The Curse Of Perfect Days - Emery
С переводом

The Curse Of Perfect Days - Emery

Альбом
We Do What We Want
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267400

Төменде әннің мәтіні берілген The Curse Of Perfect Days , суретші - Emery аудармасымен

Ән мәтіні The Curse Of Perfect Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Curse Of Perfect Days

Emery

Оригинальный текст

And you knew exactly when, you gave your heart and all of it

Without a thought of what you meant, you knew you couldn’t live without this

So make your excuses now, that time has stolen all that you’ve earned

Make your excuses now, that time has stolen her

Time has stolen her

Tell me that I’m a fool

That I’ve exaggerated the situation

'Cause I’ve never been scared like this

Of losing more than I have to give

It’s so unfair

I believed I could handle this

I swore I could fix everything

But I told myself lies all of these years

I told myself lies, all of these years

I told myself lies, all of these years

The fear that moves in and stays here

The words that replay in your ears

The grip that you held has weakened

Was the life that was yours forsaken

But I can’t take my eyes off of you

And we were still so cool

Our bodies smooth and young (bodies smooth and young)

The dreams of getting older

Were never supposed to come (were never supposed to come)

The curse of perfect days

You forget just what you’ve made (forget just what you’ve made)

And you find yourself just praying

For something more than this life

Something more than this life

We wait for the doctors, to prescribe their medicines

And hold their bad news, as if later it will make more sense

But I’ve never been scared like this (It's so unfair)

Just waiting for my strength to give (I thought I could handle this)

But this is the rock, I broke myself against (I swore I could fix anything)

We believed we’d have our way (And we did, and we did)

The memories we have made (Everyday was the best day of my life)

I could never repay what I owe (Or replace the book we wrote)

Even though I read the ending before the start

I would have never changed a single part

Tell me I’m a fool, tell me I’m just scared

Say I’m such a drama queen, it’s not even fair

And let me see your eyes, the love that’s right behind

And I’ll promise you

That it will never die

It will never die

And we were still so cool

Our bodies smooth and young

The dreams of getting older

Were never supposed to come

The curse of perfect days

You forget just what you’ve made

And you find yourself just praying

For something more than this life

I want so much more than this life

Перевод песни

Сіз жүрегіңізді және оның барлығын қашан бергеніңізді білдіңіз

Не айтқыңыз келетінін ойламасаңыз, онсыз өмір сүре алмайтыныңызды білдіңіз

Сондықтан қазір сылтау айтыңыз, ол уақыт сіз тапқан барлық нәрсені ұрлады

Қазір ақтаңыз, ол уақыт оны ұрлап кетті

Уақыт оны ұрлады

Менің ақымақ екенімді айтыңыз

Мен жағдайды асыра сілтеп жібердім

Себебі мен ешқашан мұндай қорқатын емеспін

Мен беруім керек болғаннан да көп жоғалту

Бұл өте әділетсіз

Мен бұны жеңе аламын деп сендім

Мен бәрін түзетемін боламын деп ант бердім

Бірақ осы жылдар бойы өзіме өтірік айттым

Осы жылдар бойы өзіме өтірік айттым

Осы жылдар бойы өзіме өтірік айттым

Ішке еніп, осында қалатын қорқыныш

Құлағыңызда қайталанатын сөздер

Сіз ұстаған ұстаңыз әлсіреп қалды

Сенікі болған өмір тастап кетті ме еді

Бірақ мен сенен көзімді ала алмаймын

Біз әлі де керемет едік

Біздің денеміз тегіс және жас (денелер тегіс және жас)

Қартаю туралы армандар

Ешқашан келмеуі керек еді (ешқашан келмеуі керек)

Керемет күндердің қарғысы

Сіз не істегеніңізді ұмытасыз (тек не істегеніңізді ұмытыңыз)

Ал сіз өзіңізді жай ғана дұға етіп жатқандайсыз

Бұл өмірден артық нәрсе үшін

Бұл өмірден артық нәрсе

Біз дәрігерлерді күтеміз, олардың дәрі-дәрмектерін тағайындау

Және олардың жаман жаңалықтарын ұстап тұрыңыз, өйткені кейінірек бұл мағынасы бар

Бірақ мен ешқашан мұндай қорқатын емеспін (бұл өте әділетсіз)

Менің күшімді күткенімді күтемін (мен бұны жеңе аламын деп ойладым)

Бірақ бұл рок, мен өзімді сындырдым (бар нәрсені түзете аламын деп ант еттім)

Біз өз жолымыз бар деп сендік (және болдық, болдық)

Біз жасаған естеліктер (күн сайын менің өмірімдегі ең жақсы күн болды)

Мен қарыздарымды ешқашан өтей алмаймын (немесе біз жазған кітапты алмастыра аласыз)

Бастамас бұрын соңын оқысам да

Мен ешқашан бір бөлігін өзгерткен болар едім

Менің ақымақ екенімді айт, қорқатынымды айт

Мен драма патшайымымын делік, бұл тіпті әділ емес

Маған сенің көздеріңді, дәл артта тұрған махаббатты көремін

Ал мен саған уәде беремін

Ол ешқашан өлмейді

Ол ешқашан өлмейді

Біз әлі де керемет едік

Біздің денеміз тегіс және жас

Қартаю туралы армандар

Ешқашан келмеуі керек еді

Керемет күндердің қарғысы

Сіз жасаған нәрсені ғана ұмытасыз

Ал сіз өзіңізді жай ғана дұға етіп жатқандайсыз

Бұл өмірден артық нәрсе үшін

Мен бұл өмірден көп нәрсені қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз