Төменде әннің мәтіні берілген Casa , суретші - Emicida аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emicida
À sós entre luz e trevas
Nóiz presos nessas fases
De guerra, medo e monstros, tipo Jogos Vorazes
É pau, é pedra, é míssil
E crer é cada vez mais difícil
Entende um negócio, nunca foi fácil
Solo não dócil, esperança fóssil
O samba deu conselhos, ouça
Jacaré que dorme vira bolsa
Amor, eu disse no começo
É quem tem valor versus quem tem preço
Segue teu instinto
Que ainda é Deus e o Diabo na terra do Sol
Onde a felicidade se pisca, é isca
E a realidade trisca, anzol
Corre!
O céu é meu pai, a terra mamãe
E o mundo inteiro é tipo a minha casa
O céu é meu pai, a terra mamãe
E o mundo inteiro é tipo a minha casa
Aos 15 o Saara na ampulheta
Aos 30 tempo é treta
Rápido como um cometa
Hoje a fé numa gaiola, o sonho na gaveta
Foi pelo riso delas que vim, no memo camin' por nóiz
Tipo Mágico de Oz
Meu coração é tão purin', tem voz?
Sim, ainda bate veloz
Entre drones e almas, flores e sorte
Se não me matou, me fez forte
É o caos como cais, sem norte
Venci de teimoso, zombando da morte
Sem amor, uma casa é só moradia
De afeto vazia, tijolo e teto, fria
Sobre chances é bom vê-las
Às vez se perde o telhado pra ganhar as estrelas
Tendeu?
O céu é meu pai, a terra mamãe
E o mundo inteiro é tipo a minha casa
O céu é meu pai, a terra mamãe
E o mundo inteiro é tipo a minha casa
A gente já se acostumou
Que alegria pode ser breve
Mostre o sorriso, tenha juízo
A inveja tem sono leve
Na espreita pesadelos são
Como desfiladeiros, chão em brasa
Nunca se esqueça o caminho de casa
O céu é meu pai, a terra mamãe
O mundo inteiro é tipo a minha casa
O céu é meu pai, a terra mamãe
O mundo inteiro é tipo a minha casa
Salve Jardim Curisco, Cachoeira, Jardim Fontalis
Furna, Jardim Juamá, Pão de Mel, Jaçanã
Nova Galvão, Jardim Felicidade, 12
Barrocada, Jardim das Pedras, Vila Rica
Tamo junto, a rua é nóiz!
Жарық пен қараңғылықтың арасында жалғыз
Ноиз осы кезеңдерде тұрып қалды
Аштық ойындары сияқты соғыс, қорқыныш және құбыжықтар
Бұл таяқ, бұл тас, бұл ракета
Ал сену барған сайын қиындап барады
Бизнесті түсініңіз, бұл ешқашан оңай болған емес
Таза топырақ, қазба үміт
Самба кеңес берді, тыңда
Ұйықтап жатқан аллигатор сөмкеге айналады
Балам, мен басында айттым
Кімнің құны бар, кімнің бағасы бар
сіздің инстинкті ұстаныңыз
Күн елінде әлі күнге дейін Құдай мен Ібіліс кім?
Бақыт жарқ еткен жерде, ол жем
Ал қайғылы шындық, ілмек
Жүгір!
Аспан – әкем, жер – анам
Бүкіл әлем менің үйім сияқты
Аспан – әкем, жер – анам
Бүкіл әлем менің үйім сияқты
Сахараның 15-те құм сағатында
30-да ақымақ
Комета сияқты жылдам
Бүгін тордағы сенім, тартпадағы арман
Мен олардың күлкісі үшін келдім, ешқандай жадынама жоқ
Осьтің шебер түрі
Жүрегім қатты толқыды, дауыс бар ма?
Иә, ол әлі де жылдам соғады
Дрондар мен жандардың, гүлдер мен сәттіліктің арасында
Бұл мені өлтірмесе, мені күшті етті
Бұл пирс сияқты хаос, солтүстік жоқ
Қайсар, келемеждеп өлімді жеңдім
Махаббатсыз үй жай ғана баспана
Бос махаббат, кірпіш пен төбе, суық
Мүмкіндігінше, оларды көру жақсы
Кейде жұлдыздарды жеңу үшін шатырды жоғалтасыз
ұмтылды?
Аспан – әкем, жер – анам
Бүкіл әлем менің үйім сияқты
Аспан – әкем, жер – анам
Бүкіл әлем менің үйім сияқты
Біз қазірдің өзінде үйреніп қалдық
Қандай қуаныш қысқа болуы мүмкін
Күлкіңді көрсет, дана бол
Қызғаныш - жеңіл ұйықтаушы
Түнгі түндерде
Каньондар сияқты, қызыл-ыстық жер
Үйге баратын жолыңызды ешқашан ұмытпаңыз
Аспан – әкем, жер – анам
Бүкіл әлем менің үйім сияқты
Аспан – әкем, жер – анам
Бүкіл әлем менің үйім сияқты
Куриско бағын, сарқырама, Фонталис бағын сақтаңыз
Фурна, Джуама бағы, бал нан, Джакана
Нова Гальвао, Жардим Фелисидаде, 12
Барокко, Жардим дас Педрас, Вила-Рика
Біз біргеміз, көше ноиз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз