The Smile, The Face - Emery
С переводом

The Smile, The Face - Emery

Альбом
In Shallow Seas We Sail
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165200

Төменде әннің мәтіні берілген The Smile, The Face , суретші - Emery аудармасымен

Ән мәтіні The Smile, The Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Smile, The Face

Emery

Оригинальный текст

I was never going to fall

(I was never going to fall)

But the smile, the face has sealed my fate

(The smile, the face)

So sweet, an addict of it all

(I was an addict of it all)

I was blind for another taste

(I have nothing left to give

These veins are dry you’ve drained me dry)

The world, has turned, black and cold

And I, can’t catch my breath

You rehearsed your lines

With rhythmic details

They match, the pounding in my chest

Then summer came, and you left me with your words

The clever sounds from your mouth

They can make me feel so worthless

And you say, that I am not enough

But though my heart is breaking open

Know that I will not be broken (for you)

The person you claimed to be, is not who haunts me now

The careless lies behind those brown eyes

That you swore were true more times than I can count

Then summer came, and you left me with your words

The clever sounds from your mouth

They can make me feel so worthless

And you say, that I am not enough

But though my heart is breaking open

Know that I will not be broken

I know these words are weak and young

But spoken as I come undone

And while I drown in these mistakes

You ego swells but I can tell

You know that you’re a fake

(You cried in front of your friends)

Just to save some face

(You didn’t want it to end)

In just a week I’m replaced

(You wanted me so listen, listen to me)

But can you hear me now

(You're just a sickness and a cancer)

The cancer is your filthy mouth

Перевод песни

Мен ешқашан құламайтынмын

(Мен ешқашан құламайтынмын)

Бірақ күлкі, жүз менің тағдырымды бекітті

(Күлкі, жүз)

Өте тәтті, бәріне  нашақор

(Мен мұның бәріне тәуелді едім)

Мен басқа дәмге соқыр болдым

(Менде ештеңе жоқ

Бұл тамырлар құрғақ, сіз мені құрғаттыңыз)

Дүние айналды, қара және суық

Ал мен болсам, тыныс ала алмаймын

Сіз өз жолдарыңызды қайталадыңыз

Ритмикалық бөлшектермен

Олар сәйкес келеді, кеудемдегі соғу

Сосын жаз келді, сен мені сөздеріңмен қалдырдың

Аузыңнан ақылды дыбыс шығады

Олар мені өте қажетсіз сезінуі мүмкін

Ал сен мен жетпеймін дейсің

Бірақ жүрегім сыздап бара жатса да

Мен бұзылмайтынымды біл (сіз үшін)

Сіз айтқан адам қазір мені қудалайтын адам емес

Сол қоңыр көздердің артында бейқамдық жатыр

Сіз ант еткеніңіз, мен есептегеннен де көп рет

Сосын жаз келді, сен мені сөздеріңмен қалдырдың

Аузыңнан ақылды дыбыс шығады

Олар мені өте қажетсіз сезінуі мүмкін

Ал сен мен жетпеймін дейсің

Бірақ жүрегім сыздап бара жатса да

Мен бұзылмайтынымды біл

Мен бұл сөздердің әлсіз және жас екенін білемін

Бірақ мен жүрген кезде айтты

Мен бұл қателіктерге батып бара жатқанда

Сіздің эгоңыз көбейеді, бірақ мен  айта аламын

Сіз жалған екеніңізді білесіз

(Сен достарыңның көзінде жыладың         

Біраз бетіңізді сақтау үшін

(Сіз оның аяқталғанын қаламадыңыз)

Бір аптадан кейін мені ауыстырды

(Сіз мені тыңдаңыз, мені  тыңдаңыз  қалады                

Бірақ мені қазір ести аласыз ба?

(Сіз жай ғана аурусыз және қатерлі ісіксіз)

Қатерлі ісік – сіздің лас ауызыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз