The Time of Your Life - Elvenking

I saw a star tonight —

It was beautiful, untouchable

I saw a miracle happening up in the sky

I feel I don’t have the strength to do what is right

Oh what’s right

I feel everything’s crumbling down

And I try to survive

I see a crack in the wall —

It is happening — still frightening

I stare as time goes by

In front of my eyes

I feel I don’t have the strength to do what is right

Oh what’s right

I feel everything’s crumbling down

And I try to survive

It’s like reading a letter addressed to someone else

Saying that everything will be alright

It’s like saying «I love you»

With nothing in return

Thinking that this is the time of your life —

The time of your life

Now I feel it is hurting so bad

All the pain is driving me mad

'Cause I’ve been waiting for this time to come

Instead I’m walking alone

It’s like reading a letter addressed to someone else

Saying that everything will be alright

It’s like saying «I love you»

With nothing in return

Thinking that this is the time of your life —

The time of your life

Walking hand in hand in my dreams

Darling… oh will it come true?

Мен бүгін жұлдызды көрдім -

Бұл әдемі, қол тигізбейтін еді

Мен аспанда болған керемет көрдім

Мен дұрыс нәрсені істеуге күшім жетпейтін сияқты

О не дұрыс

Мен бәрі күйреп бара жатқанын сеземін

Мен аман қалуға  тырысамын

Мен                                                          жарық                 жарық    жарық                                                                                                 .

Бұл болуда — әлі де қорқынышты

Мен уақыт өткен сайын қараймын

Менің көз алдымда

Мен дұрыс нәрсені істеуге күшім жетпейтін сияқты

О не дұрыс

Мен бәрі күйреп бара жатқанын сеземін

Мен аман қалуға  тырысамын

Бұл басқа біреуге жіберілген хатты оқу сияқты

Бәрі жақсы болады деп

Бұл «мен сені сүйемін» деген сияқты

Қайтарымсыз

Бұл сіздің өміріңіздің уақыты деп ойлау 

Өміріңіздің  уақыты

Қазір мен қатты ауырып жатқанын сеземін

Барлық азап мені есінен танып жатыр

Себебі мен осы уақыттың келуін күттім

Оның орнына мен жалғыз жүремін

Бұл басқа біреуге жіберілген хатты оқу сияқты

Бәрі жақсы болады деп

Бұл «мен сені сүйемін» деген сияқты

Қайтарымсыз

Бұл сіздің өміріңіздің уақыты деп ойлау 

Өміріңіздің  уақыты

Арманда қол ұстасып жүру

Қымбаттым... бұл орындалады ма?