Towards the Shores - Elvenking

I’m following a sputtering spark

Through a curtain of fog

The gale is biting crackling boards

Splashing my self-esteem

I’m trying to read the course on the map

Compass leading astray

I feel I need to find a way

Before being shipwrecked

Come all aboard

Sighs, thoughts and worries all

On frantic course

I am following the track to windy shores

A song to the wind, an ode to the sea

Chanting snowdrops of soul

Allow me please to be nearer to thee

I’m heading towards the shores

The little flame you’re holding up

Is tracking a new path

Little step by little wrath

I am pointing my new way

I’m leaving spoors in the moist sands

Little motives of hope

You can see me as in dark I grope

Please give me your hand

Entwined and torn

Is the heart of man who lives

The circle of life

Is a journey long and unforeseen to new shores

A song to the wind, an ode to the sea

Chanting snowdrops of soul

Allow me please to be nearer to thee

I’m heading towards the shores

A poem to the dawn, a verse to the dusk

A lighthouse drawing the line

Your eyes and your smile have left me unmasked

I’m strolling on new shores

Мен шашыраған ұшқынды қалып жатырмын

Тұман шымылдығы арқылы

Дауыл шытырлаған тақталарды тістеп жатыр

Өзімді  бағалайтын    

Мен курсты картадан оқуға   тырысамын

Компас адастырады

Мен өзімді жол табуым керек деп ойлаймын

Кеме апатқа ұшырамас бұрын

Барлығың бортқа келіңдер

Күрсінеді, ойлайды, уайымдайды

Қатты жолда

Мен желді жағалаулардан жүремін

Желге ән, теңізге од

Жанның қар бүршіктері

Сізге жақын болуға  рұқсат етіңіз

Мен жағаларға қарай бет алдым

Сіз ұстап тұрған кішкентай жалын

Жаңа жолды қадағалап жатыр

Кішкене бірте-бірте ашу

Мен жаңа жолымды айтып отырмын

Мен дымқыл құмдарда шұңқырларды қалдырамын

Үміттің кішкентай мотивтері

Сіз мені қараңғыда сипалап жүргендей көре аласыз

Қолыңызды беріңізші

Тоқталып, жыртылған

Өмір сүретін адамның жүрегі

Өмір шеңбері

Ұзақ сапар және жаңа жағалауларға күтпеген жерден

Желге ән, теңізге од

Жанның қар бүршіктері

Сізге жақын болуға  рұқсат етіңіз

Мен жағаларға қарай бет алдым

Таңға  өлең           күн      тақпақ   

Сызық сызып тұрған маяк

Сенің көздерің мен күлкің мені жасырып қалды

Мен жаңа жағаларда серуендеп жатырмын