We, Animals - Elvenking

Outraged by world’s injustice

As soon at home we beat our kids

Out there our sons are rioting

Our confidence is trembling

We ruin our life to reach a scope

And when we win we crash the hopes

We dance between rise and fall

No, we’re not fucking animals

We fight to stay alive

Trying to survive

We’re hunting high and low

As our dark secrets come to light

We love the way we are

We hate the way they look

And for a single beat of heart

Yeah, we’re just fucking animals

We struggle hard to find the Love

Just to regret the way we were

We love, we hate — no compromise

We cheat on as they close their eyes

We’re ego thinking for ourselves

Selfish till the end

We pretend to be someone

Oh yes, you’re just an animal!

We cry just for what is right

We left what we would need to fight

Against all immorality

We are ready for rioting

Whenever we’re crying

Someone will keep on sighing

It pains us to see that

Our beloved sons stand surviving

We fight to stay alive

Trying to survive

We’re hunting high and low

As our dark secrets come to light

We love the way we are

We hate the way they look

And for a single beat of heart

Yeah, we’re just fucking animals

Әлемнің әділетсіздігіне ашуланған

Үйде балаларымызды соғатынбыз

Ол жақта біздің ұлдар бүлік шығарып жатыр

Біздің сеніміміз дірілдеп барады

Біз белгілі бір ауқымға жету үшін өмірімізді құртамыз

Жеңіске жеткенде біз үмітімізді үземіз

Біз көтерілу мен құлдырау арасында билейміз

Жоқ, біз жануарлар емеспіз

Біз тірі қалу үшін күресеміз

Тірі қалуға тырысу

Біз биік және төмен аң аулаймыз

Біздің қараңғы құпияларымыз  ашылғанда

Біз өзімізді жақсы көреміз

Біз олардың сыртқы түрін жек көреміз

Және бір жүрек соғысы үшін

Иә, біз жәй ғана аңдармыз

Біз Махаббатты табу үшін қиын күресеміз

Сол күйімізге өкіну үшін

Біз сүйеміз, жек         мәмілеге жоқ  мәмілеге жоқ

Олар көздерін жұмып жатқанда, біз алдаймыз

Біз өзіміз туралы ойлайтын эгомыз

Соңына дейін өзімшіл

Біз біреу боламыз

Иә, сіз жай ғана жануарсыз!

Біз дұрыс болу үшін жылаймыз

Біз күресуіміз керек нәрсені қалдырдық

Барлық азғындыққа қарсы

Біз тәртіпсіздікке дайынбыз

Біз жыласақ

Біреу күрсіне береді

Мұны көру бізді ауырады

Сүйікті ұлдарымыз аман

Біз тірі қалу үшін күресеміз

Тірі қалуға тырысу

Біз биік және төмен аң аулаймыз

Біздің қараңғы құпияларымыз  ашылғанда

Біз өзімізді жақсы көреміз

Біз олардың сыртқы түрін жек көреміз

Және бір жүрек соғысы үшін

Иә, біз жәй ғана аңдармыз