Principia - Emicida, Fabiana Cozza, Pastoras do Rosário
С переводом

Principia - Emicida, Fabiana Cozza, Pastoras do Rosário

Альбом
Amarelo
Год
2020
Язык
`португал`
Длительность
355860

Төменде әннің мәтіні берілген Principia , суретші - Emicida, Fabiana Cozza, Pastoras do Rosário аудармасымен

Ән мәтіні Principia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Principia

Emicida, Fabiana Cozza, Pastoras do Rosário

Оригинальный текст

Lá-ia, lá-ia, lá-ia

Lá-ia, lá-ia, lá-ia

Lá-ia, lá-ia, lá-ia

Lá-ia, lá-ia, lá-ia

O cheiro doce da arruda

Penso em Buda calmo

Tenso, busco uma ajuda, às vezes me vem o Salmo

Tira a visão que iluda, é tipo um oftalmo

E eu, que vejo além de um palmo

Por mim, tu, Ubuntu, algo almo

Se for pra crer num terreno

Só no que nóis tá vendo memo'

Resumo do plano é baixo, pequeno e mundano

Sujo, inferno e veneno

Frio, inverno e sereno

Repressão e regressão

É um luxo ter calma e a vida escalda

Tento ler almas pra além de pressão

Nações em declive na mão desse Barrabás

Onde o milagre jaz

Só prova a urgência de livros perante o estrago que um sábio faz

Imersos em dívidas ávidas

Sem noção do que são dádivas

Num tempo onde a única que ainda corre livre aqui são nossas lágrimas

E eu voltei pra matar tipo infarto

Depois fazer renascer, estilo parto

Eu me refaço, farto, descarto

De pé no chão, homem comum

Se a benção vem a mim, reparto

Invado cela, sala, quarto

Rodei o globo, hoje tô certo

De que todo mundo é um

E tudo, tudo, tudo, tudo que nós tem é nós

Tudo, tudo, tudo que nós tem é

Tudo, tudo, tudo que nós tem é nós

Tudo, tudo, tudo que nós tem é

Tudo, tudo, tudo, tudo que nós tem é nós

Tudo, tudo, tudo que nós tem é

Tudo, tudo, tudo que nós tem é nós

Tudo, tudo, tudo que nós tem é

Cale o cansaço, refaça o laço

Ofereça um abraço quente

A música é só uma semente

Um sorriso ainda é a única língua que todos entende

Cale o cansaço, refaça o laço

Ofereça um abraço quente

A música é só uma semente

Um sorriso ainda é a única língua que todos entende

(Tio, gente é pra ser gentil)

Tipo um girassol, meu olho busca o sol

Mano, crer que o ódio é solução

É ser sommelier de anzol

Barco à deriva sem farol

Nem sinal de aurora boreal

Minha voz corta a noite igual um rouxinol

No foco de pôr o amor no hall

Tudo que bate é tambor

Todo tambor vem de lá

Se o coração é o senhor, tudo é África

Pôs em prática, essa tática, matemática, falô?

Enquanto a terra não for livre, eu também não sou

Enquanto ancestral de quem tá por vir, eu vou

E cantar com as menina enquanto germino o amor

É empírico, meio onírico

Meio Kiriku, meu espírito

Quer que eu tire de tu a dor

É mil volts a descarga de tanta luta

Adaga que rasga com força bruta

Deus, por que a vida é tão amarga?

Na terra que é casa da cana-de-açúcar

E essa sobrecarga frustra o gueto

Embarga e assusta ser suspeito

Recarga que pus, é que igual a Jesus

No caminho da luz, todo mundo é preto

Ame, pois…

Simbora que o tempo é rei

Vive agora, não há depois

Ser templo da paz, como um cais que vigora nos maus lençóis

É um-dois, um-dois, longe do playboy

Como monge sois, fonte como sóis

No front sem bois, forte como nós

Lembra a Rua é Nóiz

Tudo, tudo, tudo que nós tem é nós

(Tudo, tudo, tudo, tudo que nós tem é nós)

Tudo, tudo, absolutamente tudo

(Tudo, tudo, tudo que nós tem é nós)

Tudo que nós tem é isso: uns aos outros

(Tudo, tudo, tudo, tudo que nós tem é nós)

Tudo o que nós tem é uns aos outros

(Tudo, tudo, tudo, tudo que nós tem é nós)

Tudo

Vejo a vida passar num instante

Será tempo o bastante que tenho pra viver?

Não sei, não posso saber

Quem segura o dia de amanhã na mão?

Não há quem possa acrescentar um milímetro a cada estação

Então, será tudo em vão?

Banal?

Sem razão?

Seria… Sim, seria, se não fosse o amor

O amor cuida com carinho

Respira o outro, cria o elo

O vínculo de todas as cores

Dizem que o amor é amarelo

É certo na incerteza

Socorro no meio da correnteza

Tão simples como um grão de areia

Confunde os poderosos a cada momento

Amor é decisão, atitude

Muito mais que sentimento

Alento, fogueira, amanhecer

O amor perdoa o imperdoável

Resgata a dignidade do ser

É espiritual

Tão carnal quanto angelical

Não tá no dogma ou preso numa religião

É tão antigo quanto a eternidade

Amor é espiritualidade

Latente, potente, preto, poesia

Um ombro na noite quieta

Um colo pra começar o dia

Filho, abrace sua mãe

Pai, perdoe seu filho

Paz é reparação

Fruto de paz

Paz não se constrói com tiro

Mas eu miro, de frente

A minha fragilidade

Eu não tenho a bolha da proteção

Queria eu guardar tudo que amo

No castelo da minha imaginação

Mas eu vejo a vida passar num instante

Será tempo o bastante que tenho pra viver?

Eu não sei, eu não posso saber

Mas enquanto houver amor, eu mudarei o curso da vida

Farei um altar pra comunhão

Nele, eu serei um com o mundo até ver

O Ubuntu da emancipação

Porque eu descobri o segredo que me faz humano

Já não está mais perdido o elo

O amor é o segredo de tudo

E eu pinto tudo em amarelo

Перевод песни

Ла-иа, ла-иа, ла-иа

Ла-иа, ла-иа, ла-иа

Ла-иа, ла-иа, ла-иа

Ла-иа, ла-иа, ла-иа

Рудың тәтті иісі

Мен Тыныштық Будданы ойлаймын

Шиеленіс, мен көмек сұраймын, кейде Забур маған келеді

Алдайтын көзқарасты алып тастаңыз, офтальмолог сияқты

Және мен ,                                                                                                                           ар|

Мен үшін, сен, Ubuntu, бір нәрсе

Егер сіз елге сенетін болсаңыз

Тек біз көріп тұрған жадынамада'

Жоспардың қысқаша мазмұны төмен, шағын және қарапайым

Лас, тозақ және улану

Суық, қыс және тыныш

Репрессия және регрессия

Тыныштық және өмірдің қызуы - бұл сән-салтанат

Мен қысымнан тыс жандарды оқуға тырысамын

Баурайдағы халықтар осы Барабаның қолында

Ғажайып қайда жатыр

Бұл тек данышпан келтіретін зиянға  кітаптардың қажеттігін       дәлелдейді

Ашкөз қарызға батқан

Сыйлықтардың не екенін білмеймін

Бұл жерде тек біздің көз жасымыз бостандыққа шыққан заманда

Мен жүрек талмасы сияқты өлтіру үшін оралдым

Содан кейін оны қайта туды, босану стилін жасаңыз

Мен өзімді қайта жасаймын, шаршадым, тастаймын

Еденде тұр, қарапайым адам

Бата ​​маған келсе, бөлісемін

Мен камераны, бөлмені, жатын бөлмені басып аламын

Мен жер шарын міндім, бүгін мен сенімдімін

Барлығының а

Және бәрі, бәрі, бәрі, бізде бардың бәрі бізбіз

Барлығы, бәрі, бізде бар нәрсе

Барлығы, бәрі, бізде бардың бәрі біз

Барлығы, бәрі, бізде бар нәрсе

Барлығы, бәрі, бәрі, бізде бар нәрсе - біз

Барлығы, бәрі, бізде бар нәрсе

Барлығы, бәрі, бізде бардың бәрі біз

Барлығы, бәрі, бізде бар нәрсе

Шаршағаныңызды жабыңыз, циклды қайта жағыңыз

Жылы құшақ ұсыныңыз

Музыка - бұл тек тұқым

Күлімсіреу - бәрібір түсінетін жалғыз тіл

Шаршағаныңызды жабыңыз, циклды қайта жағыңыз

Жылы құшақ ұсыныңыз

Музыка - бұл тек тұқым

Күлімсіреу - бәрібір түсінетін жалғыз тіл

(Ағай, адамдар мейірімді болу керек)

Күнбағыс сияқты менің көзім күнді іздейді

Брат, жек көрушіліктің шешімі екеніне сеніңіз

Бұл балықтан жасалған сомелье болу

Фарасыз жүзетін қайық

Аврора бореалисінің белгісі жоқ

Даусым түнді бұлбұлдай жарып өтеді

Залға сүйіспеншілік қою басқасында

Соққанның бәрі барабан

Әрбір барабан сол жерден шығады

Жүрек қожа болса, бәрі Африка

Сіз бұл тактиканы, математиканы, фаллусты практикада қолдандыңыз ба?

Жер еркін болмаса, мен де бос емеспін

Келе жатқандардың атасы ретінде мен боламын

Мен махаббатты оятып жатқанда, қызбен бірге ән айту

Бұл эмпирикалық, жартылай арман сияқты

Жарты Кирику, менің рухым

Сенен ауыртпалықты кетіргім келеді

Осыншама шайқастан разрядтау мың вольт

Дөрекі күшпен жыртылатын қанжар

Құдай-ау, өмір неге ащы?

Қант қамысы өсетін жерде

Және бұл шамадан тыс жүктеме гетто жағдайды

Эмбарго және күдікті болудан қорқытады

Мен толтырдым, бұл Иса сияқты

Жарық жолында бәрі қара

Махаббат себебі…

Бұл уақыттың патша екенін көрсетеді

Қазір өмір сүр, кейін жоқ

Бейбітшілік ғибадатханасы болу, қиын жағдайда үстемдік ететін пирс сияқты

Бұл бір-екі, бір-екі, плейбойдан алыс

Монах ретінде сен, Күн сияқты қайнарсың

Майданда өгізсіз, біздей мықты

Есіңізде болсын көше — Nóiz

Барлығы, бәрі, бізде бардың бәрі біз

(Бәрі, бәрі, бәрі, бізде бар нәрсе - біз)

Барлығы, бәрі, мүлдем бәрі

(Бәрі, бәрі, бізде бар нәрсе - біз)

Бізде бар болғаны мынау: бір-біріміз

(Бәрі, бәрі, бәрі, бізде бар нәрсе - біз)

Бізде бар нәрсе бір-біріміз

(Бәрі, бәрі, бәрі, бізде бар нәрсе - біз)

Бәрі

Мен өмірдің бір сәтте өтіп жатқанын көремін

Менің өмір сүруім керек уақыт жеткілікті ме?

Білмеймін, біле алмаймын

Ертеңгі күн кімнің қолында?

Әрбір станцияға миллиметр қосатын ешкім жоқ

Сонда бәрі бекер бола ма?

банальды?

Еш себепсіз бе?

Бұл... Иә, махаббат болмаса, солай болар еді

 махаббат сүйіспеншілікпен қамқорлық жасайды

Басқа дем алыңыз, сілтеме жасыңыз

Барлық түстердің сілтемесі

Олар махаббат сары түсті дейді

Бұл белгісіздікте

Ағынның ортасында көмектесіңіз

Құм түйіршіктері сияқты қарапайым

Күштілерді әр сәтте шатастырады

Махаббат - бұл шешім, көзқарас

сезінуден әлдеқайда көп

Тыныс, алау, таң

Махаббат кешірілмейтінді кешіреді

Болмыстың қадір-қасиетін сақтайды

бұл рухани

Періштедей тәндік

Догмада емес немесе дінде емес

Бұл мәңгілік сияқты ескі

махаббат – руханилық

Жасырын, күшті, қара, поэзия

Тыныш түнде иық

Күнді бастау үшін айналым

Балам, анаңды құшақтап ал

Әкесі ұлыңызды кешіріңіз

тыныштық – жөндеу

бейбітшілік жемісі

Бейбітшілік оқпен орнамайды

Бірақ мен алдыңғы жақтан қараймын

Менің нәзіктігім

Менде қорғау көпіршігі жоқ

Мен өзім жақсы көретін барлық нәрсені сақтағым келді

Менің қиялымның  қамалында

Бірақ мен өмірдің әп-сәтте өтіп бара жатқанын көремін

Менің өмір сүруім керек уақыт жеткілікті ме?

Білмеймін, біле алмаймын

Бірақ махаббат барша мен өмірдің бағытын өзгертемін

Мен қауым үшін құрбандық үстелін жасаймын

Онда мен көргенше әлеммен бір боламын

 Эмансипация Ubuntu 

Өйткені, мен мені адам ететін құпияны аштым

Сілтеме енді жоғалмайды

 Махаббат бәрінің  сыры

Мен бәрін сары түске бояймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз