Ten Talents - Emery
С переводом

Ten Talents - Emery

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206720

Төменде әннің мәтіні берілген Ten Talents , суретші - Emery аудармасымен

Ән мәтіні Ten Talents "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ten Talents

Emery

Оригинальный текст

Last night I had a dream

That you decided to leave me

And no matter what I said

My persuasion fell upon your deaf ears

Don’t leave me here alone, I’m not so good on my own

I’m not so good, I’m not so good on my own

Is it too late?

Am I too gone?

Is there something I should know?

Am I working for nothing?

Will there ever be anything to show?

Is it true?

I don’t know what the storybooks have told

Though I wouldn’t be so bold to say so (Bold to say so)

Will I do what I’m told?

Will I play my hand or fold?

Will I stand my ground and hold?

I would like to think so

But if I just walked away, would you still save me?

Or would you take back all that you gave me?

But if I just walked away, would you still save me?

Or would you take back all that you gave me?

Is it too late?

Am I too gone?

Is there something I should know?

Are we working for nothing?

Is there anything to show

For the service?

Is it worthless?

All the waiting is the hardest part

Come home my dear because I love you, I love you still

It’s a slap in the face when I feel my complacency grow

It’s the thrill of the chase, when you catch it you just let it go

I take for granted the grace that is given me daily I know, oh

How can you say that you love me when all that I want

All that I want is your blessing and then I am gone

Nothing I do can make up for the things I have done, oh

Your love is all we need (love is all we need)

We’re gonna make it

So let’s close our eyes tonight and just believe

Your love is all we need (love is all we need)

We’re gonna make it

So let’s close our eyes tonight and just believe

Перевод песни

Кеше түнде мен түс көрдім

Мені тастап кетуді шешкеніңіз

Мен не айтсам да

Менің көндіруім сіздің құлағыңызға түсті

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз, мен өз басым онша жақсы емеспін

Мен онша жақсы емеспін, өз бетімше жақсы емеспін

                кеш  кеш пе?

Мен де кетемін бе?

Білуім керек бір нәрсе бар ма?

Мен ештеңе үшін жұмыс істеймін бе?

Көрсететін бірдеңе бола ма?

Бұл шын ба?

Мен әңгімелерде не айтылғанын білмеймін

Бұлай айтуға  батыл болмас едім дегенмен (Олай айту батыл )

Мен айтқанын             айтамын ба?

Мен қолымды ойнаймын немесе бүктеймін бе?

Мен орнымда тұрып ұстаймын ба?

Мен олай ойлағым келеді

Бірақ егер мен жай кетсем, сен мені әлі де құтқарар едің бе?

Немесе маған бергеннің бәрін қайтарып алар ма едіңіз?

Бірақ егер мен жай кетсем, сен мені әлі де құтқарар едің бе?

Немесе маған бергеннің бәрін қайтарып алар ма едіңіз?

                кеш  кеш пе?

Мен де кетемін бе?

Білуім керек бір нәрсе бар ма?

Біз  бекер жұмыс істеп жатырмыз ба?

Көрсететін бірдеңе бар ма

Қызмет үшін?

Бұл құнсыз ба?

Барлық күту ең қиын бөлігі

Үйге кел жаным, өйткені мен сені жақсы көремін, мен сені әлі де жақсы көремін

Бұл менің рақымдылығымның күшейгенін сезгенде, бетіме шапалақпен ұру

Бұл қуудың қызығы, сіз оны ұстаған кезде оны жібересіз

Мен күн сайын берілетін рақымға ие боламын, мен білемін, о

Мен қалағанның бәрі бола тұрып, мені жақсы көремін деп қалай айта аласың

Мен қалағанның бәрі сіздің батаңыз, содан кейін мен кетемін

Мен істемейтін ештеңе мен істеген нәрселер үшін жасай алмаймын, о

Сіздің махаббатыңыз                  керегі      бар                                                                бар   та||

Біз оны орындаймыз

Сондықтан бүгін кешке көзімізді жұмып, сенейік

Сіздің махаббатыңыз                  керегі      бар                                                                бар   та||

Біз оны орындаймыз

Сондықтан бүгін кешке көзімізді жұмып, сенейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз