Story About A Man With A Bad Heart - Emery

Watch your makeup

There’s just a smudge beneath the eye

You look great in that dress

It hits every curve just right

We’re got dinner at eight, and then drinks by nine

I love you so, it’s our anniversary tonight

Suddenly everything shakes as if it’s starting to break

And now I’m on my knees

My wife screams, «What's Wrong!?»

As the stereo plays our song, Only In Dreams

Just last Friday is when my heart failed again

I was thinking that I should find a friend

I bought her several drinks

And slipped the ring into my hand

We drove to her place

And let the good times roll again

Suddenly everything shakes as my protection breaks

And now I’m on my knees

And I scream, «This was wrong!»

As I leave, the stereo plays the song, «The Finishing»

Is this it?

Is this how I have spent my life?

Lying there with a broken heart on bedroom floors

And finally, finally, I realize

I realize that I’m only a man

I’m only a man

I’m only a man

I’m only a man

Watching this screen

These lives played out before my eyes

And how they know everything

Everything comes easy

I never had it easy

I was never lucky

It was never easy

And you sit there and you just my commitment

You people can say that I’m the bad guy

Because I was weak

I was weak once or twice

Well let me tell you

I am standing in the need

I am standing in the need

Because I can’t control this person behind my hands

(One thing I have to know, where did the miracles go?

And if a simple man believes

Will it start again with me?)

(If I were the maker I would fashion out a blade

To cut out every inch of dead heart I’ve made)

Макияжыңызды бақылаңыз

Көздің астында жай ғана дақ бар

Сіз бұл көйлекпен керемет көрінесіз

Ол әрбір қисыққа тура келеді

Біз сегізде кешкі ас,                   ішеміз

Мен сізді жақсы көремін, бүгін біздің мерейтойымыз

Кенеттен бәрі бұзыла бастағандай дірілдейді

Ал қазір мен тізерлеп отырмын

Әйелім: «Не болды!?» деп айқайлайды.

Стерео біздің «Тек арманда» әнін ойнап жатқанда

Өткен жұмада жүрегім тағы да ауырды

Мен дос табу керек деп ойладым

Мен оған бірнеше сусын сатып алдым

Және сақинаны қолыма  сырғытты

Біз оның орнына бардық

Ал жақсы уақыттар қайта оралсын

Менің қорғаным бұзылғандықтан, кенеттен бәрі дірілдей бастады

Ал қазір мен тізерлеп отырмын

Мен: «Бұл дұрыс емес болды!» деп айқайлаймын.

Мен кетіп бара жатқанда, стерео әнді «аяқтау» әнін ойнайды

 Бұл бұл?

Бұл менің өмірімді қалай өткіздім?

Жүрегі жараланып, жатын бөлменің еденінде жатыр

Ақырында, мен түсіндім

Мен жай ғана ер адам екенімді түсінемін

Мен жай адаммын

Мен жай адаммын

Мен жай адаммын

Бұл экранды көру

Бұл өмірлер менің көз алдымда өтті

Және олар бәрін қалай біледі

Барлығы оңай келеді

Маған ешқашан оңай болған емес

Мен ешқашан жолым болған емес

Бұл ешқашан оңай болған жоқ

Сіз сол жерде отырыңыз және сіз менің міндеттемені орындайсыз

Сіз мені жаман адам деп айта аласыз

Өйткені мен әлсіз болдым

Мен бір-екі рет әлсіз болдым

Сізге айтайын

Мен қажет   тұрамын

Мен қажет   тұрамын

Өйткені             бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                           |

(Бір білуім керек, ғажайыптар қайда кетті?

Қарапайым адам сенетін болса

Менімен қайтадан басталады ма?)

(Егер мен жасаушы болсам, пышақ жасап шығарар едім

Мен жасаған өлі жүректің әрбір дюймін кесу үшін)