Төменде әннің мәтіні берілген What's Left Of Me , суретші - Elvenking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvenking
For years disguised smiles were the only friends for me for years I thought
they were for real
I closed my heart and with my hands I fooled myself Leaving me a pearl without
a shell
Then I woke up, then I woke up and found all that I left behind I’m packing it
all, and leaving with you
So close your eyes and take my hand now I’ll take you to my dark wonderland a
place you’ll never want to leave — a place you’ll never want to leave tonight
I will caress you all the night and day whisper sweet words every day captive
in your arms, your prey — in your arms a prey tonight
I’ll dig a place so far from here
A hole to hide my love, to save what’s left of me
They put me on trial after the sentence had been sealed with dismal glances
ill-concealed a crow was flying in the rainy sky that night bringing good news,
not a fright
The underdog, the last in line, oh please stop all this wicked whine I’m
packing my things, and leaving with you
So close your eyes…
After all we went through Can you feel me deep… I dedicate this night to you
'Long all the miles I’ve been walking
The tears have counted my progress
Please touch my heart… together we will fix this silence
In this dark sweet fairytale
They ran out of happy endings
Please touch my soul… we can re-arrange all this nightmare
So close your eyes…
Жылдар бойы жасырын күлкі мен үшін жалғыз дос болды деп ойладым
олар шынымен болды
Жүрегімді жауып, қолыммен өзімді алдадым.
қабық
Содан кейін мен ояндым, содан кейін мен оянып, мен оның артында қалғандардың бәрін таптым
бәрі және сенімен бірге кетеді
Ендеше көздеріңізді жұмып қолымды ұстаңыз мен сіз өз өз сен сен көз көз көздер |
орын сіз ешқашан кеткіңіз келмейтін — бүгін түнде кеткіңіз келмейтін жер
Мен сені түні-түні еркелетемін, күнде тәтті сөздерді сыбырлаймын тұтқын
қолыңызда, сіздің олжаңыз — сенің қолыңыз бүгін түнде олжа
Мен осы жерден алыс жерді қазып аламын
Сүйіспеншілігімді жасыратын, менде қалғанды сақтайтын тесік
Олар үкімді мұңайған көзқараспен бекіткеннен кейін мені сотқа берді
сол түні жаңбырлы аспанда жасырынған қарға жақсы жаңалық әкелді,
қорқыныш емес
Қатардағы ең соңғы адам, өтінемін, осы зұлым ыңылдауды тоқтатыңыз
заттарымды жинап, сенімен кетіп бара жатырмын
Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз...
Біз өткеннен кейін, сіз мені терең сезінуіңіз мүмкін бе ... Мен сізге осы түні сізге арнадым
«Мен қанша миль жүрдім
Көз жасым менің жетістіктерімді есептеді
Өтінемін, менің жүрегімді түртіңіз… бұл тыныштықты бірге түзетеміз
Бұл қараңғы тәтті ертегіде
Олардың бақытты аяқталуы таусылды
Өтінемін, менің жанымды түртіңіз... біз бұл қорқынышты арманның бәрін қайта реттей аламыз
Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз