como lema

Mas saiba que culpar a vida, jow

É como o atacante culpar a bola porque não sai gol

Mato inseto como baygon, daqui até Saygon

Quem não tem quer tá zen (morô), no bem bom

Se o teu olho ganhou o que o meu ganhou

Cê vai fazer questão que o mundo veja o que cê conquistou

Não criei o capitalismo, nasci no meio do abismo, comum

Mas tá perto do lixo não me tornou um

Fale o que quiser falar, vejo o bonde

Do «nóiz que tá», eu me pergunto: Onde?

Em massa, nas cadeia e madeirite

Cansei de só os ternos serem pretos nos lugares chiques

E agora?

Cê não falou que era?

Agora o povo tá lá

Pra ouvir, pra curtir, pra julgar

Seja como for, lembra de onde veio, e vai lá

É quente como orelha de mãe de juiz

Independente, minha gente só quer ser feliz

Sente o que esse Rap diz

Pros linha de frente, gueto é raiz, força e matriz

Livre, corpo e mente

Sem rótulo ou corrente imposta

Tio, pode ficar com essas bosta

Preocupado com o oponente?

Imagina

Quem vem de onde eu vim, tá fadado a levar tudo igual Katrina, jão

Saí do concurso de depressão

No curso da repressão, incluso entre os campeão

Vão ter que trampar pra vencer

Quê que é?

Tô pagando pra ver!

Intenso como a fome, fiz meu nome sozin

Trouxe auto-estima e matei clones, enfim

Se tô no jogo, o resto fica por prata, bronze

2010 voltei, boa sorte 2011

E agora?

«Не?

Мен түсінбедім

Жарайды, түсіндім, түсіндім!

Сіз өте шынайы, бірақ шынайы боласыз

Бұл жігіттер сізді өтірік деп ойлайды!»

Жарайды Жарайды!

Қазір көлігіміз, үйіміз, тамағымыз бар

Ал сен өмірде жеңе алмайтыныңды жырлайсың ба?!

Алегра жарты ондаған, қайталанатын идея

Азап шеккен тарихтан даңқты ұрлаған жақсы сияқты

Мен жасырын жеңбеймін

Өйткені олар қара құдықты, бәйгеде көруге шыдамайды

Ересектердің ойы, кәрі қолдағы мозолей

Тортты атам жасады, мен тістеп алмаймын ба?

Көпшіліктің жаман әдеті, өзін-өзі қол шапалақтау маниясы

Мен баламын, иә, әзіл:

Мен адамдарды біріктіретін микстейп жасадым, ал қалғандары шаң жинады

Кім маған қол жеткізгісі келеді

Вила Зилдадан шыққан бала Гана

Бір уақытта бір қадам

Саусақпен көрсету туралы ойланыңыз, өйткені сізге қарсы үшеуі бұрылады

Ал енді?

Ол деп айтпадың ба?

Қазір адамдар сонда

Тыңдау, ләззат алу, бағалау

Қалай болғанда да, қайдан келгеніңді есіңе ал, сонда бар

Сіз мәңгілік немесе одан да көп 13 жаста бола аласыз

Ұлдарды немесе олардың ата-аналарын кінәлау

Тек Жүйені қарғау немесе                                                                   мәселе 

Мерфи заңын ұран ретінде қабылдаңыз

Бірақ өмірді кінәлайтынды біл, жо

Бұл шабуылшының гол жоқ деп допты айыптауы сияқты

Байгон сияқты қателерді өлтіремін, осы жерден Сайгонға дейін

Кім дзен (morô) болғысы келмейді, бұл жақсы

Сенің көзің жеңсе, менікі не ұтты

Сіз қол жеткізген нәрсеңізді әлем көруін талап етесіз

Мен капитализмді жасаған жоқпын, мен тұңғиықта тудым, кәдімгі

Бірақ бұл қоқыс                                        Мені                                                                                                                                                             |

Айтқың келгеніңді айт, трамвай көріп тұрмын

«nóiz que tá» сөзінен мен өзіме сұрақ қоямын: Қайда?

Массада, шынжырда және ағашта

Мен сәнді жерлерде тек костюмдердің қара болғанынан шаршадым

Ал енді?

Ол деп айтпадың ба?

Қазір адамдар сонда

Тыңдау, ләззат алу, бағалау

Қалай болғанда да, қайдан келгеніңді есіңе ал, сонда бар

Судьяның анасының құлағындай ыстық

Тәуелсiз, халқым тек бақытты болса екен дейдi

Осы Рэптің не айтқанын сезіңіз

Алдыңғы қатар үшін гетто - бұл тамыр, күш және матрица

Еркін, дене және ақыл

Белгі жоқ немесе ток жоқ

Ағатай, сіз мынаны ұстай аласыз

Қарсылас туралы алаңдайсыз ба?

Оқасы жоқ

Кім мен келген жерден шықса, Катрина сияқты барлығын алуға дайын

Мен депрессия конкурсынан  шықтым

Репрессия кезінде, тіпті чемпиондар арасында

Жеңіске жету үшін алдау керек

Не?

Мен көру үшін төлеймін!

Аштық қанша қатты, Атымды жалғыз шығардым

Қалай болғанда да, өзін-өзі бағалау және клондарды өлтірді

Мен ойында болсам, қалғаны күміс, қола үшін

2010 Мен оралдым, 2011 жылы сәттілік тілеймін

Ал енді?